Темеркень, Иштван: Роздїлы міджі ревізіями

Вилучено вміст Додано вміст
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
ISBN
Igor Kercsa (діскузія | приспівкы)
одказ
Рядок 40:
 
== Биография ==
[[File:Memorial tablet Tömörkény István.jpg|thumb|right|265px|Памятна табла в [[Маков]]ѣ,<ref>[[Мѣстечко]] 25 км оддаленое од Сегеда на восток.</ref> на стѣнѣ готела Корона пише: «В сем давном гостинцю жив в рр. 1877-1880 Иштван Темеркень, ту стрѣтив ся первый раз з "доцѣльнов прощавов"<ref>Назва зберькы новелл, опубликованой посмертно: Célszerű szegény emberek (1922).</ref> и ту зознамив ся зоз своима первыма литературныма поставами.»]]
Штайнгасснеры были швабска фамилия приселенцьох з [[Австрія|Австрии]]. При уроджѣню сына его отець арендовав в [[Цеглед]]ѣ гостинець при штации. Иштван зачав ся учити в [[Сегед|сегедской]] школѣ чина [[Пиаристы|пиаристох]],<ref>Пиаристичны школы и гимназии были бесплатны.</ref> пак три рокы (1877-1880) учив ся в [[Маков|маковской]] реформатской гимназии. Мав 16 рокы, коли мусѣв быв лишити гимназиалну науку, бо отцево подузятя збанкротовало. Став до роботы патыкарьчиком, обы мав з чого жити. В роках 1882-1886 быв патыкарьом, але тота робота его не удовольняла, любив быв быти независимым, сам собѣ паном. З помочов сородников достав мѣсто [[Новинарь|новинаря]] в Сегедском Вѣстнику (''мад.'' Szegedi Híradó). Змѣнив при тому свое призвиско на Темеркень, понеже в [[Австро-Угорьско|дуалистичной]] [[Мадярьско|Мадярщинѣ]] найти мѣсто в сполоченском животѣ з чужородным призвиском не было реалне. Хоть новинарство не означало забеспеченое прожитя, але на розвитя писательского таланта было цѣлком придатное. Темеркень не мав ани свѣдоцтво матуриты, ани универзитну диплому, (в тых часах патыкаре тото не мусѣли мати), зато року 1888 мусѣв наруковати до войска, як каждый непривилегованый член сполоченства, селянин або роботник. Два рокы служив на [[Боснія і Герцеґовина|босенско]]-[[Османьска імперія|турецкой]] граници (1888-1889), ту научив ся [[Серьбскый язык|сербскый язык]]. Еще еден рок служив у [[Відень|Вѣдню]] (1890-1891), де легко научив ся, знаючи домашный швабскый [[диалект]], [[Нїмецькый язык|нѣмецкый]] литературный [[язык]]. Наруковав яко шоровый вояк, демобилизованый быв яко сержант. Въедно з ним служили молоды селяне з околиць Сегеда, и тото были его первы сполоченскы скушености.