Кі́євска Русь (ст.-рус. Роусь, ро́усьскаѧ землѧ́є) — є назва штата, котрый быв в середнім віку (9.—11. столїтю) екзістовала в славяньскім середовищу у выходнїй Европі[1][2]. Головным містом быв Кієв. Штат перестав екзістовати по монґолотатарьскых ударів у роцї 1240.

Кієвска Русь по смерти Ярослава I., рік 1054

Назва едітовати

В цїлой добі своёй екзістенції «Київска Русь» была позната яко земля Русів (Русь) (Старославяньскый язык: Рѹ́сьскаѧ землѧ, середновікый грецкый язык: Ῥῶς; Арабскый язык: الروس al-Rūs, новый грецкый язык Ῥωσία, старый французскый Russie, Rossie, латинскый Russia, а од XII. стороча тыж Ruthenia.[3][4]

Термин «Київска Русь» (Ки́евская Русь) быв сконштруованый в XIX. сторочу в російскій історіоґрафії, жебы указовати на тогдышный главный город.[5]

...держава, звана «Київска Русь» (ани ай «Давна Русь») ниґда не екзістовала! Нашы далекы предкы невысловно бы ся зачудовали, учувши таку назву своёй державы, бо называли ю «Руськов землёв», а себе, єй обывательство, зберным «Русь», або каждого поокреме «Русином»
Оріґінал (русс.)

...государство под названием «Киевская Русь»(и даже «Древняя Русь») не существовало никогда!

Наши далекие предки были бы несказанно удивлены, услышав такое наименование страны, в которой волей случая им довелось жить, поскольку называли ее «Руской землей»,«Русью», а себя, ее население, собирательным «русь» или каждый отдельно—«русином»

Толочко А.П.: Химера «Киевской Руси»


Жрідла і одказы едітовати

  • Magocsi, Paul R. (2010): A History of Ukraine: The Land and Its Peoples. Toronto: University of Toronto Press. ISBN 978-1442610217, p. 73. [1]
  • Назаренко А. В.: Древняя Русь на международных путях: Междисциплинарные очерки культурных, торговых, политических связей IX—XII вв. — М.: Языки русской культуры, 2001. — 784 с. — ISBN 5-7859-0085-8. Сc. 40, 42—45, 49—50. [2][3]
  • Толочко А.П.: Химера Киевской Руси. //Родина, 1999, вып. 8, сс. 29–33.[4]

Референції едітовати

Тоты даны суть часточно або цалком основаны на перекладї статї Kievan Rus' на анґліцькій Вікіпедії.