Франц Ксавер Грубер: Роздїлы міджі ревізіями

Вилучено вміст Додано вміст
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
доповнѣня
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
доповнѣня
Рядок 5:
|Образчик=[[File:Franz Xaver Gruber (1787-1863).jpg|230px]]
|Образчика_подпис= Ф. К. Грубер в року 1846
|Чинность=[[учитель]], [[композитор]], [[органиста]], [[костелник]]
|Уроджѣня={{Birth date|1787|11|25}}
|Мѣсто_роджѣня=Гохбург-Ах, [[Австрийска империя|Австрия]]
|Упокоеня={{Death date and age|1863|06|07|1787|11|25}}
|Мѣсто_смерти=Галлайн, [[Австрийска империя|Австрия]]
|Причина_смерти=
}}
Рядок 18:
 
==Учитель, костелник и органиста==
В року 1807 достав мѣсто [[Учитель|учителя]], [[костелник]]а и [[органиста|органисты]] в Арнсдорфу. Правда, про то мусѣв еще раз скласти вшиткы испыты в Залцбургу, бо там мали на то свои правила. Мусѣв тыж взяти за жену вдову свого умерлого попередника, Марию Елизабет Енгелсбергерову з двома дѣтми, о 13 рокы старшу од него, бо таке было жаданя громады, а то было тогды цѣлком обычайне, и так мав можность оселити ся в учительской хыжи. Од року 1816 прилѣпшовав собѣ з финанциями, працуючи тыж в церкви Св. Николая в Оберндорфу, оддаленом о 4 км, яко [[хормайстер]] и [[органиста]], маючи надѣю, же даколи там достане мѣсто [[Учитель|учителя]].<ref name=stillenacht.com/>
 
умерлого попередника, Марию Елизабет Енгелсбергерову, о 13 рокы старшу од него, бо таке было жаданя громады, а то было тогды цѣлком обычайне, и так мав можность оселити ся в хыжи костелника. Мав з нев двое дѣтей, але передчасно умерли.
==Тиха ночь==
Найвекшов Груберовов пасиев была [[музика]]. В року 1817 до церкви в Оберндорфу пришов новый помочный [[священик]] [[Йозеф Мор]], запаленый любитель спѣву и [[гитара|гитары]] з котрым ся сприятелили. Перед [[Рождество]]м в року 1818 Йозеф Мор передав Груберови еден свой [[строфа|6-строфовый]] верш и просив го скласти мелодию ку нему. Грубер склав мелодию про два голосы ([[бас (голос)|бас]] и [[тенор]]) ай допровод [[гитара|гитары]], а тоту въедно заспѣвали [[24. децембра]] [[1818]] по рождественной службѣ в Оберндорфу. Была тото колядка ''[[Тиха ночь]]'', котру сам Грубер поважовав за «просту композицию». Кулминачным моментом в животѣ Грубера став ся рок 1820, коли славили 300-роча
марианского одпуста в Арнсдорфу: на 5-денны ославы зышли ся 20 тысяч вѣрникох, а были меджи нима важны гостьове, котры чули композицию Грубера и понесли ю до широкого свѣта.<ref name=stillenacht.com/>
 
==Музика и родина==
Перва жена Груберова умерла в року 1825. Мав з нев двое властны дѣти, але тоты передчасно умерли. Грубер оженив ся другый раз з Мариев Брайтфус, своев бывшов ученицьов, а мав з нев десятеро дѣти, з котрых доспѣлости дожили ся лем четверо, а двое з них, Франц Ксавер (1826-1871) и Феликс (1840-1884) стали ся музикантами. Друга жена му умерла в року 1841, а третий раз оженив ся з ей приятельков, овдовѣлов Катаринов Ризер. Не удало ся му ани достати мѣсто [[учитель|учителя]] в Оберндорфу, пришло ку незгодам ай з церковнов верхностьов в Арнсдорфу. Лем [[музика]] была его великов пасиев и утѣхов в тяжкых хвилях живота. В року 1835 быв перемѣщеный до Галлайну, тогды другого найвекшого мѣста по Залцбургу, центру провинции, яко [[хормайстер]] и [[органиста]], и ту сповнило ся его желаня веце оддати ся [[Музика|музицѣ]]<ref name=stillenacht.com/> Ту служив до смерти, а его наступником на мѣстѣ хормайстра став ся его наймолодшый сын, Феликс Грубер.<ref>[https://www.halleiner-liedertafel.com/stille-nacht/ STILLE NACHT, HEILIGE NACHT]</ref>
 
==Жерела и одказы==
* [https://www.stillenacht.com/en/protagonists/franz-xaver-gruber-1787-1863/ Franz Xaver Gruber (1787 – 1863) / Teacher, musician and composer of the melody of “Silent Night”]
* [https://www.halleiner-liedertafel.com/stille-nacht/ STILLE NACHT, HEILIGE NACHT]
 
== Референции ==
{{reflist}}
 
{{Переклад|cs|Franz Xaver Gruber|0}}
{{Lifetime|1787|1863|Грубер, Франц Ксавер}}
[[Катеґорія:Педаґоґы]]