Ту е часть архиву статей Інтересне тыждня, обсягуюча статьи Інтересне тыждня, публикованы на Головной сторонѣ в року 2020.

Аж на техничны едитации е недопустне, жебы ся мѣнив обсяг той стороны и ей подсторонок.


52

… в роках 1947–1950 Ганзелка и Зикмунд обышли на автѣ Tatra 87 тяжкы дорогы Африкы и Южной Америкы, чим доказали якость авта и зробили рекламу чехословацкому автопрому?
… свои книгы и филмы з путовань выдавали як авторска двоиця H+Z, а на их честь поименована планетка Hanzelkazikmund?

51

… в роках 1955–1962 под проводом Василя Гомонная в Закарпатской области были збудованы десяткы школ ай интернатных школ, а тыж отворены 112 меншиновых школ з мадярскым и румынскым языком выукы?
… выука на меншиновых языках не заваджала успѣшному вывою Украинской ССР и не огрожовала ей цѣлоту?

50

… Велике посолство 1697–1698 было первов в истории России успѣшнов пробов учинити технологичный перелом путьом найму великого числа фахманох на Западѣ?
… в числѣ наятых быв ай Иван Зейкан з Угорской Руси?

49

… в часѣ основаня ПУЛСу на площи Легионерох быв ай памятник Александра Духновича?
… од свого основаня ПУЛС мав понад 10 тысяч выступлѣнь?

48

… Театер Александра Духновича за 75 рокы своей чинности заграв около 340 премьер?
… уже в первом року свого живота мав майже 100 выступлѣнь, и на видѣку, а видѣли го понад 30 тысяч позерачи?
... в 1950-х роках в театрѣ пробовали грати ай оперету, але пак ся танець и спѣв выокремив и сформовав ся на PUĽS (Poddukelský umelecký ľudový súbor)?

47

… в маю 1923 быв посланый ку 36. пѣшому полку в Ужгородѣ як велитель кулометной роты, о мѣсяць ся оженив, а наслѣдно ся зачав учити мадярскый язык?
… в Ужгородѣ служив до року 1931; ту ся Свободовым уродив сын Мирослав (15.05.1924) и дѣвка Зое (4.12.1925)?
... в року 1929 на Братиславской универзитѣ склав испыт з мадярского языка и литературы?
... од 15. септембра 1931 по 14. юла 1934 выучовав мадярскый язык на Военской академии в Границях?

46

… катедрала Св. Алжбеты в Кошицях згоры мать форму крижа?
… Иван Шафранко быв первый выходословацкый абстракциониста?
... критика одзначала своефайтовый штил Адалберта Борецкого, котрый основав ся на нарушѣню «академичных» правил, зашто дакотры му радили ити учити ся до академии, але професор з Прагы повѣв: «Най Бог заваруе, академична школа знивелуе Вас як самобытного маляря!»

45

… ку року 2000 роман Маргарет Митчелл Однесены вѣтром став ся найпродаванѢйшым романом США: по цѣлому свѣтѣ ся продало над 30 милионы копий на понад 40 языках?
… филм, выпущеный за тым романом в року 1939 достав 8 наград Оскар и за 30 наступны рокы зобрав найвекшый зыск в истории филмовой продукции?

44

… российскый критик Олег Юрьев пише о Вакаровѣ:
Вершы, нажаль, слабы:

Раз всему конец бывает,
И обидам есть конец...
И тебя я проклинаю,
Оккупант-подлец!

и заключать: «Вакаров не дожив, жебы видѣв, як по выгнаню мадярскых „подлецов-оккупантов” Сталин оддав карпаторуське обывательство в рукы киевскых комунистичных украинизаторох, што привело не лем ку його майже повному щезнутю, але и ку невызнаню самого факта його екзистенции»?

43

… Легоцкый быв автором понад десятка монографий, меджи котрыма суть и многотомны, и понад 300 научных статей; его найважнѣйшов роботов ся поважуе тритомна Монография жупы Берег?
... имя Легоцкого несе една з улиць Ужгорода и Закарпатскый краеписный музей?

42

… Джанни Родари быв вецей популарный в СССР, неж у себе дома, в Италии?
... три рокы учив ся грати на гусльох, з такыма як сам створив трио и ходили густи, жебы так собѣ заробили, але мати му то не дозволила?
... мати на его учѣня гроши не мала, та го дала учити ся до духовной семинарии, де семинаристох задарь учили, годовали и облѣкали?

41

… Юрия Калмана Жатковича мали за свого и мадярофилы, и украинофилы, и русофилы, што свѣдчить о векшой важности резултата роботы, а не «ориентации»?
... Юрий Калман Жаткович быв стрыйом первого губернатора Подкарпатской Руси Григория Жатковича?

40

… маючи заслужену репутацию хулигана, блудьоша и пияка, Сергей Есенин написав немало и непристойных верши, але е цѣненый за лиричны, часом повны смутку и меланхолии творы, од красоты котрых заберать дух?
... Александер Блок честовав Сергея Есенина за его талант и творчость, а Владимир Маяковскый, признаючи талант, поважовав Есенина за доста неприемну особу?
... на русинскый язык поезию Есенина товмачив Иван Ситарь?

39

… Л. Нидерле быв способным креслярьом и так векшу часть своих статей и книг илустрировав своима рисунками?
... научный спор «универзитной» (Нидерле) и «музейной школы» (Пич) закончив ся самогубством програвшой стороны?
... подля Нидерле, предкы Русинох появили ся в Подкарпатю и Паннонии в V. сторочу, въедно з Гунами?

38

… губернатор Антон Бескид нигда не быв женатый и не мав властну родину?
... родинный дом в Ужгородѣ (фундуш 30,89 га, плоха дома 514 м2) зачав будовати, маючи 72 рокы?
... в домѣ жив його братанич з властнов родинов, а газдовство самого губернатора справовала його сестра Изабелла?
... в року 1944 дом заняв штаб 18. Армии 4. Украинского фронту, а од року 1962 — дѣточа захоронка-санаторий и тогды ся появила статуя матери з дитинов?
... в року 1991 захоронку-санаторий закрыли, плануючи там учинити медичный центер, але план «не удав ся», а дом приватизовав Приватбанк (2008)?

37

…участниками Другой свѣтовой войны были 62 державы зоз 73, котры на тот час екзистовали (85% держав)?
... война забрала животы 65 милионох жертв, з котрых 26 были совѣтскы, а 7 милионы — нѣмецкы?
... Англичане, жебы утаити од Нѣмцьох информацию о новых технологиях, дозволяючых видѣти нѣмецкы бомбардеры вночи, роспустили погваркы, же их пилоты ѣдять много морквы, зашто добрѣ видять?

36

…роман Та́рзан од малп (Tarzan of the Apes, 1912) быв другым романом, написаным Берроузом, а достав за него од выдавателя $ 700?
... уже в року 1918 вышов первый филм на основѣ того романа, тогды еще нѣмый, за показ котрого зобрали $ 1 500 000?
...о Та́рзанови написав на продовжѣня 26 романох?
...новы филмы о Та́рзанови накручують доднесь, послѣдный вышов в року 2016?

35

…Аполлинера поважовали естетичным терористом, готовым збуряти музеи, аж и выкрасти памятникы умѣня (в року 1911 быв арештованый яко подозрѣлый з крадежѣ «Джоконды»)?
... Аполлинер написав в поетичной формѣ Одповѣдь запорожцьох турецкому султанови?
...вызнамный французскый поет достав французске горожанство лем за два рокы до смерти и по тому, як добровольцьом воевав во французской Чужоземной легии?
...два рокы по демобилизации Аполлинер умер од еспанской хрипкы, але достав почестне званя Упавшый за Францию?

34

… концепцию отвореного неба предложив президент Д. Айзенгауер в року 1955, але Н. Хрущов одхылив тот предклад?
... в року 1989 президент Д. Буш еще раз повторив предклад, а наконець договор отвореного неба быв приятый в року 1992 и набрав силу в року 2002: одтогды «шпионскы» леты стали ся легитимныма?
... в маю 2020 администрация США выголосила зрушѣню договора через шѣсть мѣсяци?

33

… имя Игнаца Семмелвейса несе рефлекс Семмелвейса або ефект Семмелвейса — злочинецке або абсурдне справованя ся социалной групы людей, котре важны новообъявлены научны факты не принимать, а их объявителя радше ганить, неж вынагороджать?

32

… америцкы бомбардеры, котры вергли атомовы бомбы на Японию, вылѣтали з острова Тиниан, де в року 1944 США зрядили военску базу з найдовжыма на тот час розбѣговыма смугами?
... перву бомбу зоз США доправив на Тиниан крейсер Индианаполис, шпециалнов плавбов 14. – 26. юла 1945?
… 30. юла 1945 крейсер быв торпедованый японсков субмаринов и затопив ся, въедно зо 900 членами екипы?

31

… в день отворѣня конференции Г. Трумен достав телеграму, о успѣшном выпробованю атомовой бомбы, што выхосновав, жебы выступати з позиции силы?
... в наступном тыждню по закончѣню конференции америцкы атомовы бомбы были «выпробованы» на двох японскых городах?

30

… в зберцѣ Русскій соловей была первый раз опубликована русинска гимна Подкарпатские Русины?
... Русскій соловей была перва книжка, де зафиксована жива бесѣда Русинох Войводины?

29

… в року 1994 Ужгород, о 253 рокы старшый од Москвы, славив 1100-роча?
... того року вернули на мѣсто бюст Габора Дойка, знявши бюст Ленина, котрый быв поставленый в року 1945?
… поштова знамка, выдана на честь славности, стала ся днесь историчным свѣдчѣньом розкрадованя новоутвореной «независимой Украины»?

28

… на честь Иштвана Удвари од року 2016 його имя несе основна школа в селѣ Еперйешке, де ся учив?
... перед тым, в роках 2003–2016 несла имя Яноша Араня, вызнамного мадярского поета?
… в той школѣ и в сосѣдных селах яко меншиновый язык учать ся язык ловари (циганскый)?
… на универзитѣ в Нѣредьгазѣ мож ся выучити и достати диплому учителя ловари?

27

… родне село професора Лизанця, Извор, познате од року 1600, а право на його основаня достали кенизѣ Лизанець и Ухаль?
... за вшитку свою историю не мало иншу русинску назву, лем тоту, але Указ Президії Верховної Ради УРСР від 25.6.1946 «Про збереження історичних найменувань та уточнення … назв … Закарпатської області» переименовав го на Родниківка?
извор як апелатив и топоним характерны про южных славянох, а суть або были тыж в Румынии и Греции?
родник як апелатив характерный лем про Россию, а топонимы на его основѣ ай про Украину?
… професор Лизанець з научныма аргументами пробовав ся добити навернутя историчной назвы села, але наука указала ся безсилна против политикы?

26

… родне село Андрея Бровдия, Кивяжд, по мадярскы Kövesd, основане в року 1412 за вшитку свою историю не называло ся иншак, лем так, але Указ Президії Верховної Ради УРСР від 25.6.1946 «Про збереження історичних найменувань та уточнення … назв … Закарпатської області» переименовав го на Камянске?
… наперек проголошеной декомунизации, тота комунистична «исторична» назва зостала доднесь?

25

… 29. юна 1945 в Москвѣ подписаный договор меджи антигитлеровскыма союзниками, СССР и Чехословакиов, подля котрого «Закарпатская Украина (носящая согласно чехословацкой конституции название Подкарпатская Русь), на основании договора от 10 сентября 1919 г., заключенного в Сен-Жермене, вошедшая как автономная единица в границы Чехословацкой республики, воссоединяется согласно желанию, изъявленному населением Закарпатской Украины, и на основании дружественного договора обеих Высоких Договаривающихся Сторон со своей исконной родиной — Украиной и включается в состав Украинской Советской Социалистической Республики»?
… представительох самой «автономной единицѣ» при тому важному актѣ не было?
… 30. юна 1945, на другый день по подписаню договора главна комунистична новинка Правда сформуловала принципы, подля котрых ся мать интерпретовати история Подкарпатскых Русинох; новинка писала, же славянскы племена жили на Подкарпатской Руси еще в 6. сторочу и тримали близкы контакты зоз своима братами на востоку, аж в 9. сторочу «дикы мадярскы племена... ся ввалили до долины Тисы... и по кровавых боях из подкарпатскыма славянами окуповали их землю», за довгы далшы стороча подкарпатцѣ ся снажили... досягнути свою свою вѣкову тугу – возъединѣня з великым украинскым и русскым народом?

24

… в року 1901–1902 Карл Ландштайнер з його учениками объявили четыри основны групы кровли у людей, а в року 1940 Карл Ландштайнер и Александер Винер объявили резус-фактор кровли?
… тоты двѣ системы зостають и дале найважнѣйшы в практицѣ медицины, хоть доднесь наука выявила два десяткы иншых систем класификации кровли?
… донорска кровь, передержована при 4˚C, придатна на пряме поужитя до трьох тыждни, дале ся поужие на выготовлѣня компонентох кровли?
… в сучасности лем 25% донорской кровли иде на переливаня прямо, 75% ся схоснуе на препараты компонентох кровли?

23

… 22. октобра 1888 Йоан Югик з Коцура дав знати до Львова, же зъеднав новы члены про Просвѣту и просив, най му напишуть, ци не годен бы он зоз Львовом навязати торговлю, бо он торгуе яйцями и маслом?
… Йоан Югик быв коцурскый сабов и културный активиста, мав од коцурской читалнѣ активну корешпонденцию зоз львовскыма колегами, але быв русофилской ориентации, и он е подозрѣваный з того, же нарадив вшиткых бачванскых членох колективно выступити з Просвѣты в року 1893; о том, ци удало ся му продавати яйця и масло до Львова, зоставать тайнов?

22

… Никифор, коли його роботы были выставлены во Варшавѣ, а в 1950-х уже пошли широко по свѣтѣ. быв принятый до Сполку польскых вытварных умѣлцьох (Związek Polskich Artystów Plastyków) за честного члена?
… коли Петровций перестав писати по украинскы, а зачав писати по русинскы, быв выключеный зоз Народного сполку писательох Украины (Національна спілка письменників України), котрого быв членом понад двадцять рокы, «за участь у русинстві, яке є антиукраїнським»?

21

… подля едной теории, на ватрѣ спалили не Яну з Арку: еден свѣдок кары писав, же Яна утѣкла, а якась инша была спалена намѣсто ней; а так пише и еден давный рукопис, храненый в Британском музею?
… Папа Йоанн Павел ІІ. одказав ся од корунации, не носив папску тиару и все припоминав, же в титулѣ папы суть слова Servus Servorum Dei (слуга слуг Божых) ?
… Яна з Арку канонизована яко свята через майже 500 рокы по смерти, канонизация Папы Йоанна Павла ІІ. была найскорша за вшитку историю — через 9 рокы по смерти?

20

… в Сербии за великого брехача кажуть: «бреше, як Мюнхаузен», або «баронить»?
… перву циганску граматику в Мадярском кральовствѣ написав Русин, Юрий Игнатков?

19

… Методий Трохановскый быв арештованый Австрияками за «русскость» (1914), Нѣмцями за «неукраинскость» (1941), наконець Совѣтами за лемковску народность (1944)?
… Павла Цибере за його заслугы во выслободжѣню подкарпатскых арештантох Гулагу называють русинскым Валленбергом?

18

…любеным ѣдлом Петра Ризнича были запѣканы палачинты зоз сыром?
…в православной церквѣ Вербаса суть иконы и фрескы, мальованы Петром Ризничом?

17

…Марко Бараболя во своих сатирах не церемонив ся ани з такыма авторитетами як Духнович и Павлович; критика про его штил нашла епитет «булдозеровый»?
… Иван Рознѣйчук быв многобочно обдарованый: окрем майстерного писательства, играв на гусльох и быв в десятцѣ найлѣпшых шахистох Ужгорода?

16

…в совѣтско-польской войнѣ в року 1939 были заяты до 240 тысяч польскых воякох, а тыж вельо и цивилистох, котры ся не радовали приходу до Польщи Червеной армады?
… польскы вояци ишли до совѣтского заятя безо всякого страха, думаючи, же суть в руках братского славянского народа?
…понад 21 тысяча з них была выстрѣляна лем зато, же они были вызнаны класовыма неприятелями?
…свою вину за военный злочин влада СССР уперто не вызнавала, а признала ся аж по 50 рокох?

15

…апрѣль мать в сучасности 30 днѣ, але при Юлийови Цезарю мав 29?
…апрѣль ся зачинать все в такый день тыждня як и юл, а в переступных роках тыж як и януар?

14

… Сладковичова поема Марина, як ся поважуе, е найдовжа поема о любости на свѣтѣ?
…в Банской Щавници е музей-архив Дом Марины, котрый названый по Сладковичовой поемѣ; тут залюбены можуть заархивовати память о своей любости депонованьом даякого предмета (фото, обручка)?
...в XVI. сторочу меджи ученыма Словаками было модным латинизовати свои призвиска, так ся появило Braxatoris, а Сладкович вернув собѣ в псевдонимѣ славянскый оригинал?

13

…Мария Мачошкова выступуе на сценѣ од року 1956 доднесь?
...в заказаном на Википедии Youtube-видеу USkEAWjEfgU (Mária Mačošková - Maria Macoskova (2014)) Мачошкова споминать (мин. 19-23), же при социализмѣ ся жило лѣпше, а днесь мусить жити на мизерну пензию 348 евр?

12

…днешня грекокатолицка катедрала в Унгварѣ была збудована в року 1646 и належала Товаришству Исусовому (йезуитскому ордену)?
...в року 1773 папа Клемент XIV. заказав орден йезуитох, не кладучи на них жадну вину, лем про то, жебы вернув добры одношѣня з монархами Испании, Потругалии, Франции, котры то жадали?
…по роспущѣню йезуитох их костел, коледж и школу Мария Терезия передала новоствореной Мукачовской грекокатолицкой епархии?

11

…в зачатку своей карьеры Стрипскый быв под вплывом Володимира Гнатюка и своих галичскых приятельох запаленым украинофилом, в Читанцї для дорослих (1919) усиловно пропагуе «українську мову»?
...зачатком 1920-х его взаимины з галичанами ся охолоджують зближать ся з русофилами и выдавать закладну роботу Гдѣ документы старшей исторіи Подкарпатской Руси? (1924), де сам сперечать вшитко то, что запалено обстойовав в року 1919?
…в конци 1920-х росчаровуе ся в Русинах и зачинать ся интересовати културов Словакох, у котрых находить много общого з Русинами?

10

…в Литературной Недѣли М. Лелекач не лем скритиковав надреалистичны поезии Потушняка, але и указав, же кедь в них поперекладовати рядкы, та мож скомпоновати еще лѣпшу поезию и саркастично завершив: «Лиш пиши так дале, достанеш ся в историю карпаторуской литературы, и будуть про Тебе писати политичнѣ газеты довгѣ критичнѣ замѣтки в продовженях и поровняти Твою творчость з Гете и Мадачом.»?
...на тоту критику Потушняк одповѣв, же надреализм в поезии основаный на психоанализѣ, на психологии сна, а сон проходить своими законами, без контролы розума; односно критикы, же в його поезии не е интерпункции, пояснив: «...интерпукция ни при чом (сон точок не кладе)»?
…история поклала свой вердикт в том спорѣ: о поезии Потушняка не лем пишуть довгы статьи, але и цѣлы монографии?

09

…1.–3. марца 1945 Украинска Народна Рада Пряшовщины, заслала писмо Сталинови и Хрущовови, де просила их при «рѣшѣню вопроса Закарпатской Украины» не забыти о Пряшовщинѣ, што было фактичнѣ вызвов о прилучѣня края ку СССР?
...вице-губернатор Подкарпатской Руси все быв Чех, а подлѣгав не губернаторови, але централной пражской владѣ, так Прага мала справу Подкарпатской Руси певно контроловану?
…цивилна справа была в руках вице-губернатора, котрый быв повинен о своих рѣшѣнях информовати губернатора; губернатор зась годен быв скасовати рѣшѣня вице-губернатора, але мав на то достати дозвол Прагы?

08

…учительом Йосифа Архия в гимназии быв Йосиф Бокшай, котрый найшов во своем ученикови малярске наданя?
...Йосиф Архий выдав лем едну властну книгу: поетичну зберку С полетом дней (1941), написану по русскы?
…Семен Панько потовмачив Иво Андрича еще перед тым, як тот став ся Нобеловым лавреатом?

07

…Кралицкый ужасно удивляв сочасникох своев очитаностьов, ерудициев, зналостями, аж и купив собѣ камеру-обскуру, з котров фотографовав в околицях Мукачова людей в народной ноши, их газдовства «на вѣчную память», коли еще фотографованя было великов новотов?
...в Ужгородѣ и Мукачовѣ на честь Кралицкого названы улицѣ, а в Чабинах — школа, а тыж стоить памятник?
…библиотека Кралицкого по часѣ была передана Закарпатскому областному крайознавчому музею та й Ужгородской державной универзитѣ?
…библиография наслѣдства Кралицкого числить около 400 позиций?

06

… Божена Ньемцова достала назывку «бабка чешской литературы» од свого найпознатѣйшого романа «Бабка» (1855)?
... Творба Божены Ньемцовой вышла в 21 языках свѣта?
… найвецей любеный роман «Бабка» быв перевыданый по чешскы понад 300 разы?
… на честь Божены Ньемцовой названый астероид 3628 Божньемцова ?

05

… Ставровскый писав и прозу (повѣданя Очерки из Попрада) и етнографичны запискы (Ярмарка в Спише)?
... Ставровскый выступав за традичну орфографию и в писмѣ Гнатюку (1897.05.17) писав: «Если бы Вы писали соотвѣтно правилам етимологии и тысячелѣтнему преданию, тогда бы и галичане, и наши руснаки лучше поняли Вас. У нас употребляют язык и орфографию Духновича, а Ваше нарѣчие и фонетика нам трудны и чужды.»?
… Ставровскый научив ся добрѣ русскый, мадярскый, нѣмецкый, французскый, английскый и латинскый языкы в словѣ и писмѣ, а при том его мати, баба и гувернантка были мадяркы и до 6-рочного вѣку говорили з ним лем по мадярскы?


04

… Шандор Бонкало быв свѣдком двох свѣтовых войн и двох револуций (1918, 1956) в Мадярщинѣ?
... Бонкало въедно з Гиадором Стрипскым были прихылникы створѣня на базѣ мѣстных диалектох литературного языка Русинох, якый они называли «угроруськым», поважовали го за окремый славянскый язык?
... Бонкало переклав по мадярскы Войну и мир Толстого и книга мала великый успѣх и четыри выданя?
... бо́нкало по русинскы означать саморобный глухый звончик, котрый вѣшали на шию статку, жебы ся не стратив?

03

… Перва свѣтова война забрала животы 20 милионох людей? 

... Лига Народох была створена по Первой свѣтовой войнѣ, з надѣев, же так удасть ся уникнути наступной свѣтовой войнѣ?
... тото не удало ся, бо фактично Лига Народох обгайовала интересы лем двох держав: Великобритании и Франции, а США до организации не вступили?
… Друга свѣтова война забрала животы 80 милионох людей?
... Наступником Лигы Народох по Другой свѣтовой войнѣ стала ся Организация Зъединеных Народох, але ани она не годна зоперти войны?

02

... перва театрална представа упомянута в истории под роком 2500 до нашой еры (в Египтѣ), а лем од року 1961 установленый Свѣтовый день театра (27. марец)?
... найвекшый театер свѣта е в Пекингу, а мѣстить 6500 позерачох?
… на Подкарпатской Руси подля официалной штатистикы в року 1931 было 210 аматерскых театрох, а в року 1936 уже 357, котры за рок 1931 заграли 547 представ, а за рок 1936 — понад тысячу?

01

... в Петровичах, родиску Айзека Азимова, обывателе суть горды на свого родака, котрый став ся свѣтознамым писательом и на память того поставили му камѣнь з памятнов таблицьов?
... траву выполоти коло памятника уж не было кому?
… мѣдяну табличку з памятника сокотить администрация села у себе на урядѣ, жебы ей не украли?
... на честь Азимова несе назву астероид 5020 Asimov и кратер Asimov на Марсу?