Вікіпедія:Статя тыждня/2021
Ту є часть архиву статей тыждня обсягуюча статьи тыждня публикованы на Головной сторонѣ в року 2021.
Аж на техничны едитации е недопустне, жебы ся мѣнив обсяг той стороны и ей подсторонок.
52
Йоганна Кеплера
Йоганн Кеплер (1571–1630) — нѣмецкый математик, астролог и астроном.
Кеплер походив з родины гет скромных статкох и не мог думати о высокых школах, але в конци XVI. стороча, коли вшитко школованя было в руках Церкви, ему пощастило, же достав герцогску штипендию од пановника мѣстечка Вайл дер Штадт, жебы ся учив на лутеранской семинарии. Ай сам он ладив быти священиком, але его наданость ку наукам, окреме ку математицѣ, наконець привела го на высшу школу
Василя Латты
Василь Латта (1921–1965) — педагог, лингвиста.
В. Латта быв шпециалиста з фонологии русинскых диалектох выходной Словакии. Найвекшу славу му принес диалектный атлас, котрый выкликав великый интерес меджи словацкыма и украинскыма языкознателями ещи перед тым, як робота была опубликована о много рокы по смерти ученого под назвов «Атлас українських говорів Східної Словаччини» (1991, тогды русинскы диалекты мож было назвати лем украинскыма). Выступав з научныма рефератами на меджинародных конгресах в Москвѣ (1958), Софии (1963) и Киевѣ (1963)
51
Иштвана Темеркеня
Иштван Темеркень (1866–1917), родж. Steingassner István — мадярскый писатель, новинарь, етнограф, археолог, музеолог.
Штайнгасснеры были швабска фамилия приселенцьох з Австрии. Мав 16 рокы, коли мусѣв быв лишити гимназиалну науку и стати до роботы, обы родина мала з чого жити. Выростав серед простого люда и так, як зберають музейны експонаты, зберав истории о людях, хранячи их етнографичну цѣнность. Темеркень писав о простых людях, волочугах, збойниках, и при том писав их языком. В том быв подобный до Горького, але его творы не были идеологичны. Темеркень писав з легкым гумором, в том быв подобный до Чехова, але гумор его другоплановый и все офарбеный смутком над негораздностями живота.
Хуана Рамона Хименеса
Хуан Рамон Хименес (1881–1958) — испанскый поет, еден з лѣпшых испаноязычных лирикох. Нобеловый лавреат з литературы в року 1956.
Творчость Xименеса зробила значный вплыв на вывой испанской и латино-америцкой поезии.
Николая Гвозды
Николай Гвозда (1926–2010) — русинскый поет з люду.
Выростав в многодѣтной родинѣ, без отця. Не мав можность доброго школованя. Скушености тяжкого живота трансформовав до своих простых верши. Вдякы моцной подпорѣ литератов Ивана Мацинского и Олены Рудловчак, Гвозда выдав штыри окремы властны зберкы поезии и быв сполуавтором в трьох колективных зберках.
50
Гюстава Флобера
Гюстав Флобер (1821–1880) — французскый прозаик-реалист, поважованый за основателя реалистичной школы во французской литературѣ. Найлѣпше познатый як автор романа Мадам Бовари (1856), в котром реалистично змальовав буржоазный живот.
Флобер, славный своим выграненым штилом, ся поважуе за вызнамного представителя французского реализма.
Йоанна Кизака
Йоанн Кизак (1856–1929) — священик,педагог, писатель, русинскый културный активиста.
Йоанн Кизак быв активнов културнов и сполоченсков особностьов, закладательом и первым предсѣдательом Русского клубу (1923–1929), котрого главна задача была забеспечити будинок Русского дома в Пряшовѣ (1925) як народностный центер Русинох. В церковном животѣ епархии достав вельо важных функций: тайный радця Святого престолу (1912), титуларный каноник епархиалной капитулы (1917), каноник Пряшовской епархии (1926), професор учительской семинарии (1895–1929), иншпектор зачаточных школ епархии и др.
Яромира Горжца
Яромир Горжец (1921–2009) — быв чешскый поет, писатель, новинарь и публициста и педагог.
Быв закладаючым редактором двох едиций брожур: Edice Podkarpatská Rus (од року 1992, 21 выпуск), котра переважно указуе историю и днешный статус региона, и Vrchovina (од року 1997, 3 выпускы), котра приносить невеликы белетрийны дѣла чешскых авторох, звязаны з русинскыма темами.
49
Ирины Невицкой
Ирина Невицка (1886–1965) — писателька украинской ориентации, сполоченска и културна активистка Пряшовского края, Подкарпатской Руси и Карпатской Украины.
Походила з интелигентной родины. Отець, Павел Бурик, гимназиалный професор, сын священика; мати, Анна Ковалицка, газдыня обыстя, дѣвка священика.
Едена фон Горвата
Еден фон Горват (1901–1938) — австромадярскый драматик и прозаик, котрый писав под псевдонимом Ödön von Horváth, еден з первых антифашистичных писательох в Германии.
Быв старшым сыном мадярского немеша, австромадярского дипломата Др. Едмунда Йозефа фон Горвата (1874–1950) и его нѣмецкой жены Марии Гермины (родж. Прегнал, 1882–1959).
Якыма (Яши) Бакова
Якым (Яша) Баков (1906–1974) — педагог, шпортовець, тренер, поет, публициста, културный активиста войводянскых Русинох.
Родив ся в Дюрдьовѣ в селянской фамилии, як единець. Основну школу закончив в родном селѣ, до гимназии зачав ходити в Зренянину (тогды Велькый Бечкерек), а продовжив в Новом Садѣ. Записав ся на Филозофску факулту в Београдѣ, фах югославянска литература, сербскохорватскый и французскый язык.
48
Михаила Котрадова
Михаил Котрадов (1831–1901) — священик, педагог, просвѣтитель, меценаш.
Походив з родины богобойного грекокатолицкого земледѣлця. Учив ся в мѣстной церковной школѣ, де указав велику здалость ку «книжной науцѣ», зато го отець дав учити найлѣпшому учительови в околици, «за горы-лѣсы» до села Якубяны, де ся научив, окрем иншого, основы латины и нѣмецкого языка. Гимназиалне образованя достав во Левочи (1.–3. класа), Пряшовѣ (4.–6. класа) и Кошицях (7.–8. класа) и быв приятый в клир Пряшовской епархии. Богословскы штудии мав на духовной семинарии в Унгварѣ, за чим ся вернув домов и при освячѣню новой церкви в Камюнцѣ епископом Осифом, неженатый, быв высвяченый на пресбитера (1858).
Ґриґорія Жатковича
Ґриґорій Іґнатій Жаткович (1886–1967) — політик и правник, першый ґубернатор Пудкарпатської Руси.
Родив ся в селі Голубинноє в родині нотаря Павла Жатковича (1852—1916) и Ірмы Злоцької, дівкы сященника и културного діятеля Феодосія Злоцького. В 1890 р. Павел Жаткович еміґровав до Споєных Штатув Америкы, а за рук упровадив там ай жону из дітьми. Бывали раз у нюйоркському Іст Сайді, дас у 1904 р. ся перенесли в Гомстед попиля Піттсбурґа.
47
Николая Некрасова
Николай Некрасов (1821–1877) — класик русской поезии, выдаватель, поет и публициста.
Его главнов темов быв жаль над тяжкым животом панщарьох и очарованя колоритностьов и заживотностьов валалчанох, што усиловав ся указати во своей поезии, писаной в духу людовых спѣванок и дѣточых верши.
Некрасов принюс до русской поезии цѣлы пласты новой лексикы (новинарской, професионалной, жаргонной, диалектной и др.), росширив ей жанровый и розмѣровый репертоар (култивовав трискладовы розмѣры, спѣванковы ритмы), прискѣпив ей фолклорну образность в невиданых перед ним россягах, створив первы взорцѣ урбанистичной лирикы. Найглубшый и многосторонный вплыв учинив Некрасов на поезию Стрѣберной добы и совѣтского периода (А. А. Блок, В. Я. Брюсов, А. Белый, Н. А. Клюев, В. В. Маяковский, С. А. Есенин, А. А. Ахматова, А. Т. Твардовскый и др.)
46
Михаила Врабеля
Михаил Врабель (1866–1923) — школскый учитель, фолклориста, новинарь, выдаватель.
Михаил Врабель родив ся в священничой родинѣ и выучив ся в Унгварской грекокатолицкой учительской семинарии (1887). Учительовав од зачатку на Земплинѣ, а в роках 1888–1898 в Руски Керестурѣ, Вербасѣ и Нови Садѣ. В роках 1898–1918 быв редактором руськой новинкы Недѣля (Будапешт). Яко прилогу ку Недѣли од року 1908 выдавав и рочный календарь Пріятель селянъ.
Быв автором многых статей на темы истории, културы, етнографии, фолклора и сполоченского живота Русинох. Первы записы народных спѣванок од М. Врабеля появили ся в журналѣ Листокъ Евгена Фенцика (1887 №8, 1888 №3). В фаховом журналѣ Ethnographia, котрый зачав выходити року 1890 (по мадярскы), подав статью о вечорницях, свадьбах у бачванскых Русинох и записы их спѣванок (1891, №2), народны переказы за короля Матяша (1893, №4).
45
мадярского языка
Мадярскый язык — угрофинскый язык з родины уралскых, еден з угорскых языкох.
Мадярскый язык мать главный ареал в Мадярщинѣ (над 10 млн. особ, 98% обывательства), в Румынии (по розличных шацованях — од 1,7 до 3 млн.), около 600 тыс. Мадярох жиють на територии Словакии, около 450 тыс. во Войводинѣ, десяткы тысяч — в Австрии. В Украинѣ жиють 156,6 тыс. Мадярох (2001). Обще число мадяроязычных особ во свѣтѣ шацують на 14,5 млн. Мадярскы меншины появили ся в державах, межуючых з Мадярщинов по року 1920, коли в резултатѣ Трианона, од Мадярщины были одняты 2/3 ей територии.
Давид Сабов Баровти (1739–1819) — йезуит, филолог, педагог и поет, обновитель мадярского языка.
Его найвекшов заслугов суть статьи о языку, литературѣ, зокрема стихотворѣню, котры ся прислужили ку выяснѣню законох мадярского языка. Найвекшов заслугов як перекладателя суть Вергилиева Енеида и Еклогы
Давид Сабов Барцафалви (1753–1828) — мадярскый новинарь, писатель и обновитель языка.
Наперек тому, же соткы придуманых ним слов не были прияты, около 50 его новых слов зостали в языку доднесь, напримѣр: belváros, esernyő, mondat, művész, olvasmány (центер мѣста, амбрела, речѣня, умѣлець, чтиво).
44
Митра Надя
Митро Надь (1896–1962) — поет и културно-просвѣтный дѣятель меджи дольноземскыма Руснаками.
Походив з худобной желярской родины. Выходив зачаточну школу. Быв участником Первой свѣтовой войны. Заробляв собѣ крайчирством. Писав по рускы (дольноземсков русначинов). Дебютовав в року 1937 з поезиями в Руском календарю.
Дюра Папгаргая
Дюра Папгаргаї (1936–2008) — руски писатель, новинар, главни и одвичательни редактор часопису за литературу, културу и дружтвени питаня Шветлосц, драмски дїяч и инициятор вецей културних манифестацийох.
Народзел ше у Руским Керестуре 11. новембра 1936. року. Оцец Дюра, мац Маґдалена, народзена Роман. Основну школу и нїзшу ґимназию закончел у своїм валалє (1943–1951), стредню физкултурну школу у Новим Садзе (1952–1956).
Агнеты Бучко Папгаргаї
Агнета Бучко Папгаргаї (*1951) — поетеса, прекладателька, новинарка. В року 2005 ше стала лавреатку награди Александер Духнович за найлєпшу кнїжку на руским язику (Стриберни мотиль).
43
Александра Маркуша
Александер Маркуш (1891–1971) — писатель, педагог, фолклориста.
Походив з родины желѣзничаря Ивана Маркуша, што быв з католицкого мадярского рода з Ардяла. Зачаточну и основну школу закончив в Хустѣ, за тым абсолвовав учительску семинарию в Сигетѣ (1906–1910) и в року 1910 зачав свою 30-рочну педагогичну роботу як учитель мадярской зачаточной школы в Тячовѣ. Директор школы Ша́ндор Ку́биньи вдячно прияв молодого учителя, поселивши его у себе як квартильоша. Восени 1911 Александер побрав ся з дѣвков директора Аннов Ку́биньи з котров щастливо прожили 60 рокы сполочного живота и выростили трое дѣти. В часѣ Первой свѣтовой войны забрали го до войска, нич не помогло, ни знакомства тестя в Тячовѣ, ни авторитет дѣда Ку́биньи, што быв познатый банкарь, ни то, же молодый учитель мав уже трое дѣти. Але зато служив в Нѣредьгазѣ при штабѣ яко товмач, а в року 1917 вернув ся до родной школы.
Андрѣя Ворона
Андрѣй Ворон (1901–1962) — педагог, писатель, политик.
Походив з худобной селянской родины. Учив ся в фарской школѣ, в горожанской школѣ Марияповчанского монастыря и в Унгварской грекокатолицкой учительской семинарии, котру закончив в року 1921. Учительовав в Иршавском, Севлюшском и Раховском округах (1921–1938).
42
Володимира Танчинця
Володимир Танчинець (1956–2016) — русинскый писатель.
Танчинець по собѣ зохабив лем двѣ збѣркы: Тямте нас! (2002) и Русине, віруй! (2010). Як пише его выдаватель, думав и на третю, котра мала быти збѣрков поезии и куртой прозы, но тяжка хворота не дала му книжку докончити.
Дмитра Кешелѣ
Дмитро Кешеля (1951) — прозаик, новинарь, драматик, сценариста.
Д. Кешеля пише по украинскы, але густо домѣшуе з руснацкой народной бесѣды, в его книгах нанезрахованя историчных и политичных подробностей, о котрых пише зоз сарказмом и «шаленым гумором, што додавать збѣснѣлой скорости его творам: лем перше есь быв в серединѣ книжкы, а вже есь на околици, а й сама держава уж ся зостала за готаром»
Василя Ябура
Василь Ябур (1936) — языкознатель, педаґоґ і кодіфікатор русиньского літературного языка на Словакії.
Ябур є автором серії русиньскых учебників про штудентів універзіты, і є сполуавтором і головным редактором публікації "Правила русинського языка" із 1994-го року, котра поклала основу норм русиньского літературного языка на Словакії.
41
Теодозия Злоцкого
Теодозий Злоцкый (1846–1926) — грекокатолицкый священик, етнограф и фолклорист, поет, член Етнографичного общества Мадярщины
Походив з родины грекокатолицкого священика, осойского пароха Антония Злоцкого и Анны Злоцкой, родж. Турзов. Народны школы выходив в Хустѣ и Сатмарѣ. Гимназиалны штудии абсолвовав в Сатмарѣ и Унгварѣ, а теологичны — в Унгварѣ и Будапештѣ. Высвяченый на священика в року 1874, служив в селах Изкы, Копашново, Золотарьово, Драгово. В конци священичой службы быв тыж деканом свого округа. Умер як пензионованый священик и погребеный в Драговѣ.
Зачав писати ещи яко штудент «язычием», але под вплывом устной народной творчости, котру активно зберав цѣлый свой живот, в значной мѣрѣ перейшов на народный язык. В его наробку доминовала любовна, социално-бытова и патриотична лирика; брав ся тыж до сполоченскых, историчных ай морално-религийных тем. Окремы его поезии штилизованы як народны пѣснѣ. Первы вершѣ опубликовав в новинцѣ «Свѣтъ». Наступно тыж в иншых тогочасных выданях, як то: «Новый Свѣтъ», «Листок», «Карпато-русскій вѣстникъ», «Русскій вѣстникъ», «Наука».
40
Еммануила Грабаря
Еммануил Грабарь (1831–1910) — русинскый сполоченскый дѣятель, посланець парламента, зять Адолфа Добрянского, отець российскых правника Владимира и маляря Игоря Грабарьох.
Ласлова Чопея
Ласлов Чопей (1856–1934) — гимназиалный профессор в Будапештѣ, спорядник руськых учебникох про народны школы Подкарпатя, словникарь, реформатор языка, товмач, педагог, популаризатор наукы и литературы.
Георгия Геровского
Георгий Геровскый (1886–1959) — карпаторуськый лингвиста, етнограф, педагог. Внук Адолфа Добрянского.
Йосифа Бокшая
Йосиф Бокшай (1891–1975) — вызначний маляр, ілустратор, заснователь підкарпатьской малярской школы, педаґоґ.
39
самостойной епархии
Йоанн Брадач (1732–1772) — первый епископ самостойной Мукачовской грекокатолицкой епархии, сполоченскый и просвѣтный дѣятель.
Учив ся в Спѣшской Капитулѣ, в Левочи, в богословской йезуитской колегии в Трнавѣ; вступив до василианского монашого чину, а 30. септембра 1755 быв высвяченый на священика и зачав службу в парохии Росвигово (днесь часть Мукачова) и як професор Мукачовской богословской школы.
Йоанн Брадач быв непот тогдышного генералного викаря Мукачовской грекокатолицкой епархии, Михаила Мануила Ольшавского, а сама епархия была под юрисдикциов римокатолицкого архиепископа в Ягерѣ. В року 1764 Брадача послали до Вѣдня з «дипломатичнов мисиов», жебы перед владов империи обстойовав юридичне одокремлѣня Мукачовской епархии. В той мисии помогав му бывшый йезуит, радник Марии Терезии и директор императорской библиотекы Словак Адам Франтишек Коллар, што написав роботу «Основны припоминкы ку походжѣню, розвою и удомашнѣню Русинох в Мадярщинѣ», (лат.) Humillium promemoria de ortu, progressu et in Hungaria incolatu gentis Ruthenicae.
38
Георгия Миравчика
Георгий Миравчик (1901–1973) — выдаватель и властник печатнѣ в Подкарпатской Руси.
Его выдавательство зробило важный вклад до розвою освѣты и културы краю. Зокрема, подтримовало фотбалову дружину СК Русь, печатало и ширило духовну литературу, выдавало книгы лѣпшых писательох краю, зачало едицию Угро-русская дешевая библиотека – для угро-русской молодежи. До року 1944 публиковало периодичны выданя Народна школа, Дружествѣнный вѣстникъ, букварѣ про школы, мисийны календарѣ, выдало монографию Евгения Недзѣльского Угро-русскій театръ (1941).
Андрія Карабелеша
Андрій Карабелеш (1906–1964) — русиньскый поет, етноґраф і педаґоґ.
Дмитра Данилюка
Дмитро Данилюк (1941–2020) — украинскый историк, доктор историчных наук, професор.
37
Станислава Лема
Станислав Лем (1921–2006) — польскый писатель фантастикы, автор есейох и литературный критик.
Василя Федака
Василь Федак (1911–1991) — русинскый шпортовець, шпортовый новинарь, администратор и тренер.
Михайла Драгоманова
Михайло Драгоманов (1841–1895) — украинскый сполоченскый дѣятель и политичный теоретик, педагог, историк, етнограф и литературознатель.
36
Василия Поповича
Василий Попович (1796–1864) — епископ мукачовскый (1837–1864), русинскый сполоченскый дѣятель, сполузакладатель русинского културно-просвѣтного Общества Святого Василия Великого.
Епископство Василия Поповича стало ся зачатком новой еры в епархии. Покладены на него надѣи епископ не лем выповнив, але и перевершив. Быв вѣрным Богу, трудив ся не знаючи спочивку на благо Церкви, на хосен и културный рост русинского народу. В роках 1838–1843 прияв на службу до Мукачовской епархии священика и будучого народного будителя Александра Духновича. Усиловав ся, жебы кажда парохия мала школу, а каждый священик и дяк в службах и школах хосновали русинскый язык.
Антонина Розсыпала
Антонин Розсыпал (1866–1937) — чехословацкый штатный урядник, земскый президент, дочасный (1933–1935) губернатор Подкарпатской Руси.
35
Юрия Станинця
Юрий Станинець (1906–1994) — священик, писатель.
Уже од низшых клас гимназии Ю. Станинець зачав зберати фолклорно-етнографичны материалы, котры публиковав в журналѣ Наш родный край (1925, 1926, 1927), змеджи них материал Як одбывають ся коляды в Нижном Шарду быв вызнаменаный наградов, а переказ о Раковцию, записаный в Нижном Шарду быв замѣщеный в фолклорном зборнику лѣпшых материалох, зобраных учениками Береговской гимназии Народнѣ оповѣданя про давнину (Пряшов, 1925). Под псевдонимом Ю. Лунай в журналѣ Наш родный край появили ся даколько его верши. Под псевдонимом Ю. Станчук появляють ся повѣданя в журналах Наша земля (1928), Вѣстник (Львов, 1936, 1937, Пробоем (Прага, 1937), в алманаху подкарпатскых украинскых писательох (1936).
34
Ивана Франка
Иван Франко (1856–1916) — украинскый поет, прозаик, драматик, публициста, перекладатель, ученый и политичный дѣятель.
Од молодых рокох Франко зачав писати вершы и драмы. В року1875 поступив на универзиту в Лембергу (днесь Львовска народна универзита Ивана Франка), де ся став социалистом и сполупрацовав з политичныма и литературныма журналами и популистичныма новинками. Активна политична ангажованость, арешт и наступна тюремна вязба перервали его штудии, котры наконець завершив на Вѣденьской универзитѣ в року 1891. Во своих позднѣйшых роках быв вецей критичный ку марксистичному социализму и став на позиции украинского национализма.
33
епископа Юлия Фирцака
Юлий Фирцак (1836–1912) — епископ мукачовскый Русинской Грекокатолицкой Церкви в Угорской Руси, сполоченскый и политичный дѣятель.
Мав широкы контакты в мадярскых владных кругах. В року 1891 выбраный за епископа Мукачовской грекокатолицкой епархии (1891–1912). Быв первым, котрый обернув позор будапештской влады на катастрофалну социалну ситуацию русинскых селян, котрой наслѣдком стала ся масова емиграция Русинох до США и Канады (Меморандум епископа Ю.Фирцака, 1896). Зачатком року 1897 подав до влады конкретный план помочи русинскым селянам (Меморандум.о спомоганю материалного и духовного процвѣтаня русинского обывательства в подножу сѣверовыходных Карпат). Реагуючи на то, влада уложила добрѣ вѣдомому економисту Едмунду Егану реорганизовати систему земледѣлства подкарпатского краю на економично рационалных принципах. Так ся зачала позната Верховинска акция.
32
Валтера Скотта
Валтер Скотт (1771–1832) — британскый англоязычный писатель, поет, в истории литературы поважованый за основателя жанра историчного роману.
Отець Скотта быв правник, а мати была дѣвка дохтора. Од малости Валтер любив слухати родинны спомины и повѣданя старых своякох о шкотской минувшинѣ, и необавкы став ся лачным читательом книг. Мав на чудо добру память и скоро ся в нему вывинули любовь и глубоке розумѣня историчного боя его шкотскых предкох. Активно ся занимав литературнов чинностьов, котра спочатку концентровала ся на поезию и товмачѣня. Литературну славу собѣ зыскав тритомным выданьом Вандровна поезия шкотского погранича (Minstrelsy of the Scottish Border), 1802–1803, де устну поезию, котра была позната лем в розличных показеных вариантах «вернув» до рафинованой литературной формы. Од року 1814 Скотт зачинать писати историчны романы, котры мали великый успѣх у читателя и добрѣ ся продавали. Скотт написав 28 романы, 19 з них посвячены Шкоции.
31
о. Василя Курилла
Василь Стефан Курилло (1861–1940) — грекокатолицкый священик, Министер заграничных дѣл Лемковской републикы Флоринкы.
За свое русофилство быв на подозрѣню у влады и в часѣ войны з Россиев быв интернованый в Талергофѣ (1914-1917). По навернутю до Флоринкы быв активным участником вшиткых акций Лемковской републикы Флоринкы. О. Василь не подтримовав проукраинску политику Грекокатолицкой Церкви, але ани не переход з той причины на православие. Зато, же не удержав велике число своих парохианох од перехода на православие быв в року 1930 покараный переводом з Флоринкы на восток до парохии Подемщина и уже нигда не вернув ся на родну Лемковину. ...подробно
Александра Флеминга
Александер Флеминг (1881–1955) — британскый бактериолог и дохтор, найвецей познатый як объявитель пеницилину.
В септембрѣ 1928 А. Флеминг выявив, же грибок рода Penicillium продукуе субстанцию, котра спомалюе рост бактерий. Быв очевидный клиничный потенциал той субстанции, котру он назвав пеницилином: быв то первый антибиотик. А. Флеминг року 1929 опубликовав информацию о пеницилинѣ. Его роботу продовжили Говард Флори и Ернст Борис Чейн, а в року 1945 довъедна трьоме были вызнаменаны як Нобеловы лавреаты з физиологии и медицины.
...подробно
30
Д. Миллого
Дезидерий Миллый (1906–1971) — русинскый и словацкый малярь, график и педагог, сполоченскый и културный дѣятель серед Русинох Словакии.
Походив з родины грекокатолицкого духовника. По закончѣню гимназии в Левочи (1917–1922) абсолвовав грекокатолицку русинску учительску семинарию в Пряшовѣ (1922–1926), а в роках 1926–1933 выштудовав малярство на Умѣлецко-промысловой школѣ в Празѣ. Ещи в часѣ штудий в Празѣ спознав ся з наданыма словацкыма умѣлцями, што ся там учили, з нима створив групу Generácia 1909, котра ся записала до истории вытварного умѣня. В року 1941 навязав тѣсны контакты з з умѣлецкым простором Братиславы, быв приятый за члена Сполку словацкых умѣлцьох.
По смерти умѣлця, в року 1983 во Свиднику отворили галерею Д. Миллого.
Д. Миллый выступовав в розличных техниках: олѣйомальба, акварел, пастел, темпера, комбинованы техникы. Вызнамный подѣл в его творбѣ мать кресба, графика и книжна илустрация.
29
Кароя Мейсароша
Карой Мейсарош (1821–1890) — мадярскый новинарь, правник, историк, автор книгы о Русинах Мадярского кральовства и первой истории Унгвара, выдав довъедна 26 книг и написав понад 800 статей, переважно на историчны и правничы темы.
Карой Мейсарош учив ся в гимназии в Дебреценѣ и духовной семинарии в Оради, на универзитѣ в Пейчу, пак в Пештѣ, де штудовав право и дипломовав в року 1846. В часѣ штудий навщѣвовав предреволучны кружкы пештскых штудентох, але мав помѣрны погляды на тогочасну и будучу позицию Мадярщины в унии з Австрийсков империев.
В Унгварѣ ся первый раз спознав з русинсков проблемов и вступив в остру конфронтацию з лидером русинского руху А. И. Добрянскым. Быв его опонентом дотычно тзв. «Руського округа». К. Мейсарош быв патриот мадярского штату, прихылник идеи мадярской политичной нации, противник всякого сепаратизму на историчной територии Мадярского кральовства.
28
епископа Йоанна
Йоанн Семедий (1921–2008) — епископ мукачовскый Русинской Грекокатолицкой Церкви в Украинѣ, остатный епископ илегалной Мукачовской епархии, а едночасно первый официалный епарха по обновлѣню легалиты той церковной штруктуры. Рокы епископства Йоанна Семедия были добов найтяжшых скушок Русинской Грекокатолицкой Церкви, але знав собѣ дати рады з нима.
Едмунда Егана
Едмунд Еган (1851–1901) — мадярскый урядник, фахман в организации земледѣлства. Походив з рода ирскых емигрантох. По штудиях на высшых школах и практицѣ в розличных нѣмецкых, чешскых и мадярскых газдовствах од року 1883 став ся ведучым новоствореной Штатной иншпекции з выробы молочной продукции на министерствѣ земледѣлства. В роках 1897–1901 быв штатным комисарьом Верховинской акции, котра мала рѣшити проблемы худобности и упадка газдовства в Угорской Руси. Еган найшов и зачав одстраняти причины худобности и упадка, але его акция ся не любила тым, котры зачали утрачати свои дотогдышны легкы зыскы. Активисты акции были нападаны, а сам Еган быв забитый на дорозѣ з Унгвара до Середнього
27
Владислава Ванчуры
Владислав Ванчура (1891–1942) — дохтор, писатель лѣвой ориентации, Ванчура належав до числа чешскых писателей, котры в медживойню з великым интересом обернули ся ку темам Подкарпатя. Его роман Страшный суд, придѣленый Подкарпатской Руси, быв перевыданый в року 1958, ай перекладеный по украинскы (1986). Роман выплѣтать тему злочину и покараня и повѣдать о подкарпатском Русинови, котрый учинив злочин и хоче перед каров утѣкнути до США. Ванчура на Подкарпатской Руси в року 1933 въедно з Олбрахтом наточив филм Марийка невѣрниця.
Петра Милославского
Петро Милославскый (1896–1954) — хормайстер, умѣлствознатель, композитор, учитель з числа особ российской пореволучной емиграции на Подкарпатской Руси. В року 1945 за службу в Бѣлой гардѣ быв репресованый и высланый до Донбасу, але уже в року 1946 быв регабилитованый и зостав умѣлецкым ведучым, а пак и директором Закарпатского ансамблу пѣснѣ и танцю, котрый под его веджѣньом в року 1947 быв реорганизованый на Закарпатскый народный хор.
26
Гавриила Костельника
Гавриил Костельник (1886–1948) — священик, педагог, писатель, филозоф, закладатель литературы и литературного языка Русинох Сербии, сполоченскый дѣятель украинской ориентации.
Походив з родины посередного достатку. Его отець, Федор быв честованый сельскый газда, а в роках 1895–1919 быв членом сельской управы Руского Керестура, мати — Анна, родж. Макаи. Быв лем едным дѣтваком, котрого дали выучити ся, братя Михал и Янко ай сестры Мария, Юла и Гелена зостали газдовати в селѣ.
Закладну школу абсолвовав в родном селѣ (1892–1898), гимназию — в Хорватии во Винковцях (1898–1900) и Загребѣ (1900–1906). Од року 1906 зачав штудовати теологию на Загребской универзитѣ, де его наданя замерьковав декан теологичной факулты Дионизий Няради и послав го на далшы штудии до Львовской духовной семинарии (1907–1911). Закончив теологичны штудии на Фрибургской универзитѣ в Швайцу (1911–1913), де зыскав ступень доктора Ph.D. з теологии и права
25
24
23
22
Мирона Жироша
Мирон Жирош (1936–2016) — руськый историк, публициста, педагог и новинарь, активный популаризатор истории бачванскых Русинох.
Мирон Жирош родив ся в Руськом Керестурѣ. По закончѣню учительской школы в Зомборѣ (1953) быв учительом в Дюрдьовѣ, а пак в Руськом Керестурѣ (од 1957). На штипендии од тамошного кооператива Русин закончує Высшу управну школу в Новом Садѣ (1959–1961). По дипломованю е правником кооператива, пак его управительом, але робить и як новинарь Руського слова (1961–1962) и его редактор (1962–1963). Року 1965 переселять ся до Нового Саду. Робить як педагог и штудуе на Правной факултѣ як позарядовый штудент. Од року 1966 на Радио Нови Сад робить яко новинарь. Року 1969 дипломовав на Правной факултѣ в Београдѣ. Наслѣдком автогаварии мусѣв одыйти на передчасну пензию (1991). Одтогды жив переважно в Казинцбарцицѣ.
21
Адалберта Ерделия
Адалберт Ерделий (*1891–†1955) — вызначный малярь, закладатель подкарпатской малярской школы.
Андрѣя Коцкы
Андрѣй Коцка (*1911–†1987) — подкарпатскый малярь и педагог. Походив з родины фурманьоша Андрѣя Коцкы ст., котрый мав восьмеро дѣти. По закончѣню народной школы и горожанкы (1917–1925) в Ужгородѣ од року 1927 наступив до Ужгородской пѣвцоучительской семинарии, де рисованя учив А. Ерделий, котрый, спознавши талент свого ученика, покликав го до недѣльной малярской школы, де выучовав въедно з Й. Бокшайом В року 1931 А. Коцка достав диплому учителя народной школы и учительовав в Тихому (1931–1935), Камяници (1937–1939) и Симерѣ (1939–1940, 1942–1944)
Ивана Нестора Шафранка
Иван Нестор Шафранко (*1931–†2020) — подкарпатскый малярь и педагог. Познатый як експериментатор, Шафранко быв первый абстракциониста меджи выходнословацкыма малярями.
Штефана Сухого
Штефан Сухый (*1946) — русиньскый поет, прозаік і драматік автор дакотрых русиньскых учебників. До року 1989 писав по україньскы, по переворотї у 1989 зачав писати русиньскым языком.
20
Франтишка Тихого
Франтишек Тихый (*1886–†1968) — чешскый педагог, поет, филолог, перекладатель. Чехословакия в медживойню ся складовала з даколькых части: Чехия, Словакия, Моравия, Подкарпатска Русь и ладила Русинам дати автономию. В 1920-х ся зачав процес народностного будованя. Про школы потребовали кадер — ученых, педагогох с опытом роботы. Едным зоз тых, што хотѣли там ити быв Франтишек Рут Тихый, Чех родом, педагог, перекладатель, поет. На Подкарпатской Руси помагав створѣню русинской школы, основав периодичны выданя, писав статьи о културѣ, языку, литературѣ.
Михайла Беленя
Михайло Белень (*1951) — украинскый скулптор, график, медальер, Заслуженый малярь Украины (2002), автор понад 500 памятных медали на честь вызнамных особ свѣтовой наукы и културы, понад 80 мемориалных табл и гербох и понад 20 памятникох в городах и селах Закарпатской области, пятьох книг. Скулптуры М. Беленя характеризують ся академичным реализмом. Найвеце вызнамныма суть памятникы Александру Духновичу в Ужгородѣ, Тарасу Шевченку в Мукачовѣ, легендарному поштарю Федору Фекетѣ в Перечинѣ, Шандору Петевфи в мукачовском замку Паланок.
19
Володимира Гнатюка
Володимир Гнатюк (*1871–†1926) — украинскый етнограф, фолклорист, языкознатель, литературознатель, знатель умѣня, перекладатель, сполоченскый дѣятель.
Походив з небогатой 7-членной селянской родины. Зачаточну школу выходив во своем селѣ, а у вѣку 12 рокы зачав ся учити в нормалной народной школѣ Бучача (1883–1885), пак абсолвовав Бучачску низшу гимназию (1885–1899) ай Станиславовску (днесь Ивано-Франковск) высшу гимназию (1889–1894) и записав ся на филозофичну факулту Львовской универзиты, котру закончив в року 1898.
В яри 1895 в часописѣ Народ, котрый выдавали Иван Франко и Михайло Павлик, прочитав, же Михайло Драгоманов вызывать галичанску интелигенцию ити на Угорску Русь и подати помочь «братам, што капають под мадярскым гнетом». Такой того лѣта на вакациях В. Гнатюк з цимбором пѣшо перейшли од Лавочного через Воловое до Хуста, записуючи по селах фолклорны материалы.
18
Генрик Сенкевич (*1846–†1919) — польский писатель, автор историчных романох, Нобелов лавреат з литературы року 1905.
Найвекшой знамости достав своима патриотично-патетичныма историчныма романами, главнѣ, трилогиев Ogniem i mieczem, 1883–1884, за повстаня Богдана Хмелницкого; Potop, 1886, за шведску интервенцию до Польщи; Pan Wołodyjowski, 1887–1888, за одпертя турецкой агресии в Польщи.
Марии Мальцовской
Мария Мальцовска (*1951–†2010) — публицистка, писателька, лавреатка Награды Александра Духновича за русинcку литературу, културна и сполоченска дѣятелька Пряшовского края.
Закончила филозофичну факулту в Пряшовѣ Универзиты П. Й. Шафарика в Кошицях (1975). М. Мальцовска робила як редакторка украинского часопису „Дружно вперед‟ и опубликовала даколько зборникох повѣдань в украинском языку: (Юлчина тайна и Поточина). Зачатком 1990-х привѣтала возроджѣня Русинох и од року 1991, од часу заснованя русинскых Народных новинок, была членков редакции того периодичного выданя. В русинском языку опубликовала зборникы повѣдань Манна і оскомина (1994), Під русиньскым небом (1998) и далшы.
Про ей творы типичный лиричный реализм, свою увагу писателька концентруе на опис сельского живота, главно на живот и переживаня жены в сучасной сполочности.
17
гимназии в Пряшовѣ
Русинска гимназия в Пряшовѣ (1936 – 1953) — общеобразовне училище, котре взникло в року 1936 в резултатѣ Меморандума восьмох русинскых организаций о потребѣ заложѣня руской гимназии, адресованого головѣ чехословацкой влады Миланови Годжови.
Выбор на заложѣня гимназии пожадав П. П. Гойдича, жебы зряджовательом стала ся грекокатолицка епархия в Пряшовѣ, што Гойдич из радостьов прияв. Так взникла грекокатолицка реална гимназия в Пряшовѣ од школного року 1936/1937. Учебным языком ся став «карпаторускый язык». Первым ей директором быв Николай Бобак а од половины мая 1945 аж до року 1953 — Алексей Фаринич.
Штефана Крушка
Штефан Крушко (*1941–†2011) — културный и сполоченскый дѣятель Пряшовского края. Походив зоз селянской родины. В року 1947 родителѣ Ш. Крушка яко оптанты добровольно переселили ся на совѣтску Украину, де Штефан перебыв свои молоды рокы. Неспокойный з животом в Совѣтском союзѣ, Ш. Крушко въедно з даколько тысячами иншых добровольных переселенцьох (оптантох) домагав ся и в резултатѣ достав право на навернутя ся до Чехословакии.
16
Ивана Верхратского
Иван Верхратскый (*1846 – †1919) — природник, филолог, педагог, писатель, перекладатель, етнограф и сполоченскый дѣятель, честный член НТШ.
Походив з родины пароха церкви Св. Михаила Григория Верхратского (1798–1848), а про то, же му отець умер в року 1848, мати з четырма малыма дѣтми перенесла ся до Львова, жебы могла вышколовати дѣти, але в року 1862 умерла и она. Иван Верхратскый в року 1865 закончив Академичну гимназию во Львовѣ, 1868 — природницке оддѣлѣня филозофской факулты Львовской универзиты, 1874 — природницкый курз на Ягеллонской универзитѣ в Краковѣ. Во Львовѣ штудовав тыж языкознательство и етнографию.
Педагогичну роботу зачав на гимназии в Дрогобычу (1868–1871), де учив украинскый язык и природопис, а его учеником быв Иван Франко. По завершѣню штудий в Краковѣ (1874), учив на гимназии в Жешовѣ од року 1879 — в Станиславовѣ, од року 1989 до пензии (1908) — на Львовской академичной гимназии.
Од року 1899 — рядный член НТШ, створив там и став у чолѣ математично-природничо-медичной секции, редаговав ей научный зборник (1897–1898, 1900–1903, 1905, 1908–10) и быв его активный автор; быв членом Физиографичного товаришства в Краковѣ (1873); од року 1905 — честный член НТШ.
Послѣдны рокы бывав во Львовѣ во властном мурованом домѣ на ул. Голомба, 8 (од року 1946 — улиця Ивана Верхратского). Быв женатый з Оленов Русин (1870–1951). Погребеный на Лычаковском цинтерю, на полю 3, за гробами Шашкевичох и Барвинскых, в криптѣ Верхратскых и Русинох
15
Теодора Ромжы
Теодор Ромжа (*1911 – †1947) — быв єпіскоп Мукачовской ґрекокатолицькой єпархії. 27. юна 2001 го папа Йоан Павел ІІ. выголосив за благословеного.
В роцї 1930 закінчів штудії матурітов на ґімназії в Хусті. Теодор быв все веселый, любив шпорт, рад чітав жывоты святых і мучеників. Тогдышній мукачовскый єпископ Петро Ґебей ёго прияв до священицького семінаря в Ужгороді і кідь відів, якы мать таленты і характер, післав го докінчіти теолоґічны штудії до папського колеґія Ґерманікум-Гунґарікум, в 1934 Русікум в Римі. Філозофію і теолоґію скінчів на папській универзіті Ґреґоріанум, де здобыв і докторскый тітул. В Римі быв 25. 12. 1936 рукоположеный на священика.
По смерти єпископа А. Стойку прияв 24. 9. 1944 єпископску хіротонію на єпископа мукачовской єпархії, котру вів лем три рокы. На єпископа Ромжу зробили 27. 10. 1947 атентат. Тяжкым воєнскым мотором вдарили до воза, в котрім ся віз єпископ і другы священиці. Віз ся розпав а отрясеных священиків бы бандиты добили на смерть, кебы не пришлов поштарьскый мотор з єдной і віруючі з другой страны. Пак іх одвезли до шпыталя до Мукачова.
Юрия Гагарина
Первым чоловѣком, вылетѣвшым до всесвѣту став ся совѣтскый козмонавт Юрий Гагарин, котрый 12. апрѣля 1961 облетѣв Землю за едну годину и 48 минут на палубѣ козмичного корабля.
14
Иринея Легезы
Ириней Легеза (*1861 – †1929) — русинскый писатель, сполоченскый дѣятель, организатор кооперации, грекокатолицкый священик. Высвяченый на священика в року 1885. Шѣсть рокы служив капланом в парохии Туря Пасѣка. В року 1892 достав парохию Кленовой в Земплинѣ, де служив по рок 1920. Быв перворядным спѣваком, в товаришствѣ быв добрый оповѣдач и анекдотиста, и по характеру быв веселый, што позднѣйше и вызнало ся в его писанях.
Кирила Галаса
Кирил Галас (*1921 – †1995), поет, педагог, лингвиста, литературознатель. 12 научных публикаций К. Галаса появили ся еще в роках 1942–1944 в Литературной недѣли, котру выдавало Подкарпатске Общество Наук. Закончив филологичну факулту УжДУ (1952), Штудовав там тыж на ашпирантурѣ (1954–1957) и в року 1958 подав дизертачный елаборат «Топонімія Закарпатської області (назви населених пунктів)», в року 1961 зыскав ступень кандидата филологии. В року 1985 пензионовав, але и дале выступовав в периодичной пресѣ з мемуарныма и литературно-историчныма статями. Послѣдна з них, Загадковий доктор Іван Гарайда, появила ся в журналѣ Тиса незадовго до трагичной смерти автора.
Йежы Чайковского
Йежы Чайковски (*1931), польскый етнограф, експерт в истории културы и умѣлства, музеолог, высокошколскый професор в Жешовѣ и Ярославѣ. По такой двадцятьрочной роботѣ в Етнографичном музею в Краковѣ (1953–1972) од януара 1972 до 1. апрѣля 1999 быв директором Музея людовой архитектуры в Саноку. Проф. Чайковскый тыж редаговав двотомный зборник зглядовань о Лемковинѣ: „Łemkowie w historií i kulturze Karpat“, котрый мѣстить и его властный докладный нарис о найдавнѣйшых заселѣнях сѣверных схылох Карпат.
13
Юстины Матяшовской
Юстина Матяшовска (*1931 – †2018) — русинська писателька зоз Пряшовского края, авторка книжок прозы и поезии, написаных гваров родного села.
Юстина Матяшовска походила зоз многодѣтной родины Ивана Кындѣ, зберателя фолклора, автора книжкы споминок «Дрітарі» (1974). Зачаточну освѣту достала в родном селѣ. Абсолвовала горожанку в Старой Любовни и шпециальны курзы працовникох здоровництва, отворены в року 1948 при Украинской Народной Радѣ Пряшовского края. Служила в здоровництвѣ, пак в окружном комитетѣ Сполку словацкых жен в Стропковѣ, пак в редакции новинкы «Нове життя».
Марийкы Подгорянкы
Мария Домбровска (Подгорянка) (*1881 – †1963), роджена Ленерт, найвеце позната подля литературного псевда Марийка Подгорянка, (укр.) Марійка Підгірянка — украинска дѣтска поетка и учителька.
Закончила двокласну школу в Уторопах (1889), склала екстерно испыты за 8-класну школу (1896) и за Львовску учительску семинарию (1900) и так зыскала атестацию учителькы народной школы. Учительовала в селах Галичины. В часѣ Первой свѣтовой войны одышла на австрийскы землѣ монархии, учила дѣти в лаграх бѣженцьох з Галичины. В року 1919 въедно з иншыма учителями з лагрох, боячи ся вертати до Поляками заятой Галичины, осѣла в Подкарпатской Руси. Працовала як учителька в школах сел Зарѣчово, Порошково, як домашна учителька внукох украинского писателя Ивана Франка в Довгом, де жила его дѣвка.
12
Йоанна Фогарашия
Йоанн Фогараший (*1786 – †1834) — священик, педагог, писатель, языкознатель, етнограф Угорской Руси.
Игоря Грабаря
Игорь Грабарь (*1871 – †1960) — русинского походжѣня российскый и совѣтскый академичный малярь, историк умѣня, рештавратор, педагог.
Обдарованый приходник з Угорской Руси на немале зачудованя окружѣня успѣшно реализовав свои природны даности. Став ся вызнамным малярьом, умѣлствознательом, умѣлецкым критиком, рештавратором, педагогом, музейником, прекрасным организатором, аж и архитектором. По добу такой шѣстьдесятьох рокох он, вдякы свому енергичному темпераменту, быв едным з найактивнѣйшых участникох и проводцьох умѣлецкого живота СССР.
Иринея Кондратовича
Ириней Кондратович (*1881 – †1957) — священик, историк, писатель, новинарь, културный и церковный дѣятель Подкарп. Руси.
Добрѣ позната його Исторія Подкарпатскоѣ Руси для народа. Ужгород, 1924., котра мала ещи три перевыданя: 1925; 1930; 1991.
11
Ивана Мурания
Иван Мураний (*1881 – †1945) — подкарпатскый педагог и културный дѣятель, грекокатолицкый священик.
Иван Мураний попри педагогичной роботѣ быв автором математичных научных робот, зашто быв выбраный дописным членом Мадярской академии наук, сполупрацовав в той области з парижсков Сорбоннов. Быв сполуавтором учебника математикы и автором учебника Астрономия (1933). В рукопису зостав его учебник русинской граматикы, котрый быв хоснованый в гимназии и з котрым были обознамлены его ученици, але тот рукопис ся стратив.
В 1940. рр. активно выступовав з литературныма публикациями в журналѣ Литературна недѣля, де в роках 1941–1944 появив 19 проз, поуживав тыж псевдоним Иван Бростяник, з вариантами, напр. криптонимы И. Б., Б. И. Окремыма брожурами вышли исторична пьеса Тарасович о заводжаню церковной унии меджи Русинами, комедия в трьох дѣйствах Тестамент (обѣ 1936), прозовы зберькы Оповѣданя и байки (1941), Давнѣ дяки та иншѣ оповѣданя (1943)...
Володимира Бирчака
Володимир Бирчак (*1881 – †1952) — сполоченскый дѣятель Карпатской Украины, писатель, литературознатель, педагог.
Од року 1920 на емиграции в Подкарпатской Руси (1920–1939), а по навернѣню Мадярох переселив ся до Чех (1939–1945), де прияв чехословацке горожанство. В Празѣ року 1945 быв арештованый совѣтскыма безпекашами (НКВД, СМЕРШ). Шпециалный суд Закарпатской Украины в Ужгородѣ 11. януара 1946 засудив го на 20 рокы лагрох як «украинского буржуазного националисту, нѣмецкого шпиона и чехословацкого звѣдника», а тоты рокы одбывав в Сиблагу и Озерлагу. Посмертно регабилитованый 25. януара 1990
10
Петра Свѣтлика
Петро Свѣтлик (*1901 – †1973) — вызнамный подкарпатскый педагог и културный дѣятель. Найвыразнѣйше зоставать в памяти як музикант: хормайстер, диригент, композитор и аранжер. Выступовав тыж зо своима «записками» на темы историчны, етнографичны, фолклорны и з властныма литературныма творами. ...подробно
Василя Комендаря
Василь Комендарь (*1926 – †2015) — ученый-биолог, професор, активный охранитель екологии Карпат. Меджи его заслугами Карпатскый биосферный резерват, частьов котрого уникатна Долина нарцисох. ...подробно
Федора Ковача
Федор Ковач (*1931 – †2009) — педагог, историк литературы, перекладатель и културно-сполоченскый дѣятель украинской народностной ориентации в Словакии, ушоритель енциклопедии Краєзнавчий словник русинів-українців. Пряшівщина. Упорядник Федір Ковач. — Пряшів: СРУСР, 1999. ISBN 80-85137-15-1 укр.
...подробно
09
Баффало Билла
Баффало Билл (*1846 – †1917) — америцкый войсковый розвѣдач, ловець бизонох, гонець експрес-пошты, найвецей познатый як свѣтовой славы циркусовый шоумен, продуцент представ о фактох и духу Дикого Запада
Лесѣ Украинкы
Леся Украинка (*1871 – †1913) — украинска писателька, поетка, драматичка, еден з найпознатѣйшых символох украинской културы.
Антона Кашшая
Антон Кашшай (*1921 – †1991) — малярь-пейзажиста, майстер монументалных, епичных карпатскых панорам, представитель молодшой генерациии Подкарпатской школы малярства.
Юрия Герца
Юрий Герц (*1931 – †2012) — русинскый малярь карпатского фолклору и верховинской тематикы.
08
Йосипа Дзендзелѣвского
Йосип Дзендзелѣвскый (*1921 – †2008) — украинскый лингвиста, доктор филологии (1961), професор (1963), член НТШ (1992), автор книг и статей о русинском языку, истории и културѣ.
Вшиткы роботы Дзендзелѣвского, як тото строго вымагала повойнова политика комунистичной партии, были базованы на том предпокладѣ, же русинскы диалекты суть частьов украинского языка. Але де факто его научны штудии русинской бесѣды, котры в совѣтской добѣ были единыма легално доступныма материалами о русинском языку, помогали Русинам его захранити.
Мирона Будинского
Мирон Будински (*1931 – †2018) — дольноземски русински писатель и професор.
Мирон Будински охабел вельки шлїд у рускей литератури, витвореней на войводинских просторох. Велї ґенерациї школярох у рамикох школскей лектири читали його „Воденїчку на стриберним потоку“. Будински єден спомедзи перших пейцох руских писательох постал член Дружтва писательох Войводини од 1971. року. Було му то вельке припознанє за кнїжку сказкох за дзеци „Воденїчка на стриберним потоку“, єдину кнїжку на руским язику котра дожила три свойо виданя!
07
Ивана Поливкы
Иван Поливка (*1866 – †1930) — педагог, фолклориста, литерат и дѣятель русинской културы Пряшовского края.
Педагогична и културна чинность Поливкы засяговала тыж до Ужгородского округу. Быв активным зберателем русинскых народных спѣванок, з якых многы ся достали до зборника Михаила Врабеля (1890), зоставив тыж зборник поезий А. Павловича (1920).
Звонимира Няради
Звонимир Няради (*1966 – †1993) — дольноземскый русинскый поет и литературный критик.
Няради розумѣв роль поета як поважну повинность перед своим народом, указав свое высокое усвѣдомлѣня истории, быв хроникарь, прямый свѣдок и участник тогдышных переломных часох.
06
Михала Чабалы
Михал Чабала (*1941 – †2002) — академичный малярь русинского походжѣня.
Михал Чабала мальовав в импресионистично-експресивной манерѣ, характеризуючой ся меланхоличным лиризмом. Чабала быв участником вшыткых колективных выставок русинскых умѣлцьох, котры ся одбыли в часѣ по року 1989, быв у контактѣ з людми з русинского руху.
Володимира Микиты
Володимир Микита (*1931) — народный умѣлець Украины русинской народности. Малярь подкарпатской школы живопису, учив ся од такых великанох як Ерделий, Бокшай, Манайло.
Микита — глубоко народный малярь, котрый проникливо, зоз симпатийов роскрывать патриархалный свѣт родного краю.
05
Максима Сандовича
Максим Горлицкый (*1886–†1914) — православный священик лемковского походжѣня.
Походив з грекокатолицкой родины дяка Тимотея и домашной газдынѣ Кристины Сандовичох в Ждыни. В року 1904 одышов до России, выучив ся на попа, вернув ся до Польщи и агитовав меджи грекокатоликами за переход до православия. Робив то нелегално и быв веце разы арештованый и покутованый. В року 1914 по зачатку войны з Россиев быв без суда росстрѣляный. В року 1994 Польска Автокефална Православна Церква выголосила го святым.
04
Ивана Пастелия
Иван Пастелий (*1741–†1799) — русинскый церковный и културный дѣятель, педагог, каноник, историк, поет. ...подробно
Павло Тычина (1891–1967) — украинскый совѣтскый поет и высокый штатный урядник.
...подробно
03
Йоанна Чурговича
Йоанн Чургович (*1791–†1862) — угро-руськый педагог, церковный, школно-просвѣтителный администратор, доктор богословия.
Походив з фамилии грекокатолицкого священика, гимназиалный курс освоив в Унгварѣ и Будапештѣ, четырирочне теологичне образованя достав на Унгварской семинарии, року 1817 быв рукоположеный в священикы и зачав робити як профессор Унгварской кральовской гимназии. Року 1819 быв посланый до вѣденского Богословского инштитута св. Августина Фринтанеум, де року 1823 достав ученый ступѣнь доктора теологии.
Подкарпатского Общества Наук
Подкарпатское Общество Наук, покуртано П.О.Н., (мад.) Kárpátaljai Tudományos Társaság — перва русинска научно-културна инштитуция на Подкарпатю, котра официално стояла на позициях русинофилства.
З приходом комунистичной добы Общество было ликвидоване. П.О.Н. закладно ся одличовало од Просвѣты и Общества Александра Духновича: была то научна инштитуция зоз 35 членами, свого рода русинска Академия наук. Складовали общество три оддѣлы: научный, умѣлецко-етнографичный ай оддѣл русинского языка и литературы.
02
Янка Матушкы
Янко Матушка (*1821–†1877) — словацкый поет романтизма, писатель, новинарь, автор текста словацкой гимны Над Татров ся блискать.
Походив з родины ремеселника Юрая Матушкы и його жены Зузаны родж. Бенцуровой. По закончѣню гимназии в Гемерѣ штудовав теологию на евангелицком лицею в Братиславѣ (1839–1844), де ся спознав зо штуровцями.[1] В лицею екзистовала Cathedra Slavica (Славянска катедра або иншак Катедра словенска прешпуркска, позднѣйше называна историками литературы Катедра чехословацкого языка и литературы, на чолѣ котрой стояв в том часѣ Людовит Штур, наступник Юрая Палковича. Штур, на роздѣл од Палковича, хотѣв розвивати литературный язык на основѣ людовой бесѣды середньословацкой, а пропаговав то ай своим штудентам, за што в децембрѣ 1843 быв суспендованый. На знак протеста в марцу 1844 з лицея одышли 22 штуденты, а быв меджи нима и Янко Матушка. Матушка склав екстерно испыт у евангелицкого суперинтенданта, жебы мав право учительовати, вернув ся на Ораву и в роках 1844–1848 працовав яко воспитатель в родинах в Оравском Подзамку. В револучных роках 1848–1849 зучастнив ся Словацкого повстаня, а по його поражцѣ ся мусѣв скрывати по лѣсах и горах, што тяжко засягло його здоровля.
01
Фридриха Дюрренматта
Фридрих Дюрренматт (*1921–†1990) — нѣмецкоязычный драматик и прозаик, найвеце познатый своима сатиричныма трагикомичныма грами, котры творили ядро оброды нѣмецкого театра по Другой свѣтовой войнѣ.
Походив з родины протестантского пастора. Штудовав филозофию, нѣмецку филологию, природны наукы в Цюриху и Бернѣ (1941–1945). Од року 1945 зачав публиковати свои повѣданя, а од року 1947 працовав яко професионалный писатель в швайцарскых новинках и часописах. В молодости Дюрренматт, котрый быв талентованый малярь, мусѣв выберати меджи литературов и малярством; а коли став ся професионалным писательом, зостав тыж и малярьом, илустратором властных книг. ...подробно
Ивана Паркания
Иван Парканий (*1896–†1996) — политичный, сполоченскый и державный дѣятель Чехословакии, четвертый и послѣдный губернатор Подкарпатской Руси.
И. Парканий в Празѣ заслужив ся о створѣня интерната про подкарпатскых штудентох и особнѣ дозерав, жебы там вшитко было на уровни. Основав Сполок св. Василия Великого, котрый здружовав грекокатолицкых вѣрникох и старав ся о заложѣня грекокатолицкой фарности в Празѣ. Быв первым предсѣдником того сполку. Резултатом той чинности было, же в року 1931 пражскый архибискуп Франтишек Кордач даровав грекокатоликом бароковый костел св. Климента на Карловой улици в пражском Старом Мѣстѣ. И. Парканий быв довгорочным куратором той фарности, котра была урядно вызнана 16. децембра 1933, а в року 1935 утверджена Святов Столицьов. ...подробно