Марія Вероніка Рейна

Тота статя (або їй часть) потребує перекласти до русинчіны.
Кідь ку перекладу не дійде до тыждня, буде статя (або часть з іншоязычным текстом) змазана. Можете Вікіпедії помочі тым, же єй вылїпшыте.
Час означіня є 24. 10. 2020 15.18 SE(L)Č, т.є. змазаный буде 31. 10. 2020 15.18 SE(L)Č.

Марія Вероніка Рейна (1960-ті — 27 жовтня 2017 року) — аргентинська психологиня, педагогиня та активістка, яка проводила міжнародну агітацію за дотримання прав людей з інвалідністю. Представляючи Міжнародний консорціум з інвалідності та розвитку (анґл. International Disability and Development Consortium), вона була провідною учасницею переговорів щодо Конвенції Організації Об'єднаних Націй про права людей з інвалідністю .[2][3]

Марія Вероніка Рейна
Maria Verónica Reina
Чинность борець за права осіб з інвалідністю, освітній психолог
Горожанство Арґентина
Уроджѣня 15 юнія 1964
Упокоеня 27 октовбра 2017
Росаріо[1]
Ошкола Национальный университет дистанционного образованияEdit this on Wikidata
Членство International Disability and Development Consortium
GKG:/g/11j8zt7thq;

Раннє життя едітовати

Народившись в Аргентині на початку 1960-х років, Марія Вероніка Рейна отримала інвалідність в автокатастрофі у віці 17 років. У цей час дівчина навчалася на останньому курсі школи. Після лікування та перебування під час реабілітації в лікарні вона все-таки змогла закінчити навчання в школі. Вона сподівалася стати вчителькою, але Марії було відмовлено в навчанні, оскільки інваліди не мали права викладати в Аргентині.[4]

Їй вдалося подолати ці труднощі, вибравши для здобуття вищої освіти спеціальність «педагогічна психологія». Марія Вероніка Рейна закінчила католицький університет Санта-Фе (анґл. Universidad Católica de Santa Fe) за спеціальною освітою для шкіл. Вона отримала ступінь магістра в галузі відкритого та дистанційного навчання з правом викладання у Національному університеті дистанційної освіти Іспанії.[2]

Кар'єра едітовати

Рейна отримала досвід роботи в різних установах, включаючи університетський інститут Сан-Мартін в Росаріо в Аргентині; Аргентинська організація людей з обмеженими можливостями, Cilsa; Центр міжнародної реабілітації, Чикаго (1997);[5] Інститут міжнародної адвокатури в галузі інвалідності; Інститут міжнародного співробітництва та розвитку; Інститут міжнародної адвокатури в галузі інвалідності та Центр міжнародної реабілітації.[6][7]

З 2006 року Марія Вероніка Рейна почала працювати директоркою міжнародних проектів Інституту Бертона Блатта (Burton Blatt Institute) університету Сіракузи у Вашингтоні. У 2008 році за підтримки як BBI, так і Світового банку вона була призначена першим виконавчим директором Глобального партнерства з інвалідності та розвитку (анґл. Global Partnership for Disability and Development). Партнерство покликане сприяти включенню інвалідів до політики та практики через агенції розвитку. Марія була особливо активною в спеціальному комітеті Організації Об'єднаних Націй з Конвенції про інвалідність.

У переговорах щодо Конвенції ООН вона залучила організації з обмеженими фізичними можливостями по всьому світу свою наполегливістю. Тому вони приєднались до руху з підтримки загальних прав людини для людей з обмеженими можливостями в інклюзивному, доступному та стійкому світі.[3]. Будучи координаторкою Міжнародної організації інвалідності (анґл. International Disability Caucus) вона представляла людей з обмеженими можливостями під час переговорів. Вона ефективно модерувала в ході різних заходів та досягла консенсусу серед зацікавлених сторін з різними інтересами. Вона очолювала зустрічі та конференції, модерувала комунікації та координувала переклад та розповсюдження документації іспанською для латиноамериканської спільноти.[2]

За кілька місяців до смерті вона допомагала підвищити ефективність групи зацікавлених осіб з обмеженими можливостями при Міжнародному альянсі інвалідів. На консультаційній нараді Організації Об'єднаних Націй у Буенос-Айресі Марія Вероніка Рейна прагнула посилити роль спільноти з обмеженими можливостями у реалізації Конвенції про права людей з інвалідністю.[3]

Марія Вероніка Рейна умерла у своєму рідному місті Росаріо 27 жовтня 2017 року. Їй було на той час 54 роки.

Примітки едітовати

  1. https://www.un.org/development/desa/disabilities/news/news/passing-of-ms-maria-veronica-reina-a-disability-rights-leader.html
  2. 2,0 2,1 2,2 Dear Colleague and former director of BBI international programs, Maria Veronica Reina, Passes Away in Argentina. Burton Blatt Institute. 31 October 2017. http://bbi.syr.edu/news_events/news/2017/11/maria-veronica-reina.html. [перевірено 10 March 2020]. 
  3. 3,0 3,1 3,2 Passing of Ms Maria Veronica Reina. United Nations: Department of Economic and Social Affairs, Disability. 31 October 2017. https://www.un.org/development/desa/disabilities/news/news/passing-of-ms-maria-veronica-reina-a-disability-rights-leader.html. [перевірено 10 March 2020]. 
  4. Ich bin anders, aber gleich (3): Maria Veronica Reina, Argentinien/USA (по German). Rolling Planet. 25 January 2012. https://rollingplanet.net/ich-bin-anders-aber-gleich-3-maria-veronica-reina-argentinienusa/. [перевірено 10 March 2020]. 
  5. Center for International Rehabilitation. GuideStar. https://www.guidestar.org/profile/36-4111895. [перевірено 10 March 2020]. 
  6. [Syracuse University News Global disability and poverty efforts get key boost from agreement between SU’s Burton Blatt Institute and World Bank]. Syracuse University. https://news.syr.edu/blog/2008/01/29/global-disability-and-poverty-efforts-get-key-boost-from-agreement-between-sus-burton-blatt-institute-and-world-bank/. [перевірено 10 March 2020]. 
  7. World Bank, Syracuse U. Join Forces Against Poverty Among Disabled People. We Can Do. https://wecando.wordpress.com/tag/institute-for-international-cooperation-and-development/. [перевірено 10 March 2020].