Анна Галгашова
Анна Галгашова, словац. Anna Halgašová, *20. фебруар 1923, Остружниця, Словакия – †15. януар 1996, Пряшов, Словакия — людова писателька, фолклористка.[1][2]
| Анна Галгашова | |
|---|---|
| словац. Anna Halgašová | |
 Увидьте фото | |
| Чинность | людова писателька, фолклористка |
| Горожанство | Словеньско |
| Уроджѣня | фебруара 20., 1923 |
| Остружниця, Словакия | |
| Упокоеня | януара 15., 1996 (72 р.) Пряшов, Словакия |
|
| |
Биография
едітоватиАнна Галгашова (в дѣвоцтвѣ Малиничова) ся рoдила в селѣ Остружниця, котре тогды належало окресу Гуменне, де люде говорили тзв. „пуйдяцкым“ диалектом. Ей отець, Иван Малинич, быв гайник панского лѣсу. Основну школу Анна Галгашова выходила в родном селѣ, де ей учитель Теодор Гренюк прискѣпив любов ку красной литературѣ, но передовшиткым ку фолклору ай етнографии. Тяжкый живот родины не дав Галгашовой можность ся проявльовати в тых сферах. Од дѣтинства служила в родном селѣ, в Старинѣ над Цирохов, Стащинѣ, Гуменном, аж и в Ужгородѣ. 1. юна 1943 ся побрала з Иваном Галгашом, якый тыж немало скусив: ходив за роботов по Словакии, до Польщи аж и до Германии. Мали сына Микулу и дѣвку Марию.[3]
Як авторка ся Анна Галгашова проявила аж в зрѣлом вѣку, од 1980-ых. Ку своим творам черпала иншпирацию з властного живота ай зоз живота своих найблизшых, сосѣдох, знакомых и менше знакомых людей, котрых стрѣчала и котры повѣдали о своем животѣ.[2]
В року 1980 село Остружниця, што мало лем 138 обывательох, было выстяговане про выставбу водозбора Старина. По вымушеном одходѣ з родного села родина Галгашовых ся оселила в Пряшовѣ, де собѣ купили хыжу з фалатком землѣ. А тото мале газдовство збавило Анну Галгашову од тяжкой роботы, и настав приязный час, коли могла зачати писати о традичном способѣ живота и звычаях свого родного села, котре вже было лем в споминах. Ей записы обсягують русинскы народны приповѣдкы, легенды, пословицѣ, спѣванкы и балады, з котрых велика часть была публикована в зберцѣ „Стружніцкыма пішниками“ (1993).[1][2]
Творба
едітоватиВ особѣ Анны Галгашовой видиме значно талентовану носительку и зберательку народной културы Русинох выходной Словакии, котра розумѣла, же вшитко пережите, до найтоншых емоций, бы мала дати на папѣрь, жебы то зостало ай до будучности. Ещи в родном селѣ зачала записовати не лем пережите, але подля рады етнографа Др. Р. Манны зоз Словацкой академии наук (САН), котрый свого часу навщѣвив Стружницю, ай розличны людовы звычаи. В Пряшовѣ, коли мала вецей часу, Др. Манна понукнув, жебы тоты зошиты послала до Народописной сполочности САН до Братиславы, а в року 1984 ей етнографичны материалы были оцѣнены третѣм мѣстом в конкурзѣ. Далшы два зошиты были оцѣнены тыж так в року 1986 (еден з них — спомины на Другу свѣтову войну). Быв то великый успѣх простой жены з маленького русинского села. Сила Анны Галгашовой — в широтѣ и систематичности поданого фолклорного и етнографичного материалу, а при том не гоносила ся своима зналостями, але охотно принимала рады фаховых експертох, што мало благодарный вплыв на уровень ей зберательской роботы. А так ся зродила книжка „Стружніцкыма пішниками“, в котрой найширше представлять людову прозу.[3][2]
Ей властны поетичны творы, повны реминисценций з минулого живота в селѣ и емоцийных зажиткох, котры были выкликаны мушенов адаптациов на нове варошске окружѣня, были публикованы в новинках, часописох и даскельо антологиох русинской поезии, як „Муза спід карпат“ (1996), „Русински/руски писнї“ (1997) ци „Терньова ружа“ (2002).[1][2]
Интересны факты
едітовати- Зошиты Анны Галгашовой в оригиналѣ были писаны по русинскы, але латинков, а без знакох интерпункции, але чистотѣ языка, говора ей родного села, и логицѣ поданых думок годен бы позавидѣти не еден далеко школованѣйшый чоловѣк.[3]
- Роботу своей теты, Анны Галгашовой, высоко цѣнив ай Юрко Харитун, котрый сам тыж быв зберательом фолклора.[3]
Жерела и одказы
едітовати- Anna Plishkova. Halgashova/Halgašová, Anna. in Paul Robert Magocsi, Ivan Pop. //Encyclopedia of Rusyn History and Culture (Revised and expanded ed.). Toronto Buffalo London: University of Toronto Press, 2005. p. 162. doi:10.3138/9781442674431. ISBN 0-8020-3566-3.{{ref-en}
- Михайло Гиряк. Анна Галґашова і єй творча продукція. //Анна Галґашова: Стружніцкыма пішниками. Пряшов: Русиньска оброда, 1996. сс.174–200.
- К. Копорова. ГАЛҐАШОВА, АННА: Стружніцкыма пішниками (1993). http://rusynlit.sk/index.php/2021/04/27/2451/. [перевірено 2023-01-23].