Вікіпедія:Портал комуніты: Роздїлы міджі ревізіями
Вилучено вміст Додано вміст
мНемає опису редагування |
навёл порядок |
||
Рядок 1:
__NEWSECTIONLINK__
== Where is the content of this Wiki ==
So, where is the content of this Wiki?--[[Користувач:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 19:43, 24 януара 2011 (CET)
:Now it's already here. It sometimes takes some time until the content is actually exported from the incubator. --[[Користувач:Amire80|Amir E. Aharoni]] 11:43, 29 януара 2011 (CET)
== Bot flag for [[User:Mjbmrbot|Mjbmrbot]] ==
* '''Operator''' : [[User:Mjbmr|Mjbmr]]
* '''Automatic or Manually Assisted''' : Automatic
* '''Programming Language(s)''' : Python (pywikipedia)
* '''Function Summary''' : Interwiki, fixing double redirect, modify categories when needs
* '''Already has a bot flag (Y/N)''' : Yes, Global flag and local flags, please see [[sulutil:Mjbmrbot|here]]
* '''Function Details''' : Please announce your comment and votes, thanks [[:fa:کاربر:Mjbmr|<span style="text-shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Mjbmr</span>]] <sup>[[:fa:بحث کاربر:mjbmr|<span style="color:red">Talk</span>]]</sup> 20:35, 25 януара 2011 (CET)
::Seems to be OK but on dewikinews this bot caused some lost links, what happened there? [[Користувач:Gazeb|Gazeb]] 21:05, 25 януара 2011 (CET)
:::i did nothing wrong there, the problem was with pywikipedia because it will remove interwiki to closed wikis and hlwikinews was closed and an admin told me that it removed a valid link, many people are accept with this but that admin is not, you check other blocking reasons [http://de.wikinews.org/w/index.php?title=Spezial%3ALogbuch&type=block&user=Aholtman&page=&year=&month=-1 here] she blocked other bots too and already there is none active bot there [[:fa:کاربر:Mjbmr|<span style="text-shadow:grey 0.1em 0.1em 0.1em; class=texhtml">Mjbmr</span>]] <sup>[[:fa:بحث کاربر:mjbmr|<span style="color:red">Talk</span>]]</sup> 21:12, 25 януара 2011 (CET)
== Please notice: For native speakers and contributors in Rusyn language ==
* ''en:'' Please registrate yourself at [http://translatewiki.net/wiki/Portal:Rue Portal:rue]
as a native speaker, or speaker of Rusyn language. The part of the way to become the native Rusyn Wikipedie. The goal is to be an independent Wikipedia: (rue.wikipedia.org)
* ''cs'' Zájemci o vznik Wikipedie v rusínském jazyce, zaregistrujte se prosím na portálu: [http://translatewiki.net/wiki/Portal:Rue Portal:rue]. Je to jedna z důležitých věcí na cestě ke vzniku samostatné rusínské encyklopedie. (rue.wikipedia.org)
== Орфоґрафічны нормы ==
Дорогы хосновачи русиньскої Вікіпедіи! Днесь нормы єдиного Русиньского языка щи лем ся розробляют. Тіж перед роботов над сим проєктом мусиме ся добесїдовати о нормах, же будеме туй хосновати. Най каждый вносит свою пропозицію...
: За што нам єдиный русиньскый язык? Мало того же неякыє — і рôзныє — нормы вжо йстнуют, так вы що й хчете об’єдинити тоє, що не єст можливо об’єдинити. С пôздравом, — [[Special:Contributions/85.140.244.195|85.140.244.195]] 18:06, 28 January 2008 (UTC)
норма єсть толико у Русинов в Сербии где єто официальный єзик!
Jest y u Rusynuw Slovakii, i u Rusynuw Serbii y u Rusynuw Polshchy y dazhe u Rusynuw Ukrainy (Gramatyka I. Kerchi...)Ajbo jakyj nam vubraty dila Wikipedii?
Добрі бесідувати ланно, без матюків. Таких слув в русиньскум язику ниє. Пиште паранно.
Мусиме взяти за основу котрусь ґраматику языка хотя бы для того обы хосновати єднакі літери.
: тото ся дуже тяжко робит. Менi ся май близькый лемкувскый, а дакому другому, може, и иншый вариант ся май любит авать легшый. Думау, ош каждый доужен, кедь пише дашто, та указоваты, котрый вариант бере. Думау, ош такое правило годно нас варовати. --[[User:AndriyHusti|AndriyHusti]] 21:37, 15 November 2010 (UTC)
:: я згодный з вами у тім што пишете. Я пишу пряшівсков варіантов і то є фактічно южнолемківска бісїда кодіфікована лінґвістами з Пряшівской універзіты в 1995 роцї. Могли бы ся створити три шаблоны, єдна про польскый, друга про словацькый і третя про україньскый варіант, і подля языка бы ся могли класти на спід каждой статї. Русины на Словакії і в Польску уже мають кодіфікованы нормы но што ся тыкать Русинів на Українї, виджу проблем же там не є офіціалный інштітут, котрый бы ся занимав русиньскым языком. Также Русины з Україны бы ся могли добісїдовати, же котру підкарпатьску ґраматіку (І. Керча ...) хотять хосновати на Вікіпедії бо даяка норма бы мала быти і тыж бы міг быти єден редактор - Русин з Україны, котрый бы ся старав о правилность вшыткых статей підкарпатьской варіанты [[User:Gazeb|Gazeb]] 06:46, 16 November 2010 (UTC)
==Lessons==
I think that only one online learning is running at the moment.
[http://groups.google.pl/group/kurs-lemkivskoho Курс Лемкiвского Языка]
Where did you ppl learn how to speak this??? i can't find anything online. [[Special:Contributions/66.30.58.20|66.30.58.20]] 20:52, 5 June 2008 (UTC)
:Europe :) More info here: [[:en:Rusyn language]] [[User:Wadim|Wadim]] 02:40, 30 July 2008 (UTC)
Дик я так розумію спроба створити вікіпедію закарпатською говіркою провалилась.Ваші варіанти мови відрізняються один від одного більш ніж сама так звана русинська від української.
* А идея была неплохая... --[[User:Tat1642|Tat1642]] 23:21, 5 January 2009 (UTC)
* Так просто тре' було взяти за основу саме сербський, або паннонський варіант мови, оскільки тільки він - кодифікований. А так вийшла якась повна каша, і кожен «русин» став писати по-своєму. Так чим же, в такому разі, білоруси або українці не русини? Врешті решт вийшла би така собі вікі, в якій можна було б писати будь-якою східнослов'янською мовою або комбінацією мов окрім літературної російської. :) [[Special:Contributions/173.79.92.176|173.79.92.176]]
* Ти хлопче майже не розумієш що русинська мова має свої діалекти (що власне є нормальним для живих мов).
==Duchnovych & Rusyn Anthem==
[http://www.carpathorusynsociety.org/duchnovyc.html Duchnovych & Rusyn Anthem]
== Май жа ==
Цы то хто знаэмо носытэлюв заходышнопольськой мови? Гарно било б спробуваты створить такый роздил у Викыпэдыйи. --[[Special:Contributions/86.57.174.194|86.57.174.194]] 22:37, 21 August 2009 (UTC)
== Cтатї, якы повинны быти в каждій вікіпедії ==
[[Статї,_якы_повинны_быти]]
== [[:incubator:Wp/sla/Main Page]] ==
Is it the same language?-[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 12:53, 29 August 2010 (UTC)
* Нет, это ныне мёртвый [[:ru:западнорусский письменный язык]]. [[User:ОйЛ|ОйЛ]] 14:30, 30 August 2010 (UTC)
**Спасибо--[[User:Andrijko Z.|Andrijko Z.]] 14:51, 30 August 2010 (UTC)
*** The code "sla" in ISO 639-3 is also defined as a collection of slavic languages. This means it represents a group of individual languages. Please [[http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=sla see here]] for more information. Thank you [[User:Fagusius|Fagusius]] 16:53, 30 August 2010 (UTC)
== Ы і И в русинській ==
На головній сторінці: "слободн'''і'''й енціклопедії, котру може управлят'''и''' кажд'''ы'''й." {{Unsigned|193.108.103.122}}
Отже, і = укр. і, а що із "ы" та "и"? Одна із них = укр. и, а інша? Ці літери позначаюсь різні звуки, або додані задля кількості літер?
:так, то суть різны звукы і = укр. і, и = укр. и, ы є старуськый звук пише ся в згодї з высловностёв, послухайте наприклад [http://www.holosy.sk/tirko/komarnik.mp3 автентічный русиньскый стишок із Словакії]. {{Unsigned|Gazeb}}
:: >> "ы є старуськый звук"
Давньоруський вокалізм:
{| class="wikitable"
|-
! !! Передні !! Середні !! Задні
|-
| Верхні || i,ь || ɨ (=Ы) || u
|-
| Середні || e || ъ || o
|-
| Нижні || ѣ || a ||
|}
і = укр. i, Ы = укр. И,
Що саме тут = русин. Ы? (цікаво, бо якось не укладається це у систему голосних у слов’янських мовах) {{Unsigned|193.108.103.122}}
:См. [[:en:Rusyn language#Alphabet]]. Буква «И» используется для написания звука [[:ru:Ненапряжённый неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма|/ɪ/]], «Ы» — для [[:ru:Неогубленный гласный среднего ряда верхнего подъёма|/ɨ/]]. В украинском (литературном) языке есть только первый. В русском есть оба, но первый лишь как аллофон. --[[Користувач:Gleb Borisov|Gleb Borisov]] 14:49, 27 януара 2011 (CET)
==Почему Катеґорія?==
Не знаю где писать, поэтому пишу тут. Почему Катеґорія? Надо без ґ а просто г. Как это исправить? [[Користувач:Mutz|Mutz]] 15:08, 27 януара 2011 (CET)
:Русиньскый язык має ґ - то ся высловлює як російске "г" і тыж має г, котре ся высловлює як україньске "г". Катеґорія звучіть інакше як Категорія, фонетічно то не є тото саме. [[Користувач:Gazeb|Gazeb]] 16:06, 27 януара 2011 (CET)
::Літеру ґ має так само і українська мова і білоруська я то знаю! Питання у тому, чи слово Категорія треба писати через одну, чи через іншу букву? У будь-якому разі у половині місць написана одна у половині інша. Тото не є правильно! Треба визначитись та виправити. Я не проти того яку вживати, але треба єдино! [[Користувач:Mutz|Mutz]] 18:24, 28 януара 2011 (CET)
:::Просторы назв суть іщі все по українскы. Аж буде вікіпедія актуалізована, мали бы ся вычеряти русиньскыма. [[Користувач:Gazeb|Gazeb]] 19:51, 28 януара 2011 (CET)
== Bot flag for [[User:WikitanvirBot|WikitanvirBot]] ==
* '''Operator''' : [[User:Wikitanvir|Wikitanvir]]
* '''Automatic or Manually Assisted''' : Automatic
* '''Programming Language(s)''' : Python (pywikipedia)
* '''Function Summary''' : Interwiki
* '''Already has a bot flag (Y/N)''' : Yes, on 200+ wikis. [[sulutil:WikitanvirBot|See here]].
* '''Function Details''' : Add, modify, or remove interwikis
Thanks! — [[User:Wikitanvir|Tanvir]] • 08:31, 29 януара 2011 (CET)
==Суржик і русинська мова==
Я хотівби спитати, суржик і русинська мова це одне й те саме ???--[[Користувач:Gerbeda|Gerbeda]] 22:02, 28 януара 2011 (CET)
:Вы справды не годен найти одповідь? Ваша вікіпедія має статї як про суржик так про русиньскый язык. [[Користувач:Gazeb|Gazeb]] 23:47, 28 януара 2011 (CET)
==Страницы без категорий==
Обратите внимание на страницу [[:Special:UncategorizedPages]]. --[[Користувач:Amire80|Amir E. Aharoni]] 11:43, 29 януара 2011 (CET)
==Поиск==
Здесь пока не работает поиск. Скоро должен заработать. --[[Користувач:Amire80|Amir E. Aharoni]] 11:43, 29 януара 2011 (CET)
| |||