Translation to english arrow.svg Тота статя (або їй часть) потребує перекласти до русинчіны.
Кідь ку перекладу не дійде до тыждня, буде статя (або часть з іншоязычным текстом) змазана. Можете Вікіпедії помочі тым, же єй вылїпшыте.
Час означіня є 24. 10. 2020 15.18 SE(L)Č, т.є. змазаный буде 31. 10. 2020 15.18 SE(L)Č.

Марія Вероніка Рейна (1960-ті — 27 жовтня 2017 року) — аргентинська психологиня, педагогиня та активістка, яка проводила міжнародну агітацію за дотримання прав людей з інвалідністю. Представляючи Міжнародний консорціум з інвалідності та розвитку (анґліцькы: International Disability and Development Consortium), вона була провідною учасницею переговорів щодо Конвенції Організації Об'єднаних Націй про права людей з інвалідністю .[1][2]

{{{Имя}}}
Чинность {{{Чинность}}}
Уроджѣня {{{Уроджѣня}}}
Мѣсто роджѣня {{{Мѣсто_роджѣня}}}
***

Раннє життяРедагувати

Народившись в Аргентині на початку 1960-х років, Марія Вероніка Рейна отримала інвалідність в автокатастрофі у віці 17 років. У цей час дівчина навчалася на останньому курсі школи. Після лікування та перебування під час реабілітації в лікарні вона все-таки змогла закінчити навчання в школі. Вона сподівалася стати вчителькою, але Марії було відмовлено в навчанні, оскільки інваліди не мали права викладати в Аргентині.[3]

Їй вдалося подолати ці труднощі, вибравши для здобуття вищої освіти спеціальність «педагогічна психологія». Марія Вероніка Рейна закінчила католицький університет Санта-Фе (анґліцькы: Universidad Católica de Santa Fe) за спеціальною освітою для шкіл. Вона отримала ступінь магістра в галузі відкритого та дистанційного навчання з правом викладання у Національному університеті дистанційної освіти Іспанії.[1]

Кар'єраРедагувати

Рейна отримала досвід роботи в різних установах, включаючи університетський інститут Сан-Мартін в Росаріо в Аргентині; Аргентинська організація людей з обмеженими можливостями, Cilsa; Центр міжнародної реабілітації, Чикаго (1997);[4] Інститут міжнародної адвокатури в галузі інвалідності; Інститут міжнародного співробітництва та розвитку; Інститут міжнародної адвокатури в галузі інвалідності та Центр міжнародної реабілітації.[5][6]

З 2006 року Марія Вероніка Рейна почала працювати директоркою міжнародних проектів Інституту Бертона Блатта (Burton Blatt Institute) університету Сіракузи у Вашингтоні. У 2008 році за підтримки як BBI, так і Світового банку вона була призначена першим виконавчим директором Глобального партнерства з інвалідності та розвитку (анґліцькы: Global Partnership for Disability and Development). Партнерство покликане сприяти включенню інвалідів до політики та практики через агенції розвитку. Марія була особливо активною в спеціальному комітеті Організації Об'єднаних Націй з Конвенції про інвалідність.

У переговорах щодо Конвенції ООН вона залучила організації з обмеженими фізичними можливостями по всьому світу свою наполегливістю. Тому вони приєднались до руху з підтримки загальних прав людини для людей з обмеженими можливостями в інклюзивному, доступному та стійкому світі.[2]. Будучи координаторкою Міжнародної організації інвалідності (анґліцькы: International Disability Caucus) вона представляла людей з обмеженими можливостями під час переговорів. Вона ефективно модерувала в ході різних заходів та досягла консенсусу серед зацікавлених сторін з різними інтересами. Вона очолювала зустрічі та конференції, модерувала комунікації та координувала переклад та розповсюдження документації іспанською для латиноамериканської спільноти.[1]

За кілька місяців до смерті вона допомагала підвищити ефективність групи зацікавлених осіб з обмеженими можливостями при Міжнародному альянсі інвалідів. На консультаційній нараді Організації Об'єднаних Націй у Буенос-Айресі Марія Вероніка Рейна прагнула посилити роль спільноти з обмеженими можливостями у реалізації Конвенції про права людей з інвалідністю.[2]

Марія Вероніка Рейна умерла у своєму рідному місті Росаріо 27 жовтня 2017 року. Їй було на той час 54 роки.

ПриміткиРедагувати

  1. 1,0 1,1 1,2 Dear Colleague and former director of BBI international programs, Maria Veronica Reina, Passes Away in Argentina. Burton Blatt Institute. 31 October 2017. http://bbi.syr.edu/news_events/news/2017/11/maria-veronica-reina.html. Одказ перевіреный 10 March 2020. 
  2. 2,0 2,1 2,2 Passing of Ms Maria Veronica Reina. United Nations: Department of Economic and Social Affairs, Disability. 31 October 2017. https://www.un.org/development/desa/disabilities/news/news/passing-of-ms-maria-veronica-reina-a-disability-rights-leader.html. Одказ перевіреный 10 March 2020. 
  3. Ich bin anders, aber gleich (3): Maria Veronica Reina, Argentinien/USA (по German). Rolling Planet. 25 January 2012. https://rollingplanet.net/ich-bin-anders-aber-gleich-3-maria-veronica-reina-argentinienusa/. Одказ перевіреный 10 March 2020. 
  4. Center for International Rehabilitation. GuideStar. https://www.guidestar.org/profile/36-4111895. Одказ перевіреный 10 March 2020. 
  5. [Syracuse University News Global disability and poverty efforts get key boost from agreement between SU’s Burton Blatt Institute and World Bank]. Syracuse University. https://news.syr.edu/blog/2008/01/29/global-disability-and-poverty-efforts-get-key-boost-from-agreement-between-sus-burton-blatt-institute-and-world-bank/. Одказ перевіреный 10 March 2020. 
  6. World Bank, Syracuse U. Join Forces Against Poverty Among Disabled People. We Can Do. https://wecando.wordpress.com/tag/institute-for-international-cooperation-and-development/. Одказ перевіреный 10 March 2020.