Вікіпедія

Споєны Штаты Америцькы: Роздїлы міджі ревізіями

Інтерактивний перегляд історії
← Старше едітованяНовше едітованя →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
м Wolverène переменовав сторінку Сполучені Штати Америки на Споєны Штаты Америцькы з вычерянём напрямлїнь: mass rv of vandalism
mass rv of vandalism
Рядок 1:
[[Файл:Flag_of_the_United_States.svg|thumb|right|Споєны Штаты Америцькы]]
[[Файл:Flag_of_the_United_States.svg|thumb|right|Споєны Штаты Америцькы]]'''Сполу́чені Шта́ти Аме́рики''', також '''США, Сполу́чені Шта́ти, Шта́ти, Аме́рика''' ([[Англійська мова|англ.]] ''United States of America, USA, U.S., the USA, the States, America'') — [[Федерація|федеративне об'єднання]] в [[Північна Америка|Північній Америці]], що складається з 50 [[Штат|штатів]]: [[Аляска|Аляски]],[[Гаваї|Гаваїв]], 48 штатів на території між [[Атлантичний океан|Атлантичним]] і [[Тихий океан|Тихим]] океанами і між [[Канада|Канадою]] і [[Мексика|Мексикою]] та федерального (столичного) округу [[Колумбія (федеральний округ)|Колумбія]]. Окрім того, [[США]] належать [[Віргінські острови]] та [[Пуерто-Рико]] у [[Вест-Індія|Вест-Індії]], [[Східне Самоа]],[[Гуам]] та інші острови в [[Океанія|Океанії]]. Столиця — місто [[Вашингтон]].
[[Файл:United_States_(orthographic_projection).svg|thumb|right|Споєны Штаты Америцькы]]
 
'''Споєны Штаты Америцькы''' ці '''Споєны Штаты Американьскы''', скорочено '''США''' (анґліцькы ''United States of America'', скорочено ''USA'') — федератівна презідентьска републіка в [[Северна Америка|Северній Америцї]], лежача од [[Атлантічный океан|Атлантічного]] по [[Тихый океан]]. Вдяка енклаві Аляшкы достане земля США і на берегы Северного ледового океану і на дакотры тихоморьскы островы (головно Гавай). Споєны Штаты Америцькы ся складають з 50 штатів, федералной теріторії з головным містом і резіденціов влады і Конґресу (District of Columbia), придруженых штатів з внутрїшнїм самосправованём (Порторіко, Северны Маріяны і далшы) і самосправованых земель Споєных Штатів (Ґуам, Вірґіньскы островы, Америцька Самоа та далшы).
Площа країни 9 826 675 км², населення — 315,663,000 осіб (оцінка [[2013]] року, 3-тє місце у світі). Офіційна мова —[[Англійська мова|англійська]] (де-факто), юридично офіційної мови немає. Грошова одиниця — [[долар США]]. Сполучені Штати — одна з найбільш етнічно строкатих і мультикультурних країн у світі, що склалося історично внаслідок великомасштабної імміграції з різних країн та континентів<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-DD-5|[5]]]</sup>. США має найрозвиненішу у світі економіку з найвищим [[ВВП]], що становило у[[2012]] році $15.653 трильйони (22% [[Список країн за номінальним ВВП|номінального світового ВВП]] і понад 19% глобального паритету купівельної спроможності)<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-IMF GDP1-6|[6]]]</sup> За [[Список країн за ВВП (ПКС) на душу населення|прибутком на одного мешканця]] Штати посідають 7-ме місце у світі<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-IMF GDP1-6|[6]]]</sup>.
 
По скінчіню холодной войны і колапсї Совєтского союза США обстали головнов світовов великов державов з домінантным поставлїнём в [[Економіка|економіцї]], [[Політіка|політіцї]], [[Култура|културї]] і воєньскій силї.
США — [[Федерація|федеративна]] [[Конституція|конституційна]] [[республіка]], в якій владні повноваження розподіляються між федеральним урядом і урядами 50 [[Штат|штатів]]. Кожен із 50 штатів має свою конституцію, систему органів влади та управління. Виконавча, законодавча і судова влада представлені відповідно [[Президенти США|Президентом]], [[Конгрес США|Конгресом]] і [[Верховний Суд США|Верховним Судом]]. США є засновниками[[ООН]] і мають постійне місце в [[Рада Безпеки ООН|Раді Безпеки ООН]], є засновниками [[НАТО|Північноатлантичного альянсу]]. США володіють могутніми [[Збройні сили США|збройними силами]], зокрема найбільшим [[Військово-морські сили США|військово-морським флотом]], США мають у своєму розпорядженні найбільший за сукупною потужністю ядерний потенціал на Землі<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-Nuclear Weapons-7|[7]]]</sup>. З кінця XX століття (після розпаду [[СРСР]]) вважаються єдиною [[Наддержава|наддержавою]] у світі.[[Файл:United_States_(orthographic_projection).svg|thumb|right|Споєны Штаты Америцькы]]
 
Столиця&nbsp;— місто [[Вашінґтон (місто)|Вашінґтон]].
== Назва ==▼
1507 року німецький картограф [[Мартін Вальдземюллер]] створив карту світу, на якій землі у Західній півкулі вперше назвав «Америкою» (''America''), на честь флорентійського першовідкривача та картографа [[Амеріго Веспуччі]]<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-8|[8]]]</sup>. Колишні британські колоністи вперше використали сучасну назву країни у 1776 році у [[Декларація про незалежність Сполучених Штатів Америки|Декларації про незалежність]] — ''«unanimous Declaration of the thirteen united States of America»''<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-9|[9]]][[Сполучені Штати Америки#cite note-10|[10]]]</sup>. Згодом назва ''United States of America'' — Сполучені Штати Америки — була офіційно затверджена II американським Континентальним конгресом [[1776]] року (замість назви «Об'єднані колонії», прийнятої конгресом [[7 червня]] [[1775]] року)<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-ReferenceA-11|[11]]]</sup>. У франко-американських договорах [[1778]] року використовується назва «Сполучені Штати Північної Америки» (''United States of North America'')<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-12|[12]]]</sup>.
 
Плоха країны 9 826 675 км², населїня&nbsp;— 309 134 000 особ (одшацованя [[2010]] року, 3-тє місце у світї). Офіціялный язык&nbsp;— [[анґліцькый язык|анґліцькый]] (де-факто), юридично офіціялного языка не мать. Мінова єдиніця&nbsp;— [[долар США]]. Споєны Штаты&nbsp;— єдна з найбівше етнічно таркастых і мултікултуральных країн у світї, што обстало історічно в наслїдку великомасовой іміґрації з різных країн та контінентів<ref name="DD">Adams, J. Q., and Pearlie Strother-Adams (2001). ''Dealing with Diversity''. Chicago: Kendall/Hunt. ISBN 0-7872-8145-X.</ref>. США мають найрозвинутїшу економіку світа з найвысшым [[ВВП]], што становило в [[2011]] роцї $15.1&nbsp;трильёны (22% [[Список країн за номінальным ВВП|номінального світового ВВП]] і понад 19% глобалного парітету купчой спроможності)<ref name="IMF GDP">{{cite web|url=http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2011/02/weodata/weorept.aspx?sy=2009&ey=2011&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=111&s=NGDPD%2CNGDPDPC%2CPPPGDP%2CPPPPC%2CPPPSH%2CLP&grp=0&a=&pr.x=35&pr.y=14|publisher=International Monetary Fund|title=World Economic Outlook Database|month=September|year=2011|accessdate=2011-09-11}}</ref> За [[Список країн за ВВП (ПКС) на душу населїня|прибытком на єдного обывателя]] Штаты мають 7-ме місце у світї<ref name="IMF GDP" />.
Пізніше з'явилася також скорочена форма назви, нині часто вживана: ''United States'' — «Сполучені Штати». Ця назва, а також ще коротша форма — «Штати» вживалися в протоколах Континентального конгресу. Абревіатура «U.S.» зустрічається в паперах [[Джордж Вашингтон|Джорджа Вашингтона]] [[1791]] року, а абревіатура «U.S.A.» вперше з'явилася [[1795]]<nowiki/>року<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-ReferenceA-11|[11]]]</sup>.
 
США&nbsp;— [[Федерація|федеративна]] [[конштітучна републіка]], в якій владны правомоці ся роздїлюють міджі федеральный уряд і уряды 50 [[штат]]ів. Каждый з 50 штатів мать свою конштітуцію, сістему орґанів влады і управління. Выконавча, законодавча і судова влада представлены одповідно [[Презіденты США|Презідентом]], [[Конґрес США|Конґресом]] і [[Верховный Суд США|Верховным Судом]]. США суть засновниками [[ООН]] і мають стале місце в [[Рада Беспекы ООН|Радї Беспекы ООН]], засновниками [[НАТО|Североатлантічного альянсу]]. США панують найбівшов економіков у світї ($14,2&nbsp;трлн), могутныма [[збройны силы США|збройныма силами]], передовшыткым найвекшым [[Войсково-морьскы силы США|войсково-морскым флотом]], США тримуть першый ядерный потенціал на Земли.<ref name="Nuclear Weapons">[http://www.fas.org/nuke/guide/summary.htm Status of Nuclear Weapons States and Their Nuclear Capabilities] {{ref-en}}</ref>
В українській мові існує декілька назв країни: США, Сполу́чені Шта́ти, Шта́ти, Аме́рика, З'єднані Держави Америки<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-13|[13]]]</sup>, Зл́учені Держ́ави Ам́ерики,<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-14|[14]]][[Сполучені Штати Америки#cite note-15|[15]]][[Сполучені Штати Америки#cite note-16|[16]]]</sup> Злучені Держави Північної Америки<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-17|[17]]]</sup>, ЗДА,<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-18|[18]]]</sup> Сполучені Держави Америки,<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-19|[19]]]</sup> З'єднані Стейти Америки<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-svoboda-news.com-20|[20]]]</sup>, ЗСА<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-svoboda-news.com-20|[20]]]</sup>
* ''Злучені Держави Америки'' (ЗДА) — у перших дослідженнях еміграції в Америку політика з Галичини й першого посла України до Америки [[Юліан Бачинський|Юліана Бачинського]]<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-21|[21]]]</sup> й згодом в офіційних документах [[ЗУНР]] й [[УНР]], у пресі на еміграції<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-22|[22]]]</sup>;
* ''Сполучені Штати Америки'' (США) — назва, усталена радянським правописом, наближена до її російськомовного відповідника; відома критика на невідповідність перекладу «United» українським словом «сполучений»;
* ''З'єднані Стейти Америки'' (ЗСА) — поширена в еміграції у північноамериканських українців, зокрема використовувалася в офіційних документах північноамериканських українських інституцій;
* у літературі трапляються також інші варіанти назв: ''З'єднані Держави Америки'' (ЗДА, також ''З'єдинені Держави Північної Америки''<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-23|[23]]]</sup>), ''Злучені Стейти Америки'' (ЗСА),''Злучені Штати Америки'' (ЗША), ''Об'єднані Штати Америки'' (ОША). Також зустрічається написання ''З. Д. А.'', зокрема у виданні 1980 року [[Листи Митрополита Василя Липківського|листів Митрополита Василя Липківського]].
У статистичних документах СРСР та журналах широко застосовувалася назва ''Північноамериканські Сполучені Штати''<sup>[[Сполучені Штати Америки#cite note-24|[24]]]</sup>.
 
▲== Назва країны ==
[[Статуя Свободи]], подарунок французьких громадян до сторіччя американської революції
 
1507 року нїмецькый картоґраф [[Мартін Вальдземюллер]] створив карту світу, на якій земли в Западній півкулї першыраз назвав «Америков» (''America''), на честь флорентійського першоодкрывача та картоґрафа [[Амеріґо Веспуччі]]<ref>{{cite news|url=http://www.usatoday.com/news/nation/2007-04-24-america-turns-500_N.htm?csp=34|title=Cartographer Put 'America' on the Map 500 years Ago|work=USA Today|date=2007-04-24|accessdate=2008-11-30}}</ref>. Колишнї брітаньскы колоністы перше хосновали сучасну назву країны в роцї 1776 в [[Декларація про незалежность Споєный Штатів Америкы|Декларації про незалежность]]&nbsp;— ''«unanimous Declaration of the thirteen united States of America»''<ref>Do not uppercase «united» here: it is unambiguously lowercased in the Declaration</ref><ref>{{cite web|url=http://www.archives.gov/exhibits/charters/charters.html|title=The Charters of Freedom|publisher=National Archives|accessdate=2007-06-20}}</ref>. Згодом назва ''United States of America''&nbsp;— Споєны Штаты Америкы&nbsp;— была офіціално затверджена II американьскый Контінентальный конґресом [[1776]] року (намісто назвы «Споєны колонії», приятой конґресом [[7. юна]] [[1775]] року)<ref>''Клара Гудзик.'' «Усі люди створені рівними…» 232 роки незалежності Сполучених Штатів Америки. // «День».&nbsp;— №&nbsp;115, п'ятниця, 4 липня 2008</ref>. У франко-американських договорах [[1778]] року використовується назва «Сполучені Штати Північної Америки» (''United States of North America'')<ref>{{cite web|author=McClure, James|url=http://www.ydr.com/ci_9569289|title=A Primer: The 'First Capital' Debate|publisher=YDR.com|date=2008-06-12|accessdate=2010-07-26}}</ref>.
[[Білоголовий орлан]] — великий хижий птах родини яструбових, що мешкає на території Північної Америки. Він є одним з національних символів [[США]]
 
Пізнїше ся также зъявила скорочена форма назвы, нынї часто повжывана: ''United States''&nbsp;— «Споєны Штаты». Гевся назва, а тыж іщі коротша форма&nbsp;— «Штаты» ся хосновали протоколах Континентального конґресу. Абревіатура «U.S.» ся находить в папірёх [[Джордж Вашінґтон|Джорджа Вашінґтона]] [[1791]] року, а абревіатура «U.S.A.» ся першыраз зъявила [[1795]] року<ref>''Клара Гудзик.'' «Усі люди створені рівними…» 232 роки незалежності Сполучених Штатів Америки. // «День».&nbsp;— №&nbsp;115, п'ятниця, 4 липня 2008</ref>.
== Джерела ==
 
=== Языкы ===
 
[[Анґліцькый язык]] є вылучно материньскым языком про дас 82 % обывателїв, [[шпанєльскый язык]] про 10 % обывателїв. США не мають на федералній уровни законом кодіфікованый [[урядный язык]], але анґлічтїна їм в практіцї є і дакотры законы і предписы наказують в&nbsp;дакотрых областях єй познаня (посмоть напр. пожадавкы про [[натуралізація|натуралізацію]]). Дакотры штаты Унії урядны языкы кодіфікованы мають, або анґлічтїну або веце языків в тім чіслї і анґлічтїну. Вецеязычныма штатами суть [[Гавай (США)|Гавай]] (анґлічтїна і гавайчіна), [[Нове Мексіко]] (анґлічтїна і шпанєлчіна) і [[Луісяна]] (анґлічтїна і францущіна). В&nbsp;різных далшых завислых теріторіях є сітуація іщі веце таркастїша, часто є екстра предписами сокоченый язык оріґіналных жытелїв.
 
== Референції ==
{{reflist}}
{{Переклад|uk|Сполучені Штати Америки|11118210}}
{{Переклад|cs|Spojené státy americké|10688144}}
Обтримане з "https://rue.wikipedia.org/wiki/Споєны_Штаты_Америцькы"