Язычие: Роздїлы міджі ревізіями
Вилучено вміст Додано вміст
вiкi-одказы |
одказ |
||
Рядок 5:
''Язычие'' вывинуло ся зо славяно-руского языка 18. аж зачатку [[XIX. стороча|19. ст]]., котрый в основѣ быв церковнославянскым, змѣшаным з мѣстныма русинскыма диалектами. В другой половцѣ 19. ст. в добѣ народного пробуджѣня русинскы писателе зачинають веце додавати слов з русского словника, заховуючи в розличной мѣрѣ и мѣстны слова.<ref name="Iaz"/>
[[Михаил Лучкай|М. Лучкай]] в року 1830 писав в своей граматицѣ, же русинскый язык зостав межи славянскыма найближе ку своей старославянской основѣ. Ани он, ани его сочасникы не поважовали тогочасный церковнославянскый язык за чужородный, од котрого треба ся чимдале одстраняти.
Тым часом на Украинѣ тамошны бойовникы за чистоту языка поважовали цѣлком иншак.
| |||