Ту є часть архиву статей тыждня обсягуюча статьи тыждня публикованы на Головной сторонѣ в року 2020.

Аж на техничны едитации е недопустне, жебы ся мѣнив обсяг той стороны и ей подсторонок.


52

100-роча уродин
Йиржи Ганзелкы

Йи́ржи Га́нзелка (*1920–†2003) — чешскый путователь, писатель, новинарь, сценариста и филмарь.

Йиржи Ганзелка в Празѣ абсолвовав торговелну академию (матуровав в року 1938) и зачав штудии на Высокой школѣ торговлѣ, де ся спознав з Мирославом Зикмундом. Понеже под нѣмецков окупациов высокы школы были закрыты, зыскав фахову освѣту земледѣлску (1941) и працовав яко земледѣлскый роботник, а пак урядник в Кооперативѣ Прага (1942–1945). Жадану высокошколску диплому и титулу инженера зыскав по войнѣ в року 1946. В роках 1947–1950 путовав з Мирославом Зикмундом Африков и Латинсков Америков, а в роках 1959–1964 Азиев и Океаниев.

З малов выимков вшытка творба Ганзелкы е практично и правно сполуавторством з Мирославом Зикмундом, и была тота авторска пара означована критиков и читателями куртанков H+Z або Z+H. Их репортажѣ зыскали во своей добѣ небывалу популарность. Музей юговосточной Моравы во Злинѣ в року 1977 достав од сполуавторох цѣлый их архив, котрый официално презентованый под значков Archiv H+Z. В штатистицѣ того музея зазначено, же перевандровали 107 держав, написали о том 18 книг, котры мали 143 выданя в 11 языках, а тыж вытворили 147 репортажных и 4 повнометражны филмы

...подробно

51

100-роча уродин
Василя Гомонная

Василь Гомоннай, *11. децембра 1920, Барбово, Мукачовскый округ, Подкарпатска Русь, Чехословакия – †24. септембра 2004, Ужгород, Закарпатска область, Украина — педагог, професор, доктор педагогичных наук, заслуженый учитель Украины. Учительовав в Тячовском округу, де по войнѣ активно включив ся до реорганизации школства подля совѣтской системы. В роках 1948–1955 быв ведучым Тячовского окружного оддѣла народной освѣты. В року 1955 став на челѣ Закарпатского областного оддѣла народной освѣты. В року 1962 перешов на роботу до Ужгородской державной универзиты: кандидат педагогичных наук (1962), доктор педагогичных наук, професор (1970). Автор понад двасто научных статей и великого числа монографий з области методикы выучованя, дидактикы, воспитаня молодежи, иновацийных технологий, истории педагогикы в Середньой Европѣ.

...подробно

30-роча смерти
Золтана Шолтеса

Золтан Шолтес, *21. юл 1909, Прикопа, жупа Унг, Мадярске кральовство – †16. децембер 1990, Ужгород, Закарпатска область, Украина— подкарпатскый грекокатолицкый священик и малярь. Заслуженый умѣлець УССР (1975).

...подробно

50

350-роча уродин
Ивана Зейкана

Иван Зейкан, (мад.) Zékány János, (русс.) Иван Алексеевич Зейкан, *cca 1670, Карачин, жупа Угоча, Мадярске кральовство – †зач. юна 1739, тыж там — вызнамный подкарпатскый просвѣтитель, первый зоз подкарпатскых Русинох, котры реализовали свои таланты в России.

Середне образованя достав в Сату Маре, затым учив ся во Львовѣ, а высшы школы абсолвовав в Регенсбургу, Празѣ и Вѣдню. В року 1697 понукнув свои службы яко товмач Великому посолству России, котре в той добѣ путовало по Европѣ, и быв приятый. При посолствѣ быв участником Карловицкого конгреса (1698–1699) и подготовкы мирного договора 1699. В конци януара 1699 Зейкан достав платню за свои службы, путовный лист од Прокопия Возницина, 3-го амбасадора, и быв накурто одпущеный зо службы “про властны потребы дома”, одкы ся вернув на службу до Москвы.

В рокох 1708–1721 царь Петро І. бизовав на Зейкана воспитаня своих любых уйчаникох Ивана и Александра Нарышкиных. В року 1724 по воли Петра І. Иван Зейкан быв змушеный против властной дякы стати ся головным наставником його сѣмрочного внука, будучого императора Петра II. (1727–1730). В року 1727 в резултатѣ придворных интриг Зейкан зостав арештованый и депортованый до Мадярщины. Але уже неодовго по тому веце разы и Остерман, и Меншиков, и сам Петро II. просили Зейкана и австрийску владу, жебы ся вернув до Москвы.

...подробно

49

65-роча Поддуклянского
умѣлецкого колектива

Поддуклянскый умѣлецкый людовый сполок (ПУЛС), (словац.) Poddukelský umelecký ľudový súbor (PUĽS) — професионалный умѣлецкый збор в Словакии, створеный 5. децембра 1955 выокремлѣньом з колектива «Українського національного театра», дружства з обмеженов гаранциев в Пряшовѣ. ПУЛС е юридично справованым и дотованым Пряшовскым самосправным крайом.

За час його богатой истории ся в колективѣ ПУЛСу вычеряли веце як 500 професионалных умѣлцьох. Многы з них у свойой карьерѣ продовжовали в иншых колективах на Словакии, або и за ей границями. Бывшы пулсаци ведуть аматерскы колективы, або як педагогы присвячують свой час выховѣ молодой умѣлецкой генерации. Колектив успѣшно выступовав в Англии, Болгарии, Дании, Франции, Голандии, Югославии, Канадѣ, Норвегии, Польщи, Австрии, Германии, Швайцу, Италии, Тунисѣ, США и в штатах бывшого СССР

...подробно

80-роча
Юлиана Рамача

Юлиан Рамач (*12. децембер 1940, Руски Керестур, Войводина, Югославия) — языкознатель, професор Новосадской универзиты, вызнамный лексикограф, перекладатель и сполоченскый дѣятель войводинской русинской меншины.

...подробно

48

25-роча Здружѣня
интелигенции Русинох Словакии

Здружѣня интелигенции Русинох Словакии — сполоченска културна организация, основана в року 1995 зоз сѣдлиском в Братиславѣ, главном городѣ Словакии.

Организация ся занимать перед ушиткым ширѣньом знамостей о Русинах меджи самыма Русинами и меджи Словаками через лекции ай иншы виды културной чинности. Члены организации суть активныма лобистами интересох Русинох Выходной Словакии в словацкой владѣ и дипломатичных експозитурах заграничных штатох. Здружѣня близко сполупрацуе з такыма русинскыма организациями, як Русинска оброда. В Братиславѣ провадить културный центер и библиотеку.

В сучасности Здружѣня ориентоване переважно на популаризованя истории Русинох, обгайованя их закладных людскых прав и пропагацию материнского русинского языка.

...подробно

75-роча Театра
Александра Духновича

Tеатр Александра Духновіча ся находить в Пряшові і є єдиным словеньскым театром што учінкує в русиньскім языку. Основаный быв у році 1945 (24-го новембра). Свою першу премєру одограв в марці 1946 рока і была то пєса Ой, не ходи Грицю. У 1980-тых роках в театрі перешла ґенерачна зміна і поступно театер зачав переходити на русиньскый язык.

...подробно

47

125-роча
Лудвика Свободы

Лудвик Свобода (1895–1979) — чехословацкый военскый и штатный дѣятель, армадный генерал, Президент Чехословакии.

Походив зоз селянской родины. Закончив земледѣлску школу (1909–1912) и працовав во фаху агронома. По зачатку Первой свѣтовой войны быв поволаный до австро-мадярского войска (1915) и посланый на российскый фронт. В России вступив до Чехословацкой легии, быв участником ей первой битвы при Зборовѣ (1917) и далшого похода. В року 1920 вернув ся до Чехословакии, демобилизовав ся и заняв ся газдовством. Але в октобру 1921 быв зась мобилизованый яко легионер через пробу Карла I. Габсбурга вернути ся на трон, и так його далшый живот быв звязаный з войском.

По мюнхенской кризѣ (1938), а пак по заятю Германиев в марцу 1939 зосталой части штату, Свобода пошов до илегалиты и организовав еднотку чехословацкых беженцьох в Польщи, а по падѣ Польщѣ в часѣ Другой свѣтовой войны перешов з войском до СССР, де были на довжый час интернованы. Од 8. децембра 1941 на основѣ чехословацко-совѣтской догоды формуе чехословацкый баталион в Бузулуку,

...подробно

46

110-роча
Адалберта Борецкого

Адалберт Борецкый (1910–1990) — русинскый малярь, педагог. Походив з родины учителя и пошов стопами отця. Закончив Ужгородску гимназию (1920–1927) и учительску семинарию (1927–1931). Учительовав на Подкарпатской Руси: во Великой Копани (1931–1934), Королевѣ (1936–1938), Великом Бычковѣ (1938–1945). Еще в часѣ школованя в Ужгородѣ учив ся малярству в Публичной малярской школѣ (1927–1931), де його учителями были А. Ердели и Й. Бокшай. В совѣтской добѣ мусѣв «прияти» соцреализм и намальовав ряд образох в том штилу. В року 1964 выѣхав настало до родины в Словакию и остаток живота жив в Кошицях, де вернув ся ку свому експресивному малярству.

...подробно

Одышов
Иван Шафранко

Иван Шафранко (1931–2020) — русинскый академичный малярь, скулптор, педагог. Закончив русску гимназию в Гуменном (1951), Высшу школу вытварництва в Братиславѣ (1951–1954) и Академию вытварного умѣня в Празѣ (1957). Быв сполузакладательом и предсѣдником Сполочности Енди Варгола.

...подробно

45

120-роча
Маргарет Митчелл

Маргарет Митчелл (1900–1949) — америцка писателька, авторка романа Однесены вѣтром, (англ.) Gone with the wind, 1936, росла в фамилии, де оба ей дѣды много росповѣдали о своих зажитках з добы Домовой войны в США, котра ся завершила вшиткого за 35 рокы до ей уроджѣня. Битанга дѣвчатиско, Маргарет ся бавила на войну в земляных укрѣплѣнях, котры ещи окружали ей родный город Атланту. Яко внучка плантаторох-южан позирала на войну Юга и Сѣвера очима южанкы. Роман Однесены вѣтром вышов 30. юна 1936 и мѣстив вельо навѣяного родинныма повѣданями, а дашто и биографиев Маргарет. Президент Гарри Трумен назвав М. Митчелл «умѣлкыньов, што подаровала свѣтови безсмертну книгу»

...подробно

50-роча смерти
Ивана Фирцака “Кротона”

Иван Фирцак “Кротон” (1899–1970) — шпортовець, циркусовый артиста.

...подробно

15-роча смерти Иштвана Удвари

Иштван Удвари” (1950–2005), педагог, слависта, языкознатель, лексикограф.

...подробно

44

100-роча
Димитрия Вакарова

Димитрий Вакаров походив з православной родины малоземелного селянина в селѣ Иза Хустского округа, де великый вплыв мали комунисты (на парламентскых выберанках року 1925 достали 50%). Тыж в том селѣ в роках 1920–1930 учителями народной школы были переважно российскы бѣлоемигранты. То они рекомендовали тринадцятьрочного хлопчиска до Хустской гимназии а од року 1936 за взорову успѣшность — до Пражской русской гимназии, де ся учив до окупации Чех гитлеровсков Германиев. Од року 1939 продовжив науку в Хустѣ, де русскый язык и литературу учив професор Петро Линтур, котрый провадив про гимназистох литературный кружок и в року 1941 выдав зберьку творох участникох кружка зоз символичнов назвов Будет день, де ся появили и поетичны пробы Димитрия Вакарова. Жебы не быв мобилизованый до мадярского войска, Вакаров ся записав на высокошколскы штудии и од септембра 1941 штудовав славянску и класичну филологию на Будапештской универзитѣ.

...подробно

43

130-роча
Александра Стойкы

Александер Стойка быв Епископ Мукачовскый (од 3. мая 1932 по 31. мая 1943), русинскый сполоченскый дѣятель. Походив з села Карачин. Учив ся в мѣстной церковной школѣ, де учителѣ скоро стямили наданого хлопця и так го рекомендовали дати до гимназии. По закончѣню Ужгородской гимназии зачав богословску выуку в Ужгородской духовной семинарии (1910–1912), одкы яко найлѣпшого семинаристу го епархиална Конзистория послала на теологичну факулту Будапештской универзиты, котру абсолвовав за три рокы (1912–1915).

...подробно

190-роча
Тивадара Легоцкого

Тивадар Легоцкый быв правник, историк, етнограф, археолог, фолклориста, закладатель археологии и музейництва Подкарпатя. В року 1851 Тивадар Легоцкый закончив Кошицку академию и зыскав диплому правника. В року 1855 оселив ся в Мукачовѣ. В року 1863 склав адвокатскый испыт, а од року 1865 став на службу правника в маетку грофох Шенборн, де служив да самой пензии. Умер 25. новембра 1915. Погребеный в мукачовской католицкой церкви св. Мартина.

...подробно

42

100-роча
Джанни Родари

Джанни Родари быв вызнаваный як еден з найлѣпшых дѣточых авторох Италии. Быв тыж политично активный, працуючи колумнистом в L'Unità (Еднота) и редактором Il'Pioniere (Пионер), итальянской дѣточой новинкы про дѣти з родин лѣвицьовой ориентации.

Походив з родины пекаря, од его другой жены. Быв слабушковатым, малой поставы и несмѣлым дѣтваком и найрадше контактовав зо своим о рок молодшым братом, Чезаре. В Оменьи закончив четыри класы зачаточной школы. Отець му умер, коли хлопець не мав ани десять рокы. Мати продала пекарню и в року 1930 вернула ся з дѣтми до родного мѣстечка Гавирате в провинции Веронезе. Ту закончив пяту класу елементарной школы, в августѣ року 1931 мати го записала до католицкой семинарии в провинции Милан, але в року 1934 перевела до учительской семинарии в Гавирате. Уже од зачатку указав велми добры успѣхы в науцѣ, так же годен быв скорше поступити до высшого рочника. В року 1937 екстерно склав абсолвентскы испыты и зыскав магистерску диплому, з котров мог працовати яко учитель зачаточной школы.

...подробно

41

100-роча Ивана Комловшия

Иван Комловший быв русинскый педагог, крайознатель, културный и сполоченскый дѣятель, писатель.

Родив ся в Росвиговѣ (днесь часть правобережного Мукачова). Походив з родины желѣзничаря. Учив ся в Мукачовской реалной гимназии, затым закончив учительску семинарию (1943). Его первы информации з краю, курты шкицы зачали ся появляти в пресѣ уже в року 1937, а найактивнѣйша литературна творчость припала на рокы 1938–1943, коли написав понад 200 повѣдань, новел, едноактовок. Быв меджи закладателями Союза угро-русских писателей (1940–1944). Выступав на будапешском и кошицком радио о проблемах школ Подкарпатя.

...подробно

165-роча Юрия Калмана Жатковича

Юрий Калман Жаткович быв грекокатолицкый священик, историк, писатель, етнограф, товмач. Закончив гимназию (1876) и духовну семинарию (1881) в Унгварѣ. Рукоположеный в священство 27. марца 1881. Служив священиком в селах Великый Раковець, Иза, Стройно. В своей сполоченской дѣятелности продовжовав традицию подкарпатскых будительох, выгледовав историю и етнографию Русинох, свои роботы публиковав в Листку Евгена Фенцика и Мѣсяцесловах.

...подробно

40

125-роча Сергея Есенина

Сергей Есенин — вызнамный русскый совѣтскых поет и писатель.

Походив зоз селянской родины. Отець му служив шафарьом в едной московской мясарни и дому до села приходив лем зрѣдка. Сергей выростав у дѣда и бабы Титовых (по материнской вѣтвѣ), од котрых усвоив народны духовны спѣвы и казкы а под их вплывом зачав пробовати складовати вершы (1899–1904). Закончив з одзначѣньом 4-класну школу в родном селѣ (1904–1909), хоть третю класу повторяв. Як писав в автобиографии, в родинѣ хотѣли, жебы з него быв сельскый учитель, та послали го до церковной учительской школы в оддаленых такой о сто километры Спас-Клепиках, де зыскав диплому учителя зачаточной школы (1909–1912).

...подробно

Недожите 90-роча Михаила Алмаши

Михаил Алмаший (* 2. октобра 1930, Ромочевиця, Подкарпатска Русь, Чехословакия – † 6. юна 2019, Ужгород, Украина) — русинскый педагог, языкознатель, збератель фолклора, културный и сполоченскый дѣятель, енциклопедиста, хормайстер.

...подробно

39

155-роча Любора Нидерле

Любор Нидерле — чешскый слависта, антрополог, етнограф, археолог и музейник, поважованый за едного зо закладательох модерной чешской археологии.

Абсолвовав филозофску факулту Карловой универзиты (1887). Професор преисторичной археологии и етнографии на Карловой универзитѣ (1898-1929). Закладатель и первый директор Археологичного инштитута в Празѣ (1919-24). В року 1893 вышла його книга Людство в преисторичной добѣ, де выкладена археология вшиткой Европы од палеолита до середновѣку включно. В 1902–34 опубликовав многотомне дѣло Славянскы старожитности (тт. 1–3, 1902–19, 2-а часть под назвов Култура давных славянох, тт. 1–3, 1911–34), выникаюче научнов точностьов и объективностьов. В той роботѣ зобрано вшитко, што тогды было познате о славянах IX.–XII. стороча, переважно по выкопавках в Чехии и России, и указана выразна и своефайтова славянска култура. Оперши ся на археологичны податкы и поровнавши их с историчныма, филологичныма и етнографичныма материалами, Нидерле выказав културну общность славян в середновѣку. Нидерле был промотором модерных археологичных методох «универзитной школы», основаных на критично-аналитичном приступѣ ку жерелам. Въедно зоз своим давным сполочником археологом Карелом Бухтелом выступив против «музейной школы» (Й. Л. Пич) и в коавторствѣ написали Приручник чешской археологии (1910), в котром описали доисторичны подѣи в Богемии в доднесь вызнаном выкладѣ.

...подробно

38

165-роча Антония Бескида

Антоний Бескид — русинскый политик, доктор права, сполоченскый дѣятель, другый губернатор Подкарпатской Руси.

Походив з родины познатых грекокатолицкых священикох и русинскых патриотох: його дѣдо, Михайло Бескид (1796–1879, псевд. Лаборчан), быв етнограф, публициста и сполочник Духновича и Добрянского, його отець, Георгий Бескид (1829–1897, псевд. Торисин), быв историк и фолклориста.

З Ужгородом быв звязаный уже в молодых роках: ту ся учив на гимназии. Выштудовав право на Пряшовской правничой академии (1874–1877) и юридичной факултѣ Будапештской универзиты (1877–1879), де в року 1880 зыскав титул JUDr (доктор права). Працовав як адвокат в Будапештѣ (1880–1883), в Кежмарку (1883–1907), пак в Спишской Старой Вси и Пряшовѣ, де быв тыж юридичным радником Пряшовской грекокатолицкой архиепархии (1906-1910).

В року 1910 зостав выбраный за посланця до мадярского сойму од опозичной Народной католицкой партии и быв на той функции в роках 1910–1918. Яко посланець мадярского парламенту вызначно ся ангажовав за права Русинох и Словакох.

...подробно

37

День битвы за Британию

День битвы за Британию (англ.) Battle of Britain Day — назва великой воздушной битвы меджи Германиев и Великов Британиев, што ся стала 15. септембра 1940 в часѣ Другой свѣтовой войны.

Того дня Британия успѣшно ся оборонила од непрестанных нищивых воздушных нападох, чиненых Нѣмецкыма воздушныма силами (Луфтваффе) од юла по септембер 1940, по падѣ Франции. В припадѣ, кебы тот бой были выграли Нѣмцѣ, мусѣла бы Велика Британия дознати инвазию нѣмецкого войска, котре в том часѣ контроловало приставы Франции о заледво даколько миль од Ламанша. Але битву выиграли Кральовскы воздушны силы (RAF), побѣда котрых не лем забранила можность инвазии, але и створила условия про пережитя Великой Британии, продовжѣня войны и можность поражкы нацистичной Германии.

2. юла Гитлер росказав приготовити на середину августа высадку морского десанта в Британии (операция Морскый лев). Але нѣмецке войско и флот не были готовы на таку операцию, зато было рѣшене атаковати з воздуха наростаючыма ударами, главный воздушный удар (операция Атака орла) мав быти 13 августа, а морскый десант одкласти на середину септембра. Воздушны бои вшак указали, же Англичане мають лѣпшу радиолокачну систему далекого варованя, и так не мож было их атаковати непринадѣяно. Окрем того, англицкы аеропланы были скоршы ай шиковнѣйшы, наслѣдком чого ку концю августа Луфтваффе стратили понад 600 летадел, а Кральовскы воздушны силы лем 260.

...подробно

36

 
145-роча уродин

Едгар Райс Берроуз быв америцкый писатель авантурных шундовых романох. Прославив ся передо вшиткым романами о Та́рзанови, англицком лордови, выплеканом малпов и выроставшом в африцком пралѣсѣ.

Едгар Райс Берроуз пришов на свѣт в родинѣ Джорджа Тайлера Берроуза, майора, ветерана домовой войны, и Мери Евелин Зигер. Отець му по войнѣ став ся просперуючым бизнесменом, провадив паленчарню и выробу галваничных батерий. В школѣ учив ся слабо через розличны хвороты, а тяжко му ишла наука языкох. В 15-рочном вѣку в часѣ епидемии одослали го на ранч, котрый провадили братя Джордж и Гарри в штатѣ Айдаго. Ту перебыв повроку, оздоровѣв, а чув ся як рыба во водѣ. Научив ся бетярьско носити ся на коньови, добрѣ стрѣляти, а зознамив ся и зо злодѣями, забивцями и гавнерами: закон там фунговав слабо, а сперекы часто рѣшила стрѣлянина. Родиче, дознавши ся за тоты неблагы подѣи, дали го спочатку на универзитну науку до Андовера, Массачузетс. Але по року ся указало, же то не е му по дяцѣ и дали го на Мичиганску Войскову Академию (Michigan Military Academy, Orchard Lake). Тото одповѣдало его натурѣ. Веце як 10 рокы гледав свое мѣсто в животѣ. В року 1911 мав уже двое дѣти а быв цѣлком на днѣ. Тогды му пришла щастлива думка: попробовав написати и дати до часопису авантурный роман, бо прочитавши много замѣщеного там чтива видѣв, же годен написати лѣпше. Уже первый роман мав успѣх, и так в року 1912 Берроуз наконець найшов свое мѣсто, де зостав до конця живота.

...подробно

35

140-роча уродин Гийома Аполлинера

Гийом Аполлинер — французскый поет, писатель, умѣлецкый критик и участник вшиткых авантгардных рухох, процвѣтавшых во Франции в зачатку XX. стороча.

В биографии Аполлинера много бѣлых мѣст, едным з котрых е походжѣня. То не лем вина биографох, але и сам поет любив мистификации и замглавлѣня. Бизовно мож знати лем то, же мати му, польска аристократка Ангелика Костровицка з роду Вонж, од малости была «тяжкый дѣтвак», а в зрѣлости — газардерка. Яко слободна мати, мала Вилгелма и о два рокы молодшого Алберта, котрых оддала до сиротинця, але поздѣйше забрала и записала на свое призвиско. Дѣдо поета, Аполлинарий Костровицкый, капитан российского войска, мав маеткы коло Новогрудка (днесь Бѣлорусь), а по емиграции до Италии служив офицером папской гвардии.

Як многы револуционеры в умѣню, Аполлинер быв психично нестабилный и политично безпринципный. Высмѣвав хыбы буржоазного сполоченства, а при том усиловав ся указати свою лоялность и домогав ся ордена; высмѣвав солдатеску, а в часѣ войны учинив ся великым патриотом Франции и солдатом Чужоземной легии, але тот патриотичный здвиг ишов въедно з психичнов страченостьов и творчым упадком.

...подробно

34

Перед 60 роками, 19. августа 1960, завершив ся суд над Френсисом Гери Пауерсом

Афера U-2 — конфликт меджи Совѣтскым Cоюзом и Споеныма штатами в року 1960, котрый ся вывинув по зострѣлѣню америцкого звѣдницкого аероплана Lockheed U-2, пилотованого Ф. Г. Пауерсом над териториев СССР 1. мая 1960.

Шпионскы леты програмы U-2 были дозволены президентом Д. Айзенгауером. Коли видѣли, же пилот и аероплан пропали, зачали ширити «легенду», же то быв лет космичной агенции NASA, але пилот мав проблемы дыханя.Новинарям указали аероплан той значкы, помальованый колорами NASA.

5. мая 1960 совѣтскый премьер Никита Хрущов оголосив Найвысшому Совѣту СССР, же 1. мая над Свердловском быв зострѣленый америцкый звѣдницкый аероплан, и назвав тот лет «агресивным актом» Споеных Штатох.

...подробно

...о пилотѣ

33

Игнац Семмелвейс (нѣм.) Ignaz Philipp Semmelweis ɪˈɡnaːts ˈzɛmlvaɪs; (мад.) Semmelweis Ignác Fülöp; *1. юл 1818 – †13. август 1865 — быв мадярскый дохтор нѣмецкого походжѣня, котрый е днесь узнаваный яко пионер антисептичных методох в медицинѣ. З тыма захранив живот тысяч родившых жен, за што го называють "захранця шѣстьнедѣльок".

Семмелвейс рекомендовав дохторам перед тым, як обзирати пациента, або о то вецей перед медицинскыма поступами добрѣ вымыти рукы зоз хлоровым вапном. Коли тото зачали додержовати, умертность жен на породну горячку в клиницѣ нараз упала зоз дотогдышных около 10% до 1-2%. Хоть практичный резултат быв очевидный, Семмелвейсова гипотеза, же нич инше, лем нестерилность може быти причинов инфекции, была неслыхано радикална и была высмѣвана дохторсков комунитов, понеже в тогдышных медицинскых теориях ся поважовало, же причины хворот овельо компликованѣйшы и у каждой жены индивидуалны. Наконець быв пропущеный зо свого мѣста в клиницѣ. Професор Клайн тыж вецей не мог довѣряти свому асистентови з Будина коли выяснило ся, же тот, хоть сам не быв участником револучных подѣй року 1848, але их схвальовав. В року 1850 Семмелвейс зыскав габилитацию яко приватный професор курсу «теоретичного» породництва, але читати курс на Вѣденьской универзитѣ го не допустили.

...подробно

32

75-роча
атомовых бомбардовань Гирошимы и Нагасаки

Атомовы бомбардованя Гирошимы и Нагасаки — перве и единичне в истории людства хоснованя нуклеарного оружия в боях.

В конци Другой свѣтовой войны (1939–1945) в США успѣшно ся завершило створѣня атомового оружия. 16. юла 1945 в пустыни под Аламогордо было докончене его выпробованя. Президент США Г. Трумен поважовав, же властництво такого оружия буде рѣшати о вплывѣ по войнѣ и дозволить ся добити уступчивости од СССР при повойновом роздѣлѣ свѣта. Требало чимскорше демонстровати силу нового оружия. Америчане диспоновали двомя атомовыма бомбами — Little Boy (Дѣтятко) и Fat Man (Бумбела), але того было очевидно не доста про побѣду над Япониев. Было знати, же СССР в найблизшом часѣ вступить до войны з Япониев, а тогды бизовно буде она поражена. але 6. августа 1945 уранова бомба о силѣ 15 кт была вержена бомбардером B-29 на Гирошиму, а 9. августа плутониева бомба о силѣ 21 кт — на Нагасаки.

...подробно

31

75-роча
Потсдамской конференции

Потсдамска конференция — официална дипломатична встрѣча лидерох трьох найвекшых держав антигитлеровской коалиции в Другой свѣтовой войнѣ.

Конференция ся одбывала од 17. юла по 2. августа 1945 в замку Цецилиенхоф в Потсдамѣ (поблиз Берлина), а ей главныма участниками были Предсѣдатель Совѣта Народных Комисарьох СССР И. В. Сталин, Президент США Г. Трумен, Премьер-министер Великой Британии В. Черчил, которого 28. юла заступив новый Премьер-министер К. Еттли. Участниками конференции были тыж министры загранича, военны радникы и експерты. Конференция ся догваряла о повойновом урегулованю в Европѣ, але не складовала мирны договоры: тота задача была лишена на Раду министрох загранича. До той Рады вошли министры загранича СССР, США, Великой Британии, Франции и Китая, а было на них покладене приготовлѣня мирного урегулованя з бывшыма союзниками Германии — Италиев, Румыниев, Болгариев, Мадярщинов и Финландиев, а по створѣню новой сполочной нѣмецкой влады — приготовлѣня мирного договора з Германиев.

Найскорше мав быти рѣшеный вопрос администрации пораженой Германии. Она была подѣлена на четыри окупачны зоны: совѣтску, британску, америцку и французску, кажда под войсковов администрациев. Про сполочны вопросы была створена Союзна Контролна Рада. Ей политика ся мала базовати на «пятьох Д», доеднаных скорше в Ялтѣ: демилитаризация, денацификация, демократизация, децентрализация, деиндустриализация.

...подробно

30

130-роча
Русского соловѣя

Русскій соловей — зберка русинскых людовых спѣванок, зобрана Михаилом Врабельом и выдана в Унгварѣ в року 1890, перва книжка в истории бачванскых Русинох, напечатана их бесѣдов.

На Врабельову зберку одозвали ся рецензиями його сочасникы, як позитивныма, так и негативныма. Критика одзначала, же в зберцѣ суть не лем правдивы народны спѣванкы, але и поезии од розличных авторох и часто их авторы «хочуть приблизити литературный язык ку великорусскому, з котрым недоста добрѣ знакомы, и достають чудный, даколи смѣшный язык». Польскый етнографичный журнал Wisła, 1980/4 такы поезии назвав wierszydła-ми и, не давши собѣ далшой намагы, в девятьох рядках засудив зберку. Напротив, Славянскіе Извѣстія, 1890/44 Врабеля и його зберку хвалять и прославляють и называють «драгоцѣнным выданьом, де мож легко ся запознати з народным русскым языком угорскых селян» , не позераючи на то, же там велика часть спѣванок не народна. Подробный розбор книжкы дав Владимир Перетц в роботѣ К вопросу о взаимном влиянии песен славянских народов (Кіевская старина, 1892), котра того ж року вышла и окремов брожуров. Автор зазначать тыж и вельо позитивных сторон зберькы, меджи иншым, на сторонѣ 68 находить «обстойный верш, повный щирого вдухновѣня»:

Подкарпатскіе русины,
Оставте глубокій сонъ...,

котрый первый раз быв опубликованый в зберцѣ Врабеля, а по часѣ став ся русинсков гимнов.

...подробно

29

Недожите 95-роча
Василя Габды,
Василя Дѣянича

Василь Габда, 11. юл 1925, Ужгород, Чехословакия – †22. август 2003, Ужгород Украина — малярь, татралный декоратор и педагог, представитель Подкарпатской школы малярства.

Учив ся в Ужгородской гимназии в (1935–1943), де перву науку малярства достав од Й. Бокшая. Штудовав архитектуру в Будапештѣ (1944–1945), выштудовав Ужгородске умѣлецко-промыслове училище (1946), де його учителями были Й. Бокшай, А. Ерделий, Ф. Манайло.

...подробно

Василь Дѣянич, псевдонимы: Турянин, В. Буревісник, Вася Ужанський; *15. юл 1925, Туря Быстра, Чехословакия — †19. юн 1980, Ужгород, Украина — поет, новинарь.

Родив ся в фамилии земледѣлця. В року 1943 закончив Ужгородску гимназию. Публиковати свои творы зачав в року 1941, писав по русскы. Его 8 верши появили ся в зборнику Тройка (1942), котрый достав позитивну критику в Литературной недѣли (1942).

...подробно

28

Недожите 70-роча
Иштвана Удвари

Иштван Удвари, (мад.) Udvari István, *14. юл 1950, Торньошпалца, Мадярщина – †9. новембер, 2005, Нѣредьгаза, Мадярщина — слависта, языкознатель, лексикограф, педагог.

Иштван Удвари в року 1975 дипломовав во фаху история и русска филология на Дебреценской универзитѣ Лайоша Кошута и працовав яко професор гимназии Дьердя Бешшенеи в Кишвардѣ, а од року 1978 — в Педагогичном инштитутѣ Дьердя Бешшенеи в Нѣредьгазѣ (од року 2000 — Нѣредьгазска Высша Школа). В року 1981 зыскав ступень магистра з роботов Гунгаризмы в языцѣ бачванско-срѣмскых (югославскых) Руснакох, а в року 1987 обгаив кандидатску дизертацию з темов Урядне писемство Карпатоукраинцьох (Русинох) во XVIII. сторочу.

Основав катедру украинской и русинской филологии и од року 1993 до самой смерти быв ей ведучым. В року 2000 украинско-русинска катедра, ведена професором Удвари, зыскала высшый ступень акредитации (як универзитна) и довгый час была центром гунгаро-русинистичных штудий в Мадярщинѣ.

...подробно

27

90-роча
Петра Лизанця

Петро Лизанець, *2. юл 1930 — доктор филологии, професор, Заслуженый дѣятель наукы и техникы Украины, директор-закладатель Центра гунгарологии Ужгородской универзиты, мадярско-украинскый лингвист и лексикограф.

Пришов на свѣт яко другый з пяти дѣтей в родинѣ сельского газды, котра ся в року 1936 переселила до Береговского району в новоселицю Шом-Колония, де тяжкым трудом, осушуючи болота, мала можность достати землю и розгаздовати ся. Тут закончив зачаточну школу, пак три класы мукачовской горожанкы (1941–1944). З октобра 1944 продовжив науку в береговской гимназии, котру закончив в року 1948. Ладив слѣдами отця быти сельскым газдом, але того року зачала ся колективизация, од родины забрали вшитко: землю, статок и серсамы, и за газдованя мусѣв забыти. Того ж року пошов на украинску филологию до недавно створеной Ужгородской универзиты, яку закончив з одзначѣньом в року 1953.

...подробно

26

125-роча Андрея Бродия

Андрей Бродий — (мад.) Bródy András, (чеш.) Andrej Bródy, (укр.) Андрій Іванович Бродій, *2. юл 1895, Кивяжд, жупа Берег, Мадярске кральовство – †7. децембер 1946, Ужгород, УССР) — подкарпатскый политик, новинарь, педагог в чехословацкой и другой мадярской добѣ.

Увидѣв свѣт в родинѣ Ивана Бродия, заможного селянина. По закончѣню Ужгородской учительской семинарии (1914) достав роботу учителя во Великом Бычковѣ. В зачатку войны быв мобилизованый, на фронтѣ быв раненый, демобилизованый в шаржи поручника. По войнѣ быв едным зо закладательох партии Автономный Земледѣлскый Союз (АЗС), а по смерти ей первого предсѣдателя, Ивана Куртяка (1933) стояв на челѣ партии до року 1944, а тыж представляв партию яко посланець в чехословацком парламентѣ. Вдякы свойой успѣшной политицѣ зыскав репутацию ведучого политика края и 8. октобра 1938 зъединены украинофилска и русофилска фракции ЦРНР сформовали сполочнѣ склад автономной влады Подкарпатской Руси на челѣ з Бродием и подали до Прагы, де 11. октобра 1938 быв схваленый, а 12. октобра нова автономна влада уже активно зачала свою чинность в Ужгородѣ.

...подробно

25

75-роча договора
о передачи Подкарпатской Руси

Закарпатска Украина — буферна дочасна державна формация в Подкарпатской Руси (октобер 1944 – януар 1946), створена военнов администрациев СССР дѣля прикрытя анексии края, одрыва его от ЧСР.

...подробно

24

15-роча Свѣтового дня дарця кровли

Свѣтовый день дарця кровли — 14. юн — меджинародный славностный день, установленый про то, жебы посилнити свѣдомость о потребѣ кровли и кровных компонент, и подяковати дарцям кровли за их добру волю даровати кровь, жебы своим дарунком захранити живот.

Переливаня кровли, або гемотрансфузия — метод лѣчѣня, котрый спочивать на том, же до кровной системы хворого (реципиента) переливать ся кровь, або ей компоненты, взяты од здоровой особы, дарця кровли. Тото ставать ся потребным при хирургичных операциях, травмах, утратах кровли, або тяжкых инфекчных хворотах.

Безпечне переливаня кровли стало ся можным, коли австрийскый дохтор Карл Ландштайнер объявив, же екзистують групы кровли, котры суть компатибилны подля певных правил. В сучасности проблемы, дотычны переливаня крови штудуе шпециалный конарь медицины — гемотрансфузиология.

...подробно

23

160-роча уродин Миколы Губаша

Микола Губаш, * 2. юн 1860, Коцур, Бачка, Австро-Мадярщина – †12. юн 1909, Коцур, Бачка, Австро-Мадярщина — пѣвцоучитель и културный роботник меджи войводянскыма Руснаками в Коцурѣ.

Учительство Миколы Губаша в Коцурѣ припало на добу народного пробуджѣня. Природно, же активно ся прислужив народной обродѣ. В року 1890 в Унгварѣ вышов Врабельов зборник Русскій соловей. Народныя пѣсни, в котром были 115 бачванско-рускы пѣснѣ, а меджи тыма и 9 пѣснѣ, зобраны и записаны Миколом Губашом. Тота зберка народных спѣванок была в цѣлой истории перва публикация бачванско-руского фолклора. А не лем фолклора, але вообще перва книжка, публикована в их бесѣдѣ. Якраз через тоту публикацию запалив ся интерес ку далеко на юг одвандровалому русинскому племени, резултатом котрого стали ся наступны етнографичны експедиции Володимира Гнатюка и др.

Микола Губаш мав контакты з дѣятелями львовской Просвѣты, доставав од них книжкы про коцурску читалню и подавав им информации о Русинах з властных жерел, а тыж выпискы з книг иншых авторох, што писали о Русинах. Меджи иншым информовав, же «коцурска читалня заложена трудом селян в року 1878, а мать уже 50 членох, книжок рускых 70 кусы (векша часть од Товаришства Просвѣта), нѣмецких 25 кусы (бо суть и нѣмецкы члены), гроши 150 зл., котры походять зоз рочной (по 2 зл.) сплаткы од поедного члена».

...подробно

22

125-роча Никифора з Крыницѣ

Никифор або Никифор Крыницькый, (пол.) Nikifor Krynicki, властным меном Епифаний Дровняк, * 21. май 1895, Крыниця-Здруй – † 10. октобер 1968, Фолюш) — вызнамный русинскый (лемковскый) наивный малярь, котрый жив и творив переважно в польскых купелях Крыниця-Здруй (в його часѣ званых Крыниця).

Скоро цѣлый живот быв недоцѣненый, самотный и худобный, увязненый в психичной хворотѣ. Його дѣла были оцѣнены аж на концю жывота, а днесь Никифор признаный за едного з найвызнамнѣшых наивных малярьох. В центрѣ мѣста Крыниця-Здруй чинный музей Никифора.

...подробно

Недожите 75-роча Ивана Петровция

Иван Петровций (*24. мая 1945, Осій, Підкарпатьска Русь — †1 януаря 2016, Ільниця, Закарпатьска область) - русиньскый поет, писатель з Підкарпатя.

...подробно

21

Перед 100 роками Яна з Арку вызнана за святу

Яна з Арку— (*6. януар 1412, Домреми, днесь Домреми ла Пусел, Шампань – †30. май 1431, Руан, Нормандия), звана Орлеанска Дѣва, была французска народна героиня и бойовничка в Сторочной войнѣ з Англиов.

Окрем вонкашной, в державѣ точила ся домова война. Простым селянам, терпѣвшым наслѣдком обох войн, не розумѣвшым высоку политику, было ясно, же треба выгнати Англичаны и обновити централну власть (коруновати престолонаслѣдника). И ту, в яри року 1429, на историчну сцену выступила Яна з Арку. Была пересвѣдчена, же чуе голосы Архангела Михаила, св. Катарины и св. Маргареты, котры ей звѣстовали, же Бог на ню звѣрив ослободити Францию.

...подробно

100-роча Папы Йоанна Павла II.

Папа Йоанн Павел II. (*18. мая 1920, Вадовіце - Польща — †2. апріля 2005, Ватікан) — за порядком 264. папа римскый, теолоґ, поет, драматік, інтелектуал, філозоф. Понтіфікат папы Йоана Павла ІІ. тримав од 16. октобра 1978 до 2. апріля 2005 року.

...подробно

20

300- роча барона Мюнхаузена

Барон Мюнхаузен— фиктивна особа, литературна постава, створена нѣмецкым писательом Рудолфом Ерихом Распе, але тот литературный образ е звязаный з особов реално жившого нѣмецкого шляхтича, реалного барона Мюнхаузена, властным меном (нѣм.) Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Münchhausen.

...подробно

180-ы уродины Юрия Игнаткова

Юрий Игнатков, (мад.) Ihnátkó György, (*14. май 1840, Михаловцѣ, Земплин, Австрийска монархия — †14. септембер 1885, Лученець, регион Банска Быстриця, Австро-Мадярщина), педагог и новинарь русофилской и русинофилской ориентации, языко- и литературознатель.

Высокошколске образованя достав на филозофичной факултѣ в Будапештѣ, по закончѣню котрой робив яко гимназиалный профессор в Будапештѣ, де выучовав латинскый, грецкый, русскый язык. В року 1866–1867 профессор на гимназии в Унгварѣ, в року 1867–1868 зась в Будапештѣ, в роках 1868–1876 в Левочи, в роках 1876–1885 в Лученци.

Подтримовав и пропаговав идеи панславизма. З той причины быв перемѣщованый на все новы мѣста роботы. Быв активистом в Обществѣ св. Василия Великого и Матицѣ Словенской, сполуосновательом литературной новинкы Свѣт (1867).

...подробно

19

135-ы уродины Методия Трохановского

Методий Трохановскый, *5. май 1885, Билцарева, Лемковина – †15. фебруар 1948, Вроцлав, Польща — лемковскый учитель и сполоченскый дѣятель.

Яко член и активиста русофилскых организаций быв 4. августа 1914, при зачатку войны арештованый и в числѣ еще иншых шестерох активистох засудженый на смерть за «русофилску пропаганду и провокованя бунта» и высланый до интерначного лагра Талергоф.

...подробно

110-ы уродины Павла Цибере

Павел Цибере, (чеш.) Pavel Cibere, *5. май 1910, Залуж, жупа Берег, Австро-Мадярщина – †22. юл 1979, Мукачово, УССР — правник, вызнамный подкарпатскый русинскый политик и дипломат, учитель.

Походив з многодѣтной селянской родины. В Залужу закончив народну школу, пак в Мукачовѣ реалну гимназию (1922–1930), правничу факулту Карловой универзиты (1930–1935) в Празѣ, де зыскав ступѣнь доктор права (1936). Уже под час штудий в Празѣ вступив до социал-демокрации и быв активный во многых организациях карпаторускых штудентох, участником пацифистичных и антифашистичных конгресох в Празѣ, Парижу, Вѣдню и Београдѣ.

...подробно

18

130-ы уродины Петра Ризнича

Петро Ризнич Дядя, *28. апрѣль 1890, Брацлав, Российска империя – †12. фебруар 1966, Вербас, Войводина, Югославия — актер, режисер, педагог и културный дѣятель меджи войводинскыма Русинами.

Еще в гимназиалны рокы зачав ся интересовати театром. По револуции, котру стрѣтив неприязно, з бѣлов российсков емиграциов в року 1919 через Крым емигровав и найшов ся в Дубровнику.[1] В Дубровнику, як му повѣдав отець, было корѣня их родины, та имив ся гледати в городѣ и в околици, але ту родину з призвиском Ризнич не нашов. Наконець одышов до Вербасу, меджи Русины. Мав абсолвованы умѣлецькы курзы и практику роботы в театрѣ, прото достав роботу учителя русского языка, мальованя и ручной роботы, а слободный час оддавав театралному аматеризму. Зоз школярами керестурской гимназии у позашколный час рихтовав театралны представы. На його властне жаданя колегове и театралны аматере го ословльовали русскым назвиском „дядя“ (по сербскы ујко а по руснацкы бачи). Высокошколску диплому зыскав на Правной факултѣ в Суботици. Во Вербасѣ спознав ся з краснов колегыньов, учительков Цецилиов, дѣвков заможного вербасского газды и твердого русофила Шанты. Хоть Ризнич не мав жадного капитала, але свому будучому свекрови залюбив ся тым, же быв з России и обыв ся меджи Руснаками. З Цецилиов створили родину и мали дѣвку Надежду и сына Павла.

Йому на честь и памятку од 1969. року в Руском Керестурѣ ся одбывать каждорочный театралный фестивал Драмски мемориял Петро Ризнич Дядя. Його имя несе колись аматерскый, а днесь професионалный Руски народни театер Петро Ризнич Дядя в Керестурѣ.

...подробно

17

110-ы уродины Марка Бараболѣ

Иван Рознѣйчук, (укр.) Іван Федорович Рознійчук, псевдоним — Марко́ Барабо́ля (*30. апрѣль 1910, Требушаны — †27. новембер 1945, Краснодар) — украинскый подкарпатскый учитель и писатель-сатирик.

Иван ся родив яко первый дѣтвак зоз шестерох в родинѣ Федора и Анастазии Рознѣйчукох. По скончѣню четырьох класох народной школы, учив ся в Ясинянской горожанцѣ, а пак на Торговелной академии в Ужгородѣ (1924—1926) и Мукачовѣ (1926—1928), за тым зачав продавати книгы в книгарни «Уніо» в Ужгородѣ. Еще яко штудент зачав писати сатиричны вершы и повѣданя. Имя про псевдоним Рознѣйчук позычив од Марка Проклятого — поставы украинской мифологии, вѣчного блукача, а призвиско — от кромпель, звычайной поживы подкарпатскых селян.

Од року 1934 Рознѣйчук учительовав по сельскых школах в Раховѣ, Богданѣ и Ясѣню. По падѣ Карпатской Украины быв арештованый, яко небизовный, сѣчовик, и около два тыжднѣ триманый в арештѣ. Отець му ай еще шестеро селян, зарапортованы удавачом, такой в марцу умерли од катовань. Рознѣйчук выступовав зоз статьями в новинцѣ «Українське слово» и в журналѣ «Литературна недѣля». Концьом 1930-х и зачатком 1940-х рокох, подля литературознателя Юрия Балегы, писав сатиричный роман «Гаврило Мотовило, його життя і клопотації», але ся му рукопис не захранив — в року 1942, скрываючи ся од от мадярскых жандарьох, Рознѣйчук закопав го в землю.

...подробно

16

80-роча Катыньской масакры

Катыньска масакра —. сполочна назва про масовы забивства польскых военных заятцьох и цивилистох, учиненых совѣтсков тайнов службов НКВД в апрѣлю и маю рока 1940.

Означѣня Катыньска масакра зачаточно ся поуживало лем про забивство польскых офицерох в Катыньском лѣсѣ в Смоленской области. Але пак были найдены иншы масовы погребѣня польских подданых и совѣтскы архивны документы, котры свѣдчили о масовых екзекуциях, и понятя Катыньска масакра зачало означовати вшиткы екзекуции, учинены на польскых подданых в апрѣлю и маю 1940, в розличных лаграх НКВД СССР: Козельском, Старобельском, Осташковском, а тыж в тюрмах на заятых в року 1939 териториях Польщи.

В конци августа 1939 нацистична Германия была готова напасти на Польщу. Пакт Молотов-Риббентроп (23. 08.1939, Москва) забеспечив ей, же СССР не буде до того ся мѣшати, з другого боку, СССР собѣ дипломатично окреслив властну сферу вплыву в Польщи, а тыж в Бесарабии, Естонии, Латвии, Литвѣ и Финландии, до котрой сферы обѣцяла ся не мѣшати нацистична Германия. 1. септембра 1939 Нѣмцѣ, а 17. септембра Совѣты зачали наступ, жебы забрати собѣ договорены територии. Польща зостала роздѣлена на три части.

На територии, занятой СССР упали до заятя 230 — 240 тысяч польскых воякох, а пак еще 12 тысяч при занятю Литвы и Латвии, на умѣщѣня котрых НКВД зрядило 140 лагрох.

...подробно

15

 
Апрѣль — мѣсяць ярьованя

Апрѣль — четвертый мѣсяць рока в григорианском календарю, обсягуе 30 днѣ.

В апрѣлю звыкла быти хвѣля выразно нестала и перемѣнчива; одты кедь и в иншых добах року настане така хвѣля, кажуть за тото: апрѣлова хвѣля. У старовѣкых Римлян апрѣль быв засвяченый богыни Венерѣ. Про земледѣлця апрѣль — мѣсяць ярьованя, еден з найзатяженых мѣсяцьох.

Назва мѣсяця апрѣль походить од (лат.) aperio отворяти, або, подля иншой верзии, apricus сонѣчный, теплый, зато бо в том часѣ отворяла ся ярь. Латинска назва мѣсяця aprilis перебрана до векшины европскых языкох, цѣлком незмѣнна перешла и до мадярского языка. Чешска назва мѣсяця duben етимологично ся пояснять як «мѣсяць, коли ся роспущають дубы». Польска назва мѣсяця kwiecień походить од праславянского kwiat (цвѣт). Праславянске kw захранило ся в западных славянскых языках, а в церковнославянском перемѣнило ся kw→cw. Украинска назва мѣсяця квітень перебрана од Полякох в XVI. сторочу.

На тот мѣсяць найчастѣйше припадать Великдень. У англосасох тот мѣсяць ся называв eastermenadh, циже великодный мѣсяць. Окрем Великодня етнограф Юрий Жаткович (1855–1920) зазначать в апрѣлю два свята: Юря (24. апрѣля) и Марков день (25. апрѣля). На Юря звыкли череду гнати первый раз на поле. З Юрьом звязаны велѣ вѣщованя.

...подробно

14

200-роча Андрея Сладковича

Андрей Сладкович (властным меном Ондрей Браксаторис, псевдонимы: Andrej Braxatoris-Sládkovič, Andrej Sládkovič, Ondřej Krasyslav Sládkovič) (* 31. марец 1820, Крупина – † 20. апрѣль 1872, Радвань над Гроном), быв словацкый евангеличный священик, поет, литературный критик, публициста и перекладатель.

Походив з худобной родины учителя яко 8. дѣтвак зоз 14. Через худобность учив ся перерывчасто и де была можность: в зачаточной школѣ в Крупинѣ (1826–1830), пак в Перовчанох (1830–1831, по мадярскы), пак на пиаристичной гимназии в Крупинѣ (1831–1832), на евангеличном лицею в Банской Щавници (1839–1840), де запознав ся з поезиев Коллара и Голлого и сам зачав писати свои первы вершы. При том заробляв собѣ на штудии подомовым учительством. В роках 1839–1840 учив в заможной родинѣ Пишловых (Pischl), де залюбив ся до своей ученицѣ Марины. В роках 1840–1842 штудовав теологию на евангеличном лицею в Прешпурку, де ся спознав з Людовитом Штуром и глубоко ся прояв його народовецкым духом. В той добѣ його вершы первый раз появили ся в публикации в І. рочнику алманаха Нѣтра (1842). Ту ся спознав и зоз русскыма штудентами, котры му пак подаровали цѣлого Пушкина.

...подробно

13

80-роча Марии Мачошковой

Мария Мачошкова (народжена 30. марца 1940 в селї Потічкы) є популарна співачка русиньскых народных співанок. Подля многых є Марія Мачошкова найзнаміша русиньска народна співачка.

По скінчіню міщанкы в Стропкові М. Мачошкова вступила до втогдышнёго Піддуклянського українського народного ансамблю в Пряшові (теперь ПУЛС), де выше сорок років (1956 – 1998) выступала як хорістка і перша солістка. В 1964 роції выступала з Державным орхестром народных інштрументів радіа Брно і з Орхестром цімбалїв Яношка в Празї. М. Мачошкова є челнов популарізаторков русиньской народной музикы і співу нелем в Пряшівскім краю, але і по цїлій втогдышнїй Чехословакії по Другій світовій войнї. Із зачатком 1960-ых років фактічно каждый рік путовала і співала з Піддукляньскым україньскім народным ансамблём або з Орхестром радіа Брно в різных европскых країнах і в Северній Америцї. М. Мачошкова была із соловыма концертами в США, де в 1969 роцї выступила на першім народнім фестивалї в Лемко-парку в містї Монро (Ню Йорк). Голос М. Мачошковой мож чути з многых платень, казет і ЦД. В роцї 1985 была оцїнена честным титулом Заслужена умелкыня Чехословакії.

...подробно

12

10-роча епископской службы

Милан Шашик (слов. Milan Šášik, оф. лат. J. E. Mons. Milan Šášik CM) —— Епископ Мукачовскый Русинской Грекокатолицкой Церкви.

Родив ся 17. септембра 1952 в Леготѣ Нѣтрянского края Словакии яко пятый сын в селянской фамилии Яна Шашика и Анны Бернатовой. Року 1960 родив ся им еще шестый сын. Року 1992 обое родичове умерли.

Под час наукы в мѣстной основной школѣ прияв перве причаща въедно зо своима верстниками коншколарами (1961). По тому активно навщѣвовав выуку катехизму и миништровав при богослужбах. По укончѣню середной школы (1971) студовав на римокатолицкой Кирило-Методской факултѣ универзиты Коменского в Братиславѣ, котру абсолвовав року 1976. В часѣ наукы спознав ся зо семинаристами з Пряшовского края и зачав ся интересовати восточным обрядом, котрый студовав за четыри семестры.

31. юла 1971 тайно вступив до Миссийной Конгрегации отцьов лазаристов, а 27. септембра 1973 прияв вѣчны обѣтованя. В Словакии в том часѣ Грекокатолицка Церковь была заказана, а до монашых чинов не было дозволене приятя нового членства. 6. юна 1976 в Братиславѣ быв высвяченый Владыком Трнавскым Юлиусом Габришом за священика.

...подробно

11

145-роча уродин

Гиадор Стрипскый (мад.) Sztripszky Hiador, *7. марец 1875, Шелестово, жупа Берег, Мадярске кральовство – †9. марец 1946, Будапешт — мадярскый и русинскый етнограф, библиограф, лингвиста, товмач.

Гиадор Стрипскый походив з родины грекокатолицкого священика Миколая Стрипского и Юлианы Васьовчик. До школы зачав ходити в сосѣдньом Фридьешовѣ, а закончовав школу уже в Русковцях (Собранецкый округ, днесь Словакия), куды на тот час переклали отця. В року 1893 закончив Унгварску кральовску католицку гимназию и такой того року зачав штудии на гуманитарной факултѣ Будапештской универзиты, а року 1896 перейшов до коложварской Универзиты Франца Йозефа (днесь Универзита Бабеша-Бояи), де ся тогды отворила перва в Мадярщинѣ катедра етнографии. В школном року 1897/98 еден семестер быв на польской штипендии на штудийном побытѣ во Львовѣ, де ся спознав Иваном Франком, Володимиром Гнатюком, Иваном Верхратскым и добрѣ ся научив польскый язык.

...подробно

10

110-роча уродин

Федор Потушняк (укр.) Федір Михайлович Потушняк, *27. фебруар 1910, Осой, жупа Берег, Мадярске кральовство — †12. фебруар 1960, Ужгород, УССР — украинскый и русинскый поет и писатель, филозоф, етнограф, археолог, педагог.

Закончив руську (украинску) гимназию в Береговѣ (1922-1930), филозофску факулту Карловой универзиты в Празѣ (1930-1937). Учительовав в Бѣлках, Великом Бычковѣ, служив в чехословацком войску (1937-1938). В тых роках выдав зберкы повѣдань (Земля, 1938), поезии (Далекі вечори, 1934; Таємничі вечори, 1938; Можливості, 1939), в якых видко вплыв французской литературы.

По анексии Подкарпатской Руси Мадярами працовав библиотекарьом в Брнѣ в Протекторатѣ Чехия и Моравия, (1939-1940). Коли мадярска влада дала амнестию подкарпатскым украинофилам, Потушняк ся вернув дому, але зоставав подозрѣваный з нелоялности владѣ и робота в школѣ была про нього заказана. Активно працовав в Подкарпатском Обществѣ Наук (ПОН, 1941–1944).

...подробно

09

100-роча принятя конштитуции
Чехословацкой републикы з Подкарпатсков Русьов
яко автономнов сучастьов

Генералный штатут про Подкарпатску Русь (повнов назвов Генералный штатут про организацию и администрацию Подкарпатской Руси, чеш. Generální statut pro organizaci a administraci Podkarpatské Rusi) быв правный акт, котрым ся становила юрисдикция Подкарпатской Руси або Русинии в Первой Чехословацкой републицѣ.

29. фебруара 1920 была схвалена Конштитучна листина Чехословацкой републикы, в котрой была и клаузула о автономии Подкарпатской Руси. Ей законодарным органом мав быти Сойм, котрый мав право выдавати законы в языковой, школской и набоженской сферах. Але тоты законы еще потребовали подпис президента републикы, таксамо Конштитучный суд мав право рѣшати о платности або неплатности тых законох. Тото были одхылкы од установлѣнь Сен-Жерменского договора. Были и далшы одхылкы. Але теперь змѣненый генералный штатут заряджѣньом з дня 26. апрѣля 1920 ч. 356 Зберкы законох и заряджѣнь Чехословацкой републикы достав повну правну силу

...подробно

08

100-роча уродин Семена Панька, Йосифа Архия

Семен Панько, *12. фебруар 1920, Чоповцѣ, округ Мукачово, Чехословакия – †3. юл 1976, Ужгород, УССР — подкарпатскый поет, прозаик, перекладатель, новинарь. Семен Панько походив з селянской родины. В року 1939 закончив Мукачовску реалну гимназию, де з пасиев штудировав украинску и русску литературу, што вплыло на формованя його писательского свѣтозору. Быв участником антивоенного руху. Подобно иншым подкарпатскым интелигентам з такыма поглядами по наворотѣ Подкарпатя под мадярску коруну, не мог достати державну службу в краю и влѣтѣ року 1940 быв посланый в мадярску глубину (Весприм), де достав пост подревизора млинох (1940), а пак поштового урядника (1940-1941).

Семен Панько...подробно


Йосиф (Иванов) Архий, *20. фебруар 1920, Радванка, Чехословакия – †3. апрѣль 1996, Ужгород, Украина — педагог, подкарпатскый поет. Походив з родины мурника з роботницкого предмѣстя Радванка (нынѣ микрорайон) лѣвобережного Ужгорода. Закончивши Ужгородску гимназию (1939), учив ся гуманитны наукы на Дебреценской универзитѣ (1939–1941), продовжив науку и дипломовав на Будапештской универзитѣ (1941–1943).

Йосиф Архий...подробно

07

 
А. Кралицкый

Анатолий Кралицкый, *12. фебруара 1835, Вышны Чабины – †11. фебруара 1894, Мукачово — монах чину св. Василия Великого, церковный дѣятель, педагог, писатель, етнограф, народный будитель.

Походив з родины дяка. Зачаточне образованя достав при Краснобродском монастырю, де в року 1851 уже зафиксованый яко новиций того монастыря. Про далшу богословску науку быв посланый до Марияповчанского монастыря (1854). В року 1858 быв высвяченый на монаха и служив учительом во школѣ Марияповчанского монастыря (1858–1863). Од року 1863 пересунутый до Мукачовского монастыря, котрого з року 1869 до конця живота быв игуменом.

...подробно

06

200-роча Божены Ньемцовой

Божена Ньемцова, (чеш.) Božena Němcová, роджена Барбора Новотна, (чеш.) Barbora Novotná; *4. фебруар 1820, Вѣдень – †21. януар 1862, Прага) — чешска писателька, закладателька модерной чешской прозы. Интересовала ся тыж етнографиев и фолклором, вершинов ей творбы суть повѣданя и векшы прозы зоз вѣдицкого живота. Зостала найвеце позната своим романом Бабка. Тота найчитанѣйша чешска книга дожила ся вецей як 300 перевыдань лем по чешскы, а тыж перекладена в еще 21 языку, входить в число повинных книг в найменшом курзѣ чешской литературы.

Творба Ньемцовой збѣгла ся з добов чешской народностной оброды.

...подробно

05

170-роча Юлия Ставровского

Юлій Ставровскый-Попрадов, (18. януара 1850, Сулин - 27. марца 1899, Чертижне) - русиньскый будитель, поет, фолклоріста, публіціста, етноґраф, ґрекокатолицькый священик.

Творба Ю. Ставровского-Попрадова складать ся з лірічной поезії, етноґрафічных начерків і фолклорных записів. Публиковав на сторінках сучасных ёму підкарпатьскых новинок і часописів: „Свѣтъ‟, „Новый свѣт‟, „Карпатъ‟, „Листокъ‟, але тыж в мадярьскоязычній періодіцї. Продовжуючі традіцію народных будителїв старшого поколїня, він вызывать Русинів „научіти ся самых себе‟. Тото пересвідчіня одбито в ёго статях о фолклорї і звыках свого народу: „Очерки изъ Подкарпатской Руси‟ (1872), „Сказкы изъ спишской Руси‟ (1872), „Ярмарка въ одномъ городѣ вышнаго Спиша‟ (1872), „Работа со льномъ и полотном у спишскихъ русскихъ‟ і іншых.

Ставровскый во своих языковых симпатиях еднозначно и усвѣдомено ишов традичнов дорогов, указанов Духновичом, Што веце, такый погляд роздѣляли не лем его колегы и окружѣня, але и тогдышна наука Мадярщины. Зато, неисторичне е тверджѣня, же причинов його русофилства была ограниченость Ставровского.

...подробно

04

140-роча Шандора Бонкала

Шандор Бонкало, (мад.) Bonkáló Sándor, або Алекса́ндер Бо́нкало (псевдонимы О. Рахівський, Bon) — мадярскый и русинскый слависта, литературознатель, историк литературы, етнограф, педагог.

Шандор (Александер) Бо́нкало родив ся 22. януара 1880 в Раховѣ, одты его псевдоним О. Рахівський. Дѣдо му, Янош Бонкало, быв газда-млинарь в Синевирѣ, а походив з ардялскых Мадярох, участникох Ракоциового войска, котры по войнѣ осадили ся в Угорской Руси. Его отець, тыж Янош Бонкало, быв грекокатолицкым пѣвцоучительом в Раховѣ, а мати, Мария Гаджега, была родина русинскым историкам Василю и Юлию Гаджегам. Шандор родив ся яко другый дѣтвак в родинѣ зоз 11 дѣтми.

По елементарной школѣ в Раховѣ дали го учити ся до унгварской школы пиаристох, а пак до гимназии в Мараморошской Сиготи. В гимназии але за науку требало платити, што родичам было тяжко, та Шандор заробляв собѣ сам корепетиторством… В гимназии скоро указало ся его наданя ку языкам, а же отець му быв барз прославянскы наставленый, настояв на том, обы Шандор в часѣ лѣтных вакаций побывав в сосѣдной Галичинѣ и занурив ся в науку украинского языка. На далшы вакации побывав в Болгарии, пак в Польщи и в Горных Уграх меджи Словаками. Яко найлѣпшого в науцѣ хотѣли го послати на далшу десятьрочну науку до Риму, але Шандор роздумав ся и до высвячѣня одказав ся од карьеры священика.

...подробно

03

100-роча взнику Лигы Народох

Лига Народох была меджинародна организация, створена по Первой свѣтовой войнѣ на на основѣ рѣшѣнь Парижской мировой конференции (1919). Идею створити таку организацию подав америцкый президент яко 14. пункт свого плана повоенного урегулованя, котрый представив Конгресу 8. януара 1918.

Организация была створена 10. януара 1920, членами-закладателями были 41 держава. Хоть инициатором быв америцкый президент, США николи не были членом организации, понеже то не схвалив Конгрес. Поступно до организации додавали ся новы члены, але тыж и дакотры стары члены, розчарованы несправедливыми, по их думцѣ, рѣшѣнями, або неможностьов досягнути жадане рѣшѣня, выходили зо членства в организации.

Сѣдлом организации од року 1936 были новы Палаты Народох, шпециално побудованы в Женевѣ в Швайцу. 18. апрѣля 1946 Лига Наций завершила свою роботу и была трансформована в Организацию Зъединеных Народох. Палаты Народох в Женевѣ днесь служать про органы ОЗН, розмѣщены в Европѣ.

...подробно

02

Недожите 80-роча

Василь Турок-Гетеш (*8. януара 1940, Габура, окрес Меджилаборцї, Чехословакия — †7. новембра 2005, Пряшов, Словакия) — русинскый драматург, театралный режисер, педагог и активиста народной оброды на Пряшівскій Руси.

Турок закінчів середню школу в Братіславі і продовжовав там в навчаню на Універзіті Коменьского, котру закінчів у 1963 році. Веце як дві десятьлітя учів словацькый і російскый языкы, філозофію і естетіку на Україньскій ґімназії в Пряшові. Пізніше учів і на Православній богословскій факулті в Пряшові. Од 1985 року зачав робити драматурґа у втогдышнім Україньскім народнім театрі в Пряшові, в котрім ку кінцю 80-тых років зачав давати до репертоару пєсы в русиньскім языку.

По револуції у 1989 році ся став єдным із тых, котры зачали вести русиньске народне возроджіня. Быв першым председом першой пореволучной русиньской орґанізації на Словакії – Русиньска оброда на Словеньску. В тій функції быв в роках 1990 – 1994 і потім в роках 1996 – 1999. Він приспів ку тому, же Україньскый народный театер змінив назву на Театер Александра Духновіча і змінив свою орьєнтацію на русиньску.

...подробно

01

 
100-роча уродин

Айзек Азимов, (анг.) Isaac Asimov, * 2. януар 1920, Петровичи, РСФСР – † 6. апрѣль 1992, Ню Йорк, США — америцкый писатель научной фантастикы, популаризатор наукы, професор биохемии, автор або редактор около 500 книг.

Походив з родины млинарьох Юды Азимова и Анны-Рахиль Берман, котры в року 1923 з трьохрочным дѣтваком емигровали до США, осѣли в Ню Йорку, де провадили цукрарню. Айзек выростав уже в англоязычном окружѣню, его домашным языком быв идиш, а литературны смакы переберав з повѣдань Шолом Алейхема. В пятьрочном вѣку пошов до десятьрочной школы, пак учив ся в коледжу и на хемичной факултѣ Колумбийской универзиты, де в року 1939 зыскав ступень бакаларя наук (B. S.), а в року 1941 — магистра наук (M. Sc.). В роках 1942–1945 служив во военской лодярни, од октобра 1945 до юла 1946 — во войску, пак вернув ся до Ню Йорку и продовжив штудии. В року 1948 зыскав ступень доктора биохемии (PhD), од року 1949 преподавать хемию на медицинской факултѣ Бостонской универзиты (1951 — ассистент, 1955 — доцент, 1979 — професор). Од року 1958 на универзитѣ зоставать лем формално, а цѣлком ся оддавать литературѣ.

...подробно