Конгрес русинского языка
Конгрес русинского языка — организачна форма координации сотрудництва межи участниками проб выробити новочасный сполочный литературный язык карпатскых Русинох, основаный на векшой участи фонетичного принципа в правописѣ.
История дотеперѣшных Конгресох едітовати
- І. Конгрес русинского языка, Бардеёвскы купелѣ, 6-7. новембер 1992
- ІІ. Конгрес русинского языка, Пряшов, 16-17. апрѣль 1999
- ІІІ. Конгрес русинского языка, Краков, 13-16. септембер 2007
- ІV. Конгрес русинского языка, Пряшов, 23-25. септембер 2015
Поставлены задачѣ и досягнуты резултаты едітовати
Первый Конгрес русинского языка вызначив задачу подля ретороманского моделу, найпервше скодификовати четыри штандарты русинского языка (в Словакии, Польщи, Украинѣ и Мадярщинѣ, а пак зложити з них тзв. койне (з гр. κοινὴ διάλεκτος – «сполочный язык»).
Другый Конгрес русинского языка конштатовав справность приятой стратегии и означив задачи в рамках приготовлѣня публикации монографии Русиньскый язык. Монография вышла в року 2004.[1]
Третий Конгрес русинского языка конштатовав, же суть "серьёзны проблемы" зо зъедночѣньом выробленых регионалных вариантох и обновив роботу интеррегионалной языковой комиссии.[2]
Четвертый Конгрес русинского языка в своих заключѣнях уж не споминав о зъедночѣню регионалных норм в сполочне койне, але дав векшу вагу на то, жебы добити ся решпектованя выробленых регионалных норм и их практичной имплементации.[3]
Поставлена задача о сполочном литературном языку карпатскых Русинох на фонетичной основѣ зоставать и надале недосягнута.
Жерела и одказы едітовати
- Paul Robert Magocsi (red.). Русиньскый язык. Najnowsze dzieje języków słowiańskich. Uniwersytet Opolski - Instytut Filologii Polskiej. Opole. 2004. ISBN 83-86881-38-0.
- Анна Плїшкова (ед.). Русиньскый язык меджі двома конґресами. Зборник рефератів з ІІІ. Меджінародного конґресу русиньского языка, Краків, 13.-16. 9. 2007. Світовый конґрес Русинів. Інштітут русиньского языка і културы Пряшівской універзіты в Пряшові. Пряшів 2008. Доступно онлайн (pdf)
- Info_Rusyn о IV. Конгресѣ русинского языка
- Лем.фм о всѣх конгресах
- А. Плішкова, З. Цитрякова. РУСИНЬСКЫЙ ЛІТЕРАТУРНЫЙ ЯЗЫК У КОНЦЕПЦІЯХ УЧЕНЫХ І СТРАТЕҐІЯХ ЯЗЫКОВЫХ КОНҐРЕСІВ