Крістофор Колумб: Роздїлы міджі ревізіями

Вилучено вміст Додано вміст
м Робот: одстранїня з Категорія:Wp/rue
м r2.7.1) (робот додав: ay, cs, nds-nl, pap, si, so змінив: bat-smg, ta
Рядок 1:
[[File:Christopher Columbus .PNG|right|thumb|250px||Крістофор Колумб]]
'''Крістофор Колумб''', італскы Cristoforo Colombo, шпанєлскы Cristóbal Colón, (1451 Янов – 20. мая 1506 Валладолід) быв італскый мореплавець, новодобый обявитель Америкы.
 
[[af:Christophorus Columbus]]
[[an:Cristofo Colombo]]
Рядок 7 ⟶ 8:
[[arz:كريستوفر كولومبوس]]
[[ast:Cristóbal Colón]]
[[ay:Cristoforo Colombo]]
[[az:Xristofor Kolumb]]
[[bat-smg:CristóbalKristops ColónKuolumbos]]
[[be:Хрыстафор Калумб]]
[[be-x-old:Хрыстафор Калюмб]]
Рядок 17 ⟶ 19:
[[ca:Cristòfor Colom]]
[[ceb:Cristobal Colon]]
[[cs:Kryštof Kolumbus]]
[[cy:Christopher Columbus]]
[[da:Christoffer Columbus]]
Рядок 74 ⟶ 77:
[[nah:Cristoforo Colombo]]
[[nds:Christoph Kolumbus]]
[[nds-nl:Christoffel Columbus]]
[[nl:Christoffel Columbus]]
[[nn:Kristoffer Columbus]]
Рядок 81 ⟶ 85:
[[pag:Christopher Columbus]]
[[pam:Christopher Columbus]]
[[pap:Cristóbal Colón]]
[[pl:Krzysztof Kolumb]]
[[pms:Cristòfo Colomb]]
Рядок 93 ⟶ 98:
[[sco:Christopher Columbus]]
[[sh:Kristofor Kolumbo]]
[[si:ක්‍රිස්ටෝපර් කොලම්බස්]]
[[simple:Christopher Columbus]]
[[sk:Krištof Kolumbus]]
[[sl:Krištof Kolumb]]
[[so:Kristoffer Kolombus]]
[[sq:Cristoforo Colombo]]
[[sr:Кристифор Колумбо]]
Рядок 103 ⟶ 110:
[[sw:Kristoforo Kolumbus]]
[[szl:Krzisztof Kolůmb]]
[[ta:கொலம்பஸ்கொலம்பசு]]
[[te:క్రిస్టోఫర్ కొలంబస్]]
[[tg:Христофор Колумб]]