Божена Ньемцова

Боже́на Нье́мцова ((чеш.) Božena Němcová, роджена Барбора Новотна, (чеш.) Barbora Novotná; *4. фебруар 1820, Вѣдень – †21. януар 1862, Прага) — чешска писателька, закладателька модерной чешской прозы.

Божена Ньемцова
дагеротип од Яна Малоха, 1850
Уроджѣня	Божена Новотна фебруара 4, 1820(1820-02-04) Вѣдень, Австрийска империя
Умертя	януара 21, 1862 (41 р.) Прага, Австрийска империя
Занятя	писателька
Язык творох	чешскый
Вызначны роботы	Бабка, 1855
Подпис

Гроб Божены Ньемцовой, Прага, Вышеград

Творба

Интересовала ся тыж етнографиев и фолклором, вершинов ей творбы суть повѣданя и векшы прозы зоз вѣдицкого живота. Зостала найвеце позната своим романом Бабка. Тота найчитанѣйша чешска книга дожила ся вецей як 300 перевыдань лем по чешскы, а тыж перекладена в еще 21 языку, входить в число повинных книг в найменшом курзѣ чешской литературы.

Творба Ньемцовой збѣгла ся з добов чешской народностной оброды.

Поезия

Статуя Божены Ньемцовой в Оломовцу

В зачатку писала поезии, часточно по нѣмецкы:

• Slavné ráno
• Ženám českým
• Moje vlast

Казкы

Dlouhá noc Obrázek vesnický Chudí lidé Pan učitel Divá Bára Karla

Baruška Rozárka Sestry Čtyry doby Pomněnka šlechetné duše Dobrý člověk

Романы

• Podhorská vesnice
• V zámku a podzámčí
• Babička (1855) — найславнѣйше дѣло

Позбераны приповѣдкы ай историчны легенды

Chyže pod horami O dvanácti měsíčkách Národní báchorky a pověsti – переказ народных чешскых казок, 7 зошиты Slovenské pohádky a pověsti Selská politika Hospodyně na slovíčko

Dopisy z lázní Františkových Listy přítele přítelkyni Silný Ctibor Devět křížů

Подорожны запискы

Z Uher Vzpomínky z cesty po Uhrách

Obrazy ze života slovenského Kraje a lesy na Slovensku

Фолклор з Домажлиць

• Obrazy z okolí Domažlického – публицистична проза
• Selská svatba v okolí Domažlic
• O prostonárodním léčení na Domažlicku

Интересны факты

• Божена Ньемцова достала назывку «бабка чешской литературы» од свого найпознатѣйшого романа «Бабка» (1855).
• Творба Божены Ньемцовой вышла в 21 языках свѣта.
• Найвецей любеный роман «Бабка» быв перевыданый по чешскы понад 300 разы.
• На честь Божены Ньемцовой названый астероид 3628 Божньемцова.

Жерела и одказы

• Muzeum Boženy Němcové v České Skalici(словац.)
• Společnost Boženy Němcové(словац.)

Референции

Тоты даны суть часточно або цалком основаны на перекладї статї Božena Němcová на словеньскій Вікіпедії.