Язычие: Роздїлы міджі ревізіями

60 байтів додано ,  2 місяці тому
вiкi-одказы
(Lint-помилки: Посилання в посиланнях)
(вiкi-одказы)
[[Файл:Grammatica Slavo-Ruthena M Lutskay.jpg|thumb|200px|Славяно-руска граматика ''Grammatica slavo-ruthena''<br>[[Михаил Лучкай|Михайла Лучкая]], 1830.]]
'''Язычие''' — ганливый термин, поуживаный бойовниками за чистоту языка в одношѣню до тых, котры, з их погляду, тоту чистоту не дотримують. Термин появив ся и быв хоснованый лем в сферѣ, звязаной з историев [[Україньскый язык|украинского языка]] 19-20. ст. в карпатском регионѣ.<ref name="Iaz">Magocsi P.R., Pop I., с. 205.</ref>
 
==История появы термина==
''Язычие'' вывинуло ся зо славяно-руского языка 18. аж зачатку [[XIX. стороча|19. ст]]., котрый в основѣ быв церковнославянскым, змѣшаным з мѣстныма русинскыма диалектами. В другой половцѣ 19. ст. в добѣ народного пробуджѣня русинскы писателе зачинають веце додавати слов з русского словника, заховуючи в розличной мѣрѣ и мѣстны слова.<ref name="Iaz"/>
 
М. Лучкай в року 1830 писав в своей граматицѣ, же русинскый язык зостав межи славянскыма найближе ку своей старославянской основѣ. Ани он, ани его сочасникы не поважовали тогочасный церковнославянскый язык за чужородный, од котрого треба ся чимдале одстраняти.
3783

редагування