Вікіпедія:Статя тыждня/2017/25
Гелена Вондрачкова (Helena Vondráčková, * 24. юн 1947, Прага) — чешска спѣвачка, филмова, телевизна и театрална актерка, една з найуспѣшнѣйшых представительок чешского вокалного умѣлства в заграничу.
Родила ся 24. юна 1947 в Празѣ. Дѣтство ей минуло в Слатинянах в восточной Чехии, там од молодых лѣт учила ся грати на клавирѣ. Первый успѣх пришов ей 27. апрѣля 1964, коли выграла спѣвацкый конкурз Глядаме новы таланты зоз спѣванками, а позднѣйше того року записала свою перву гитову спѣванку Червена рѣка, котра была чешскым вариантом америцкой народной ковбойской спѣванкы Red River Valley. Року 1965 закончила середну школу и выграла титул Златый славик (Zlatý slavík - 1965) в анкетѣ популариты чехословацкых спѣвакох од часописа Молодый свѣт (Mladý svět) и достала ангажман в театер Рококо в Празѣ. Ту ся спознала з вызначныма умѣлцями Мартов Кубишовов и Вацлавом Нецкаржом. Од року 1968 выступовали въедно яко трио Golden Kids. Первый филм (1967–1968), в котром играла была казка Шалено смутна принцезна, де вытворила главну ролю принцезны Геленкы.
В новембрѣ 1970 успѣшно выступовала на Свѣтовом фестивалу популарной спѣванкы в Токио и достала од побочкы Universal Music Group пропозицию записати свой первый албум, де спѣвала по английскы (Isle of Helena, 1971). За тым в ей репертоарѣ послѣдовали французскы, польскы, словацкы, нѣмецкы, русскы, японскы спѣванкы. В 1970-х роках стала ся найекспортованѣйшов чешсков спѣвачков.
Вершины своих фестиваловых выступлѣнь досяла в року 1974, коли на фестивалу Братиславска Лира достала награду Золота Лира зо спѣванков Мальованый джбанку. З тов спѣванков року 1977 выграла и фестивал в Сопоту.
Року 1982 стала ся Заслуженов умѣлкыньов Чехословакии.
Року 1983 оддала ся за нѣмецкого музиканта Гелмута Зикела, з котрым ся спознала в Сопоту.