Вікіпедія:Амбасада
Вітайте до амбасады русиньской Вікіпедії. Кедь мате якыйсь вопросы ці повідомлїня, же мають одношіня меджінародных вопросів ці русиньской Вікіпедії, вы можете лишити їх ту або на діскусній сторінцї той статї. |
Welcome to the embassy of the Rusyn Wikipedia! If you have any announcements or questions regarding international issues or the Rusyn Wikipedia you are invited to post them here or on the discussion page of this article. |
Ласкаво просимо до посольства русинської Вікіпедії. Питання і пропозиції з міжнародної тематики можна обговорити тут чи на сторінці обговорення. |
Добро пожаловать в посольство русинской Википедии. Вопросы и предложения по международной тематике можно обсудить здесь или на странице обсуджения. |
Кто мі може помочі? Who can help me? Кто может мне помочь? Хто може мені допомогти?
едітоватиEnglish
едітоватирусский
едітоватиукраїнська
едітоватиčeština
едітоватиslovenčina
едітоватиpolski
едітоватиNederlands
едітоватиКурта інформація
едітоватиСправка для тех, кто не говорит на русинском языке.
едітоватиРусинский язык принадлежит к группе восточнославянских языков. На нём говорят около 500.000 человек по всему миру.
Помоћ за оне који не говоре русински.
едітоватиРусински језик припада групи источнословенских језика. Њиме говори око 500.000 људи широм света.
Pomoć onima koji ne govore rusinski.
едітоватиRusinski jezik pripada grupi istočnoslavenskih jezika. Govori ga oko 500.000 ljudi diljem svijeta.
Hinweis an alle, die keine Russinische Sprache können.
едітоватиDie russinische Sprache ist eine Sprache der ostslawischen Sprachgruppe. Sie wird weltweit von etwa 500.000 Menschen gesprochen.
Information for those who do not speak Rusyn.
едітоватиRusyn language is a East Slavic language. It is spoken by about 500,000 all over the world.
Information pour ceux qui ne parle pas rusyn
едітоватиLa langue rusyn est une langue slave orientale. Il est parlé par environ 500 000 personnes dans le monde.
Informace pro všechny, kteří neumí Rusínsky.
едітоватиRusínština patří do skupiny východoslovanských jazyků. Celosvětově jej používá okolo 500.000 lidí.
Informácia pre tých, ktorí neovládajú Rusínčinu
едітоватиRusínčina patrí do skupiny východoslovanských jazykov. Celosvetovo ním dnes hovorí približne 500.000 ľudí.
Довідка для тих, хто не розмовляє русинською мовою
едітоватиРусинська мова належить до групи східнослов'янських мов. Нею розмовляють біля 500.000 осіб у всьому світі.
Informacje dla tych, którzy nie znają rusińskiego
едітоватиJęzyk rusiński należy do grupy języków wschodniosłowiańskich. Posługuje się nim około 500.000 osób na całym świecie.
Informatie voor wie geen Roetheens spreekt
едітоватиHet Roetheens is een Oost-Slavische taal, die wereldwijd door ongeveer 500.000 mensen wordt gesproken.
Información pa los que nun falen rusín.
едітоватиEl rusín ye una llingua eslava oriental. Fálenla al rodiu de 500.000 persones en tol mundu.
далее, даље, unaprijediti, mehr, more, více, viac, далі, więcej, meer...